Assad pode ter vencido a guerra civil
AMÃ , Jordânia - O abandono rebelde de Homs, uma cidade conhecida como
a "capital da" revolução " , é o sinal mais forte até agora de que o
sonho de derrubar o ditador sírio, Bashar Assad de dentro falhou .
"Nós estávamos em estado de sítio por tanto tempo ", disse o rebelde Orhan Ghazi . " O povo de Homs começa a afastar-se de pensar sobre a revolução. Eles querem viver , e é isso. "
Assad está concorrendo à reeleição 03 de junho para um mandato em que ele é o único candidato real, num momento em que os rebeldes sunitas que lutaram por três anos o seu regime estão severamente enfraquecidos por perdas em que uma vez foram seus redutos .
Na semana passada , os ônibus verdes cheios de rebeldes armados Their Way serpenteavam pelas ruínas de Homs, um bastião rebelde que tinha sido bombardeada do ar pelas forças de Assad incansavelmente desde maio de 2011 . Rebeldes haviam resistido bombardeios e franco-atiradores , um corte de água e energia elétrica , e a obliteração das suas vizinhanças , um após o outro.
Cercada no bairro antigo da cidade, os combatentes anti- Assad não tiveram escolha senão recuar.
" Os rebeldes estão em má forma - eles não podem ganhar esta guerra mais ", disse Joshua Lendis , diretor do Centro de Estudos do Oriente Médio na Universidade de Oklahoma. " Por outro lado, vai ser difícil para o regime de derrotá-los , porque os rebeldes obtém dinheiro e armas do lado de fora . "
Com a queda de Homs, o governo sírio agora controla cerca de 50 % do território e duas das maiores cidade do país: o outro é a capital de Damasco, especialista militar libanês diz Wehbe Katisha , um ex-general .
" Assad tem certamente conseguido marcar pontos nas últimas semanas, mas ainda é um pouco prematuro dizer que a rebelião sírio é longa ", diz Katisha .
Um ano atrás, parecia que Assad pode seguir o caminho de outros déspotas árabes derrubados por revoltas populares que exigem reformas democráticas. A chamada da Primavera Árabe derrubou ditadores na Líbia, Tunísia e Egito e Iêmen.
Na Síria , os muçulmanos sunitas, que são a maioria em 2011 tinha subido e levado território por toda a Síria . Amparado por um influxo de militantes estrangeiros em busca de um estado islâmico , os rebeldes avançaram dentro quilômetros da capital de Damasco como bombardeios de artilharia do exército sírio e bombardeios aéreos não conseguiram desalojá-los .
Presidente Obama e as potências européias estavam prontas em agosto para lançar ataques contra as posições sírias para uso de Assad de armas químicas contra centenas em massacre de civis , em violação de uma "linha vermelha ", o presidente havia estabelecido a agir.
Combatentes muçulmanos xiitas mas então bem treinados do Hezbollah no vizinho Líbano serviram para a Síria para assumir a liderança em batalhas contra rebeldes. O Irã enviou instrutores militares e oficiais , a Rússia bloqueou a ação militar na ONU pelo Conselho de Segurança e se recusou a acatar a proibição de mandar armas ao seu aliado , Assad. Obama se afastou de sua ameaça de bombardear a Síria .
E algumas unidades rebeldes estão em suas lutas contra aliados islâmicos em regiões: como Daraa e Deir Zour .
" A política de Obama para a Síria é , certamente, a pior em anos, que vai ter efeitos adversos sobre a longo prazo para ambos os EUA , assim como para nós sírios ", diz o ativista sírio Abu Obeida al- Chami , que fugiu dos subúrbios de Damasco para perto do Líbano.
Conselheira de Segurança Nacional tem Susan Rice disse que os EUA vão continuar " capacitar a oposição síria moderada e reforçar os seus esforços " no interior da Síria , apesar dos últimos acontecimentos. Mas os Estados Unidos não vão desviar o ITS limitando assistência à ajuda não- letal para a oposição síria , informou a Casa Branca .
Muitos rebeldes reclamaram que teria derrotado o regime de Assad pelo Ocidente agora tinha fornecido -los com armas mais pesadas , : como os mísseis anti -tanque e ombro disparou mísseis ani aéreos para tirar a armadura mecanizada e aviões que Assad utilizados para efeito devastador .
Ammar al- Hosn , um ativista que falou da região de Ghouta , disse que os sunitas foram capazes de vencer a batalha se se eles receberam armas em vez de palavras encorajadoras do Ocidente .
"Estamos lutando com luz e médio alcance de armas , muitos dos quais produzidos localmente , mas não é o suficiente ", disse ele.
Al- Hosn ADMITIDO , porém, que alguns dos a culpa recai sobre si mesmos.
" A luta interna entre distrair -los de grupos rebeldes tem seu objetivo inicial de derrubar o regime ", disse ele .
Abu Obeida concordou.
"Poderia ter facções rebeldes unidas e lançaren com sucesso um ataque a Damasco para muito tempo ", disse ele . " Mas a capital é considerada como uma linha vermelha para não ser atravessada por alguns apoiadores estrangeiros".
No domingo, Assad começou sua campanha presidencial para uma eleição 03 de junho em que ele é o único candidato de verdade. O homem que tem presidido a morte de 150 mil pessoas e o deslocamento de 2,5 milhões de sírios parece segura , por enquanto, apesar de uma política oficial da Casa Branca que ele deve ir .
Enquanto isso, a evacuação de velhos de Homs como é conhecido e começou ontem de manhã . Um acordo mediado pela ONU entre as duas frentes permitiu cerca de 2.000 combatentes irem para áreas mais seguras .
Analistas dizem que os rebeldes ainda seguram peças estrategicamente importantes da província de Homs, um corredor de trânsito importante. Mas a perda da cidade dói, porque Homs - terceira maior metrópole da Síria - tem sido o coração batendo do movimento de oposição .
Em todo o país os rebeldes acreditavam que tinham uma chance quando viram seus irmãos em Homs recusando-se a render-se ao abrigo de um assalto de três anos.
"Aqueles que bloquearam viram seus filhos morrerem de fome na frente de seus próprios olhos, e ver os seus irmãos morreno de ferimentos infligidos a partir de bombardeios ", disse Suhaib Ali , porta-voz da oposição grupo Homs Frente .
" Esta foi uma decisão por aqueles na terra, aqueles que sofreram com a de dois anos longo bloqueio. "
Como parte do acordo , os rebeldes concordaram em permitir que a ajuda humanitária para as aldeias do norte de Aleppo e irá liberar um número de prisioneiros detidos pela Frente Islâmica , incluindo uma detento feminina iraniana e os combatentes do Hezbollah . Apoiantes do Regime veem o acordo como uma vitória para o seu lado.
"O acordo em Homs é um grande avanço que leva ao restabelecimento da segurança e da estabilidade ma velha Homs, " de Homs o governador Talal al- Barazi disse ao jornal pró- regime Al- Watan .
James Denselow , um associado de pesquisa no Centro de Política Externa , em Londres, disse que a perda de Homs terá grande efeito sobre a rebelião.
" Para que os combatentes da oposição evacuados em ônibus de distância do centro e ter a bandeira colocar regimes é extremamente simbolicamente importante para o regime e para a sua narrativa de que o conflito cessará em breve", disse ele.
" Não é coincidência que a evacuação Seguido com escavadeiras para remover escombros e do ministro do Turismo tem ido até inspecionar quantos hotéis ainda estão abertas e esta é a ideia rapidamente que , de alguma forma voltar ao normal ", acrescentou.
"Isso é muito narrativa do regime de ser a única alternativa para o caos que está sendo semeada pelos combatentes terroristas como eles chamam . "
Enquanto rebeldes Reconhecer a vitória simbólica para Assad , dizem que o regime está cometendo um erro , fazendo muito da retirada . Alguns dizem que a queda da cidade vai endurecer o impasse entre os dois lados .
" Homs é a capital da revolução. Ela cai mesmo mesmo e Síria será dividida ", disse Ahmed al- Ahmed, um rebelde em Aleppo .
Katisha -Isso aponta as forças estrangeiras responsáveis pela sobrevivência de Assad não será capaz de permanecer para sempre. Eles simplesmente irão para casa, e que irá transformar a vantagem de volta para a rebelião. Abu Odai , porta-voz do grupo rebelde Feiliq um -Rahman arredores de Damasco , concorda que a revolução vai viver e Homs é apenas um revés.
" Se essa trégua é concluída em Homs, isso não significa que Homs caiu em mãos do regime , isso significa que os rebeldes de Homs tem a sua luta que vai continuar em outras áreas ", acrescentou . " Homs é um único lugar , nem todos da Síria. "
Abu Obeida lamentou que , mesmo que os rebeldes sejam vitoriosos , um dia, ele vai estar no final de uma campanha viciosa em que os lutadores de todos os lados terão de prestar contas de suas ações.
" Como é que somos capazes de perdoar uns aos outros para todos os estupros e assassinatos cometidos durante a guerra ? A revolução está muito longe de seus sonhos originais de democracia e se transformou em uma guerra regional. "
"Nós estávamos em estado de sítio por tanto tempo ", disse o rebelde Orhan Ghazi . " O povo de Homs começa a afastar-se de pensar sobre a revolução. Eles querem viver , e é isso. "
Assad está concorrendo à reeleição 03 de junho para um mandato em que ele é o único candidato real, num momento em que os rebeldes sunitas que lutaram por três anos o seu regime estão severamente enfraquecidos por perdas em que uma vez foram seus redutos .
Na semana passada , os ônibus verdes cheios de rebeldes armados Their Way serpenteavam pelas ruínas de Homs, um bastião rebelde que tinha sido bombardeada do ar pelas forças de Assad incansavelmente desde maio de 2011 . Rebeldes haviam resistido bombardeios e franco-atiradores , um corte de água e energia elétrica , e a obliteração das suas vizinhanças , um após o outro.
Cercada no bairro antigo da cidade, os combatentes anti- Assad não tiveram escolha senão recuar.
" Os rebeldes estão em má forma - eles não podem ganhar esta guerra mais ", disse Joshua Lendis , diretor do Centro de Estudos do Oriente Médio na Universidade de Oklahoma. " Por outro lado, vai ser difícil para o regime de derrotá-los , porque os rebeldes obtém dinheiro e armas do lado de fora . "
Com a queda de Homs, o governo sírio agora controla cerca de 50 % do território e duas das maiores cidade do país: o outro é a capital de Damasco, especialista militar libanês diz Wehbe Katisha , um ex-general .
" Assad tem certamente conseguido marcar pontos nas últimas semanas, mas ainda é um pouco prematuro dizer que a rebelião sírio é longa ", diz Katisha .
Um ano atrás, parecia que Assad pode seguir o caminho de outros déspotas árabes derrubados por revoltas populares que exigem reformas democráticas. A chamada da Primavera Árabe derrubou ditadores na Líbia, Tunísia e Egito e Iêmen.
Na Síria , os muçulmanos sunitas, que são a maioria em 2011 tinha subido e levado território por toda a Síria . Amparado por um influxo de militantes estrangeiros em busca de um estado islâmico , os rebeldes avançaram dentro quilômetros da capital de Damasco como bombardeios de artilharia do exército sírio e bombardeios aéreos não conseguiram desalojá-los .
Presidente Obama e as potências européias estavam prontas em agosto para lançar ataques contra as posições sírias para uso de Assad de armas químicas contra centenas em massacre de civis , em violação de uma "linha vermelha ", o presidente havia estabelecido a agir.
Combatentes muçulmanos xiitas mas então bem treinados do Hezbollah no vizinho Líbano serviram para a Síria para assumir a liderança em batalhas contra rebeldes. O Irã enviou instrutores militares e oficiais , a Rússia bloqueou a ação militar na ONU pelo Conselho de Segurança e se recusou a acatar a proibição de mandar armas ao seu aliado , Assad. Obama se afastou de sua ameaça de bombardear a Síria .
E algumas unidades rebeldes estão em suas lutas contra aliados islâmicos em regiões: como Daraa e Deir Zour .
" A política de Obama para a Síria é , certamente, a pior em anos, que vai ter efeitos adversos sobre a longo prazo para ambos os EUA , assim como para nós sírios ", diz o ativista sírio Abu Obeida al- Chami , que fugiu dos subúrbios de Damasco para perto do Líbano.
Conselheira de Segurança Nacional tem Susan Rice disse que os EUA vão continuar " capacitar a oposição síria moderada e reforçar os seus esforços " no interior da Síria , apesar dos últimos acontecimentos. Mas os Estados Unidos não vão desviar o ITS limitando assistência à ajuda não- letal para a oposição síria , informou a Casa Branca .
Muitos rebeldes reclamaram que teria derrotado o regime de Assad pelo Ocidente agora tinha fornecido -los com armas mais pesadas , : como os mísseis anti -tanque e ombro disparou mísseis ani aéreos para tirar a armadura mecanizada e aviões que Assad utilizados para efeito devastador .
Ammar al- Hosn , um ativista que falou da região de Ghouta , disse que os sunitas foram capazes de vencer a batalha se se eles receberam armas em vez de palavras encorajadoras do Ocidente .
"Estamos lutando com luz e médio alcance de armas , muitos dos quais produzidos localmente , mas não é o suficiente ", disse ele.
Al- Hosn ADMITIDO , porém, que alguns dos a culpa recai sobre si mesmos.
" A luta interna entre distrair -los de grupos rebeldes tem seu objetivo inicial de derrubar o regime ", disse ele .
Abu Obeida concordou.
"Poderia ter facções rebeldes unidas e lançaren com sucesso um ataque a Damasco para muito tempo ", disse ele . " Mas a capital é considerada como uma linha vermelha para não ser atravessada por alguns apoiadores estrangeiros".
No domingo, Assad começou sua campanha presidencial para uma eleição 03 de junho em que ele é o único candidato de verdade. O homem que tem presidido a morte de 150 mil pessoas e o deslocamento de 2,5 milhões de sírios parece segura , por enquanto, apesar de uma política oficial da Casa Branca que ele deve ir .
Enquanto isso, a evacuação de velhos de Homs como é conhecido e começou ontem de manhã . Um acordo mediado pela ONU entre as duas frentes permitiu cerca de 2.000 combatentes irem para áreas mais seguras .
Analistas dizem que os rebeldes ainda seguram peças estrategicamente importantes da província de Homs, um corredor de trânsito importante. Mas a perda da cidade dói, porque Homs - terceira maior metrópole da Síria - tem sido o coração batendo do movimento de oposição .
Em todo o país os rebeldes acreditavam que tinham uma chance quando viram seus irmãos em Homs recusando-se a render-se ao abrigo de um assalto de três anos.
"Aqueles que bloquearam viram seus filhos morrerem de fome na frente de seus próprios olhos, e ver os seus irmãos morreno de ferimentos infligidos a partir de bombardeios ", disse Suhaib Ali , porta-voz da oposição grupo Homs Frente .
" Esta foi uma decisão por aqueles na terra, aqueles que sofreram com a de dois anos longo bloqueio. "
Como parte do acordo , os rebeldes concordaram em permitir que a ajuda humanitária para as aldeias do norte de Aleppo e irá liberar um número de prisioneiros detidos pela Frente Islâmica , incluindo uma detento feminina iraniana e os combatentes do Hezbollah . Apoiantes do Regime veem o acordo como uma vitória para o seu lado.
"O acordo em Homs é um grande avanço que leva ao restabelecimento da segurança e da estabilidade ma velha Homs, " de Homs o governador Talal al- Barazi disse ao jornal pró- regime Al- Watan .
James Denselow , um associado de pesquisa no Centro de Política Externa , em Londres, disse que a perda de Homs terá grande efeito sobre a rebelião.
" Para que os combatentes da oposição evacuados em ônibus de distância do centro e ter a bandeira colocar regimes é extremamente simbolicamente importante para o regime e para a sua narrativa de que o conflito cessará em breve", disse ele.
" Não é coincidência que a evacuação Seguido com escavadeiras para remover escombros e do ministro do Turismo tem ido até inspecionar quantos hotéis ainda estão abertas e esta é a ideia rapidamente que , de alguma forma voltar ao normal ", acrescentou.
"Isso é muito narrativa do regime de ser a única alternativa para o caos que está sendo semeada pelos combatentes terroristas como eles chamam . "
Enquanto rebeldes Reconhecer a vitória simbólica para Assad , dizem que o regime está cometendo um erro , fazendo muito da retirada . Alguns dizem que a queda da cidade vai endurecer o impasse entre os dois lados .
" Homs é a capital da revolução. Ela cai mesmo mesmo e Síria será dividida ", disse Ahmed al- Ahmed, um rebelde em Aleppo .
Katisha -Isso aponta as forças estrangeiras responsáveis pela sobrevivência de Assad não será capaz de permanecer para sempre. Eles simplesmente irão para casa, e que irá transformar a vantagem de volta para a rebelião. Abu Odai , porta-voz do grupo rebelde Feiliq um -Rahman arredores de Damasco , concorda que a revolução vai viver e Homs é apenas um revés.
" Se essa trégua é concluída em Homs, isso não significa que Homs caiu em mãos do regime , isso significa que os rebeldes de Homs tem a sua luta que vai continuar em outras áreas ", acrescentou . " Homs é um único lugar , nem todos da Síria. "
Abu Obeida lamentou que , mesmo que os rebeldes sejam vitoriosos , um dia, ele vai estar no final de uma campanha viciosa em que os lutadores de todos os lados terão de prestar contas de suas ações.
" Como é que somos capazes de perdoar uns aos outros para todos os estupros e assassinatos cometidos durante a guerra ? A revolução está muito longe de seus sonhos originais de democracia e se transformou em uma guerra regional. "
Contribuindo : Jad Salfiti e Luigi Serenellis em Berlim. Alami relatados de Beirute.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Comentários inadequados não serão permitidos