Cuba contra Zunzuneo dos EUA. E EUA contra zumzumzum de russos com atividades petrolíferas perto de Cuba

Cuba acusa EUA de subverter governo

Por órgãos em Havana (China Daily)

Os alunos procuram um sinal de Internet para seus smartphones em Havana na terça-feira. [Photo/Agencies] [Foto / Agências]

  Washington nega extinto serviço Twitter-like 'secreto'
 

Cuba disse neste domingo que os Estados Unidos continua a usar as mídias sociais para "subverter" o governo da ilha e da revelação da semana passada de um US-criado, o serviço Twitter, como para Cuba foi apenas um dos vários exemplos.

A Associated Press informou na quinta-feira que a Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional criou uma rede de mídia social em Cuba que enlaça usuários de celulares com o objetivo de mobilizar manifestações contra o governo.

O governo dos EUA admitiu a criação de ZunZuneo, que leva o seu nome da gíria cubana para o tweet de um beija-flor. O programa, construído pela Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional usando empresas de fachada para ocultar a participação do governo dos EUA, ficou escuro em 2012, devido à falta de fundos.

  Autoridades norte-americanas confirmaram o programa na quinta-feira, chamando ZunZuneo um programa de "promoção da democracia" que não era nem "secreto", nem "dissimulada" em definições do governo dos EUA de tais termos.

  'Ponta do iceberg'

No entanto, Juventud Rebelde, o jornal da União de Jovens Comunistas de Cuba, informou no domingo que ZunZuneo foi apenas um dos vários projetos secretos patrocinados por os EUA para desestabilizar a ilha.

"As denúncias surpreendentes feitas recentemente em uma investigação por parte da AP, sobre a existência de anos de um projeto secreto da Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional para criar uma suposta Twitter cubano, ... são apenas a ponta do iceberg de um gigantesco subversivo campanha contra Cuba ", relatou o jornal.

  Um programa foi criado pelo Office of Cuba Broadcasting, que transmite sinais de rádio e de televisão em Cuba, que são na sua maioria preso pelas autoridades locais do Departamento de Estado dos EUA. Programas OCB, como TV e Rádio Marti são nomeados após herói da independência da ilha, José Martí.

Projeto online da OCB, Martinoticias, visa contornar o bloqueio usando a mídia social. Desde 2011, Martinoticias foi spam usuários de celulares em uma tentativa de promover os seus serviços, disse o jornal.

Juventud Rebelde também se referiu a uma iniciativa conhecida como Piramideo, que a OCB anunciou publicamente sobre a sua criação em junho de 2013.

  O jornal citou Hilda Arias, diretor de serviços de telefonia móvel no ETECSA, empresa de telecomunicações de Cuba, como dizendo Piramideo foi projetado para fornecer um canal de comunicação entre os grupos de oposição e dissidentes.

  Cuba tem a menor densidade Internet no hemisfério ocidental, e que o governo está permitindo que lentamente acesso à Internet aumenta, todo o aviso enquanto de "inimigos" que usam as mídias sociais para promover a agitação.  Mas existem mais de 2 milhões de usuários de celular em Cuba, onde as pessoas usam ativamente mensagens de texto.

  Autoridades norte-americanas disseram que os programas eram meramente uma tentativa de promover o livre fluxo de informações.

"Não há nada secreto sobre qualquer um desses programas de governo dos EUA .... dotações da USAID são informações públicas, eo Orçamento do Congresso Justificação descreve programas de Cuba do governo", disse o porta-voz da USAID Matthew Herrick em um e-mail.

http://usa.chinadaily.com.cn

EUA preocupados com a intensificação das atividades petrolíferas russas perto da costa cubana

Photo: RIA Novosti Foto: RIA Novosti

  Os EUA estão temendo as companhias de petróleo russas perto da costa cubana.  De acordo com o Houston Chronicle, as sanções ocidentais contra a Rússia pode levar a Rússia para acelerar a exploração de petróleo e gás em curso em águas cubanas, não muito longe da Flórida.  A tensão atual nas relações russo- cubano-americanas e também vai complicar uma resposta oportuna a um possível desastre ambiental.A Voz da Rússia conversou com Malcolm Graham-Wood, Sócio Fundador de Hidrocarbonetos Capital Limited.

De acordo com o Houston Chronicle, a perfuração em águas cubanas podem representar risco para a segurança ambiental do litoral americano do Texas para a Florida Keys. Em 2010, o desastre da Deepwater Horizon matou 11 trabalhadores e causou dano ambiental catastrófico no Golfo do México.BP proprietária da plataforma petrolífera Deepwater Horizon pagou US $ 40 bilhões em multas e indenizações. Quando no início deste mês, a Agência de Proteção Ambiental dos EUA aprovou a retomada das atividades da BP na área, isso já levantou preocupações públicas.  Mas, enquanto a BP continua sob estrita supervisão de os EUA, as empresas petrolíferas russas estão a perfuração offshore em águas cubanas sem supervisão dos EUA.

Em caso de um derramamento de óleo, Cuba tem apenas 5% dos recursos técnicos necessários para responder ao desastre.  Considerando o embargo comercial norte-Cuba será impossível para os EUA para fornecer os recursos necessários a tempo de evitar o desastre.  Em águas cubanas em movimento rápido que levará o petróleo derramado apenas 10 dias para chegar à costa norte-americana.

  Rússia e as companhias de petróleo gigantes que ele controla são elementos fundamentais de perfuração exploratória offshore em águas cubanas.  Em particular, a Rússia está a realizar operações de recuperação melhorada de petróleo no campo de petróleo no cubana de Boca de Jaruco, como parte do acordo de 25 anos com Cuba. Também no ano passado, Rosneft empresa da Rússia assinaram um memorando de cooperação com a empresa Cupet de Cuba.

São as preocupações ambientais dos Estados Unidos sobre a intensificação das atividades petrolíferas russas perto da costa cubana de castigo?

  Há, certamente, algum fundamento para a idéia de que os russos não têm sistema tão sofisticado para controle ambiental, particularmente para o problema específico, mas Rosneft é uma empresa internacional de petróleo e tem efetivamente tem a capacidade de pegar em qualquer kit sofisticado internacional que qualquer outra pessoa pode ter.  Assim, é certo que se preocupar com isso, mas Rosneft é um adulto nesta matéria.

  Por que a Rússia vá em frente no desenvolvimento de exploração perto de Cuba? Será que não tem campos de petróleo suficiente no território do país, que são muito mais fáceis de desenvolver?

Não há dúvida de que se a Rússia foi dada uma chance ou Rosneft em particular foi dada a chance, eles não seriam perfuração de poços em torno de Cuba. Até agora, tudo o que existe é hidrocarbonetos na área, não há nada em termos de tamanho que a Rússia está a perfuração onshore ou na Rússia ou mesmo para o potencial da Bacia do Ártico.

  A Rússia tem as facilidades para responder em tempo útil a um possível desastre ambiental por conta própria?  Ou será que vai precisar da ajuda dos EUA de qualquer maneira?

Eu acho que se houver um desastre ambiental off-shore Cuba e Rosneft terá um operador lá, eu acho que descobriríamos que eles provavelmente não têm as facilidades iniciais para fazer uma coisa dessas, mas o mundo se reunir em torno. Estando tão perto para os EUA eu suspeito que o fato de que eles são empresa internacional e se não foi um desastre, todo mundo ia lançar em, eles iriam precisar de ajuda de os EUA em particular.

  No caso do desastre da Deepwater Horizon de 2010, a recuperação de emergência foi muito difícil.Será que isso significa que a partir de hoje a comunidade global simplesmente não tem tecnologias que são eficazes o suficiente para responder a esses desastres?

Não há dúvida de que, desde Macondo as regras apertaram-se dramaticamente, especialmente quando você tem coisas como eventos  e assim por diante. Eles criaram enormes instalações, em particular, em Houston, a fim de ser capaz de enviar kits direto para o Golfo do México, que não é tão mais longe de Cuba. Então, eu acho que eles usariam esse kit apesar de ter sido criado pelo os EUA para essa finalidade.  Somos muito mais prontos para um desastre como esse agora do que estávamos no momento da Macondo.