Os líderes lutam para evitar 'escalada dramática "na Ucrânia
Por
Noah Barkin and Lesley Wroughton | Reuters – 14 hours ago
MUNIQUE (Reuters) - Os líderes da Rússia, Ucrânia, Alemanha e França concordaram em se reunir na Bielorrússia na quarta-feira para tentar mediar um acordo de paz para a Ucrânia em meio a uma escalada da violência sem precedentes lá e sinais de fissuras no consenso transatlântico sobre confrontar Vladimir Putin.
Os quatro líderes realizaram uma chamada no domingo, dois dias depois de a chanceler Angela Merkel e o presidente francês, François Hollande viajaram a Moscou para conversações com Putin que produziram nenhum avanço sobre um conflito que dura um ano e que já custou mais de 5.000 vidas.
Após a chamada, o presidente da Ucrânia Petro Poroshenko disse que o progresso tinha sido feito e que ele estava esperançoso da reunião em Minsk de que levaria a um "cessar-fogo imediatamente e sem condições" no leste da Ucrânia, onde separatistas pró-russos intensificam uma ofensiva militar nas últimas semanas , tomando novo território.
Mas Putin avisou em entrevista a um jornal que Kiev deve parar sua operação militar na Ucrânia no leste e parar de exercer pressão económica sobre as regiões controladas pelos rebeldes.
"As tentativas de Kiev para exercer pressão econômica sobre Donbas (região do leste da Ucrânia) e perturbar a sua vida diária só agrava a situação. Este é um caminho sem saída, cheirando a uma grande catástrofe", disse Putin ao jornal estatal egípcio Al-Ahram, de acordo para uma transcrição Inglês fornecido pelo Kremlin.
Um porta-voz militar da Ucrânia disse no domingo que intensos combates continuam ao redor da cidade entroncamento ferroviário de Debaltseve, com combatentes rebeldes fazendo repetidas tentativas de invadir as linhas defendidas por tropas do governo.
Em uma conferência de segurança de alto nível em Munique no fim de semana, Merkel disse que não tinha mais certeza se a continuação das negociações levará a um acordo com Putin, mas argumentou que todas as oportunidades para uma solução diplomática devem ser perseguidas.
Ela ficou sob fortes críticas de senadores linha dura dos EUA, Lyndsey Graham e John McCain, tanto de outros falcões republicanos, por se opor ao envio de armas de defesa para o exército da Ucrânia para ajudar a combater os separatistas.
"Os ucranianos estão sendo abatidos e nós estamos enviando-lhes cobertores e refeições", disse McCain em Munique. "Cobertores não fazem bem contra os tanques russos."
Secretário de Estado dos EUA John Kerry procurou minimizar as diferenças com a Europa.
"Será que vamos permanecer unidos? A resposta é absolutamente, positivamente, de forma inequívoca, estamos unidos, vamos permanecer unidos," Kerry disse à conferência no domingo, descrevendo quaisquer diferenças como tática e não estratégica.
Membros da administração Obama também são acreditados para estarem céticos sobre armar a Ucrânia, mas o presidente enfrenta intensa pressão de um Congresso republicano liderado e que quer agir.
Os alemães acreditam que o envio de armas para um exército da Ucrânia empobrecido não irá melhorar suas chances contra os separatistas armados com suprimentos "ilimitados" de equipamento militar russo.
Eles também temem que armas entregues irão internacionalizar o conflito, jogando nas mãos de Putin, que pintou a crise como um complô ocidental para enfraquecer a Rússia.
O secretário-geral da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa, disse à Reuters em uma entrevista que estava preocupado com apoio direto Ocidental militar para o governo da Ucrânia estando a atiçar as chamas de conflito global.
"Pode até levar a linha de intervenção mais direta da Rússia neste conflito", advertiu Lamberto Zannier na Conferência de Segurança de Munique.
MERKEL PARA WASHINGTON
Merkel, 60, voou para Washington no domingo para conversas com Obama. Uma porta-voz da Rússia, que cresceu por trás da Cortina de Ferro na Alemanha Oriental, ela assumiu a liderança na busca de uma solução diplomática para o conflito, falando com Putin por telefone dezenas de vezes ao longo do ano passado e reunindo-se com ele em Moscou, Sydney e Milan nos últimos meses.
Mas as autoridades alemãs dizem que Putin tem mostrado pouco apetite para qualquer compromisso e eles reconhecem em particular que ele quebrou repetidamente suas promessas no passado.
Um alto funcionário, falando sob condição de anonimato, disse que o líder russo pode ter pouco incentivo para conseguir um acordo de paz agora, enquanto os rebeldes pró-russos estão fazendo ganhos no terreno no leste da Ucrânia.
"Ele pode sentar e esperar que a pressão aumente de forma constante sobre a Ucrânia e os seus líderes", disse o oficial.
O chanceler russo, Sergei Lavrov, que em Munique, acusou o Ocidente de fechar os olhos para a limpeza étnica por milícias de Kiev apoiados, e disse no domingo que ele esperava que a reunião em Minsk possa produzir "decisões importantes".
Mas as autoridades alemãs e francesas eram mais circunspectas, e Putin disse neste domingo, após a chamada com Merkel, Hollande e Poroshenko que a reunião de Minsk só poderia acontecer na quarta-feira "se, então, conseguirmos concordar com nossas posições."
Fontes disseram à Reuters que Putin tinha enviado uma proposta de paz de nove páginas a Merkel e Hollande na semana passada, antes de sua visita, que incluiu uma série de exigências inaceitáveis, incluindo a retirada de todas as armas ucranianas para novas linhas dentro do país.
Poroshenko deixou claro em Munique que qualquer acordo de paz deve estar na base de um acordo anterior conquistado em Minsk em setembro passado.
Desde que enfrentam no entanto, os separatistas apreenderam grandes faixas de terra ucranianas, levantando dúvidas sobre se eles vão concordar em puxar de volta para as linhas consagradas no velho pacto. Essas chamadas "linhas de demarcação", e vedação da fronteira internacional e à retirada das armas pesadas estão no centro das negociações com Putin.
Se não houver avanço na quarta-feira, os líderes da União Europeia reunirão em Bruxelas no dia seguinte e pode ser sinal de sua prontidão para engrenar novas sanções contra a Rússia, incluindo a definição de novos setores da economia, como o setor bancário.
Enquanto isso, chanceleres da UE reúnem-se em Bruxelas nesta segunda-feira, quando se espera para endossar uma expansão de proibição de vistos e congelamento de bens de mais 19 pessoas, incluindo um vice-ministro da Defesa russo.
Autoridades dizem que não se espera uma decisão final sobre sanções mais duras antes da próxima cimeira de líderes da UE em março.
Descrevendo Putin como um "tirano", o secretário de Relações Exteriores britânico Philip Hammond disse à Sky News que as conversações em Minsk eram uma última oportunidade para o líder russo para evitar a escalada e novas sanções paralisantes que poderão causar "danos significativos" para a economia russa.
(Reportagem adicional de Stephen Brown, Sabine Siebold, Richard Balmforth, Andreas Rinke e Denis Pinchuk, Adrian Croft em Munique e Darya Korsunskaya em Moscou,; Escrita por Noah Barkin, Edição de Sophie Walker e Andrew Hay)
Os quatro líderes realizaram uma chamada no domingo, dois dias depois de a chanceler Angela Merkel e o presidente francês, François Hollande viajaram a Moscou para conversações com Putin que produziram nenhum avanço sobre um conflito que dura um ano e que já custou mais de 5.000 vidas.
Após a chamada, o presidente da Ucrânia Petro Poroshenko disse que o progresso tinha sido feito e que ele estava esperançoso da reunião em Minsk de que levaria a um "cessar-fogo imediatamente e sem condições" no leste da Ucrânia, onde separatistas pró-russos intensificam uma ofensiva militar nas últimas semanas , tomando novo território.
Mas Putin avisou em entrevista a um jornal que Kiev deve parar sua operação militar na Ucrânia no leste e parar de exercer pressão económica sobre as regiões controladas pelos rebeldes.
"As tentativas de Kiev para exercer pressão econômica sobre Donbas (região do leste da Ucrânia) e perturbar a sua vida diária só agrava a situação. Este é um caminho sem saída, cheirando a uma grande catástrofe", disse Putin ao jornal estatal egípcio Al-Ahram, de acordo para uma transcrição Inglês fornecido pelo Kremlin.
Um porta-voz militar da Ucrânia disse no domingo que intensos combates continuam ao redor da cidade entroncamento ferroviário de Debaltseve, com combatentes rebeldes fazendo repetidas tentativas de invadir as linhas defendidas por tropas do governo.
Em uma conferência de segurança de alto nível em Munique no fim de semana, Merkel disse que não tinha mais certeza se a continuação das negociações levará a um acordo com Putin, mas argumentou que todas as oportunidades para uma solução diplomática devem ser perseguidas.
Ela ficou sob fortes críticas de senadores linha dura dos EUA, Lyndsey Graham e John McCain, tanto de outros falcões republicanos, por se opor ao envio de armas de defesa para o exército da Ucrânia para ajudar a combater os separatistas.
"Os ucranianos estão sendo abatidos e nós estamos enviando-lhes cobertores e refeições", disse McCain em Munique. "Cobertores não fazem bem contra os tanques russos."
Secretário de Estado dos EUA John Kerry procurou minimizar as diferenças com a Europa.
"Será que vamos permanecer unidos? A resposta é absolutamente, positivamente, de forma inequívoca, estamos unidos, vamos permanecer unidos," Kerry disse à conferência no domingo, descrevendo quaisquer diferenças como tática e não estratégica.
Membros da administração Obama também são acreditados para estarem céticos sobre armar a Ucrânia, mas o presidente enfrenta intensa pressão de um Congresso republicano liderado e que quer agir.
Os alemães acreditam que o envio de armas para um exército da Ucrânia empobrecido não irá melhorar suas chances contra os separatistas armados com suprimentos "ilimitados" de equipamento militar russo.
Eles também temem que armas entregues irão internacionalizar o conflito, jogando nas mãos de Putin, que pintou a crise como um complô ocidental para enfraquecer a Rússia.
O secretário-geral da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa, disse à Reuters em uma entrevista que estava preocupado com apoio direto Ocidental militar para o governo da Ucrânia estando a atiçar as chamas de conflito global.
"Pode até levar a linha de intervenção mais direta da Rússia neste conflito", advertiu Lamberto Zannier na Conferência de Segurança de Munique.
MERKEL PARA WASHINGTON
Merkel, 60, voou para Washington no domingo para conversas com Obama. Uma porta-voz da Rússia, que cresceu por trás da Cortina de Ferro na Alemanha Oriental, ela assumiu a liderança na busca de uma solução diplomática para o conflito, falando com Putin por telefone dezenas de vezes ao longo do ano passado e reunindo-se com ele em Moscou, Sydney e Milan nos últimos meses.
Mas as autoridades alemãs dizem que Putin tem mostrado pouco apetite para qualquer compromisso e eles reconhecem em particular que ele quebrou repetidamente suas promessas no passado.
Um alto funcionário, falando sob condição de anonimato, disse que o líder russo pode ter pouco incentivo para conseguir um acordo de paz agora, enquanto os rebeldes pró-russos estão fazendo ganhos no terreno no leste da Ucrânia.
"Ele pode sentar e esperar que a pressão aumente de forma constante sobre a Ucrânia e os seus líderes", disse o oficial.
O chanceler russo, Sergei Lavrov, que em Munique, acusou o Ocidente de fechar os olhos para a limpeza étnica por milícias de Kiev apoiados, e disse no domingo que ele esperava que a reunião em Minsk possa produzir "decisões importantes".
Mas as autoridades alemãs e francesas eram mais circunspectas, e Putin disse neste domingo, após a chamada com Merkel, Hollande e Poroshenko que a reunião de Minsk só poderia acontecer na quarta-feira "se, então, conseguirmos concordar com nossas posições."
Fontes disseram à Reuters que Putin tinha enviado uma proposta de paz de nove páginas a Merkel e Hollande na semana passada, antes de sua visita, que incluiu uma série de exigências inaceitáveis, incluindo a retirada de todas as armas ucranianas para novas linhas dentro do país.
Poroshenko deixou claro em Munique que qualquer acordo de paz deve estar na base de um acordo anterior conquistado em Minsk em setembro passado.
Desde que enfrentam no entanto, os separatistas apreenderam grandes faixas de terra ucranianas, levantando dúvidas sobre se eles vão concordar em puxar de volta para as linhas consagradas no velho pacto. Essas chamadas "linhas de demarcação", e vedação da fronteira internacional e à retirada das armas pesadas estão no centro das negociações com Putin.
Se não houver avanço na quarta-feira, os líderes da União Europeia reunirão em Bruxelas no dia seguinte e pode ser sinal de sua prontidão para engrenar novas sanções contra a Rússia, incluindo a definição de novos setores da economia, como o setor bancário.
Enquanto isso, chanceleres da UE reúnem-se em Bruxelas nesta segunda-feira, quando se espera para endossar uma expansão de proibição de vistos e congelamento de bens de mais 19 pessoas, incluindo um vice-ministro da Defesa russo.
Autoridades dizem que não se espera uma decisão final sobre sanções mais duras antes da próxima cimeira de líderes da UE em março.
Descrevendo Putin como um "tirano", o secretário de Relações Exteriores britânico Philip Hammond disse à Sky News que as conversações em Minsk eram uma última oportunidade para o líder russo para evitar a escalada e novas sanções paralisantes que poderão causar "danos significativos" para a economia russa.
(Reportagem adicional de Stephen Brown, Sabine Siebold, Richard Balmforth, Andreas Rinke e Denis Pinchuk, Adrian Croft em Munique e Darya Korsunskaya em Moscou,; Escrita por Noah Barkin, Edição de Sophie Walker e Andrew Hay)
Um comentário:
O conjunto de situações explosivas que envolvem Russia, EUA, China, Síria, Irã, Israel, Coréia do Norte e OTAN levarão todo o restante do planeta ao ápice do extremismo até o fim desta semana.
Postar um comentário