Isso é só uma questão de tempo

EUA e funcionários ucranianos procuram torpedear acordo de Minsk para cessar-fogo

Por Niles Williamson
15 de fevereiro de 2015

Autoridades americanas e ucranianas emitindo novas ameaças provocativas e acusações contra a Rússia menos de 48 horas após os negociadores alemães, franceses, russos e ucranianos chegaram a um acordo de cessar-fogo seguinte maratona de negociações na capital bielorrussa de Minsk.

As declarações de funcionários do governo Obama e presidente ucraniano, Petro Poroshenko foram projetados para criar um pretexto para acabar com o acordo de cessar-fogo e escalar o assalto forças separatistas pró-russas no leste da Ucrânia, juntamente com a campanha diplomática, econômica e militar contra a Rússia, enquanto tentar impingir a culpa em Moscou.

Washington e Kiev não esperaram que a trégua entrasse em vigor no domingo para lançar novas acusações de agressão militar russa, nenhuma das quais foram fundamentadas. Enquanto isso, o combate no leste da Ucrânia entre os separatistas pró-russas e as forças do governo se intensificaram.

  Departamento de Estado dos EUA porta-voz Jen Psaki acusou a Rússia de violar o acordo de cessar-fogo por reunindo equipamentos militares ao redor da cidade ucraniana de capital aberto de Debaltseve, que está atualmente sob o cerco de forças pró-russas. "Os militares russos tem implantado uma grande quantidade de artilharia e lança-foguetes múltiplos sistemas em torno Debaltseve, onde é descascar posições ucranianos", disse ela a jornalistas, acrescentando: "Estamos confiantes de que estes são militares russos, e não sistemas separatistas".

Psaki também denunciou que a Rússia estava preparando um grande carregamento de suprimentos para as forças pró-russas.  Ela forneceu nenhuma evidência, no entanto, para fazer backup de suas acusações.

  Secretário de Estado dos EUA John Kerry disse a jornalistas que, mesmo com o novo acordo, haveria "um longo caminho a percorrer antes de alcançar a paz e a plena restauração da soberania da Ucrânia." Ele disse: "Vamos julgar o compromisso da Rússia e os separatistas por suas ações, não suas palavras. "

In a statement Thursday, White House Press Secretary Josh Earnest coupled tepid praise for the cease-fire as a “potentially significant step toward a peaceful resolution” with the demand that Russia remove its soldiers and military equipment from eastern Ukraine. Em comunicado quinta-feira, o secretário de imprensa da Casa Branca, Josh Earnest acoplado louvor morna para o cessar-fogo como "um passo potencialmente significativo para uma resolução pacífica" com a exigência de que a Rússia retire seus soldados e equipamento militar da Ucrânia oriental. Moscow denies having any active troops in the separatist-controlled regions of Ukraine. Moscou nega ter quaisquer tropas ativas nas regiões controladas pelo separatistas da Ucrânia.

Repetidas declarações de autoridades europeias e americanas de tropas russas que assistem diretamente os separatistas pró-russos nunca foram provadas. Fotografias recentes apresentadas por uma delegação de políticos ucranianos para o senador republicano James Inhofe como evidência de envolvimento russo foram rapidamente exposto como uma fraude. Eles acabam por ser fotografias de equipamento militar russo durante a guerra da Geórgia de 2008.

  Earnest concluiu seu discurso ao insistir na implementação "plena e inequívoca" do acordo, incluindo a cessação "durável" de luta e pelo restabelecimento do controle de Kiev de fronteira da Ucrânia com a Rússia.

  A fala do envolvimento militar russo pisou-up no leste da Ucrânia sugere que a administração Obama, talvez após uma breve pausa para as forças de ucranianas que foram agredidas por milícias rebeldes no leste, podem estar planejando usar suposta violação da Rússia do cessar-fogo para justificar uma decisão de armar diretamente o regime em Kiev com armas americanas avançadas, um passo que tem sido descrito por políticos europeus e os meios de comunicação como equivalente a uma declaração de guerra à Rússia.

  O acordo de Minsk não foi negociado por Washington, mas sob a égide da Alemanha e da França.Na semana passada, a chanceler alemã Angela Merkel eo presidente francês, François Hollande lançaram um esforço diplomático para travar a luta depois surgiram relatos de que Washington estava considerando armar o regime ucraniano.

  Outros políticos americanos atacaram diretamente o cessar-fogo. O senador republicano John McCain, presidente do Comitê de Serviços Armados do Senado, divulgou um comunicado denunciando o acordo como uma traição aos separatistas pró-russos e o presidente russo, Vladimir Putin e exortou a administração Obama para avançar com armar a  Ucrânia.

  McCain declarou: "O acordo alcançado em Minsk congela o conflito em um momento de vantagem separatista, solidifica os ganhos da agressão russa e deixam as  fronteiras da Ucrânia com a Rússia firmemente sob controle de Moscou na pendência de uma solução política global cujo conteúdo é desconhecido e de viabilidade não é claro." Ele acrescentou que o cessar-fogo não deve ser "uma desculpa para atrasar o envio de assistência letal defensiva para a Ucrânia."

O presidente ucraniano, Petro Poroshenko, durante uma visita a um centro de treinamento militar nos arredores de Kiev na sexta-feira, chegou perto de repudiar o acordo que ele havia assinado no dia anterior.  "Eu quero que ninguém tenha ilusões pela paz", disse ele a repórteres.  "Ainda estamos longe da paz, e ninguém está plenamente convencido de que as condições de paz assinados em Minsk serão firmemente implementados."

  Forças fascistas ucranianos, que operaram como a ponta de lança de agressão militar do regime Kiev sobre os separatistas no leste da Ucrânia, também rejeitaram o acordo.Na sexta-feira, o chefe do fascista setor direita, Dimytro Yarosh, que também é membro do Parlamento ucraniano, denunciou o cessar-fogo, em um comunicado publicado em sua página pessoal do Facebook.

Chamando os separatistas terroristas pró-russos, Yarosh insistiu que qualquer acordo com eles "não tinham legitimidade processual." Ele declarou que a milícia Sector Right "reserva-se o direito de prorrogar as hostilidades sob seus próprios planos operacionais."

O acordo, previsto para entrar em vigor em 0:01 domingo, apela para o puxar para trás de artilharia e outras armas pesadas, de modo a criar uma zona tampão ao longo das linhas de corrente de luta. Outros pontos-chave são a remoção de todos os combatentes estrangeiros e armas da Ucrânia Oriental e da libertação de todos os prisioneiros de guerra. O acordo também pede mudanças constitucionais para conceder maior autonomia às áreas controladas pelos rebeldes, mas exige os separatistas para devolver o controle da fronteira entre o leste da Ucrânia e da Rússia para o regime de Kiev.

Acordo de quinta-feira Minsk II substitui o cessar-fogo Minsk Protocolo assinado em setembro passado, que foi repetidamente violada por ambos os lados e se desfez completamente em janeiro.  Briga escalou no mês passado depois que o governo Kiev lançou uma ofensiva contra posições controladas pelos rebeldes na região Donbass oriental. Forças Kiev sofreram reversões afiadas quando separatistas pró-russos lançaram uma contra-ofensiva, capturando uma quantidade significativa de território e ganhar controle sobre o aeroporto de Donetsk.

Após o anúncio da nova trégua, ambos os lados intensificaram os combates em um esforço para fazer ganhos territoriais de última hora antes do cessar-fogo estava programado para entrar em vigor.  Debaltseve, o local de um entroncamento ferroviário chave entre as cidades controladas pelos rebeldes de Donetsk e Luhansk, viu os combates mais intensos sexta-feira.  Como muitos como 8.000 soldados ucranianos estão rodeados por pró-russas milicianos separatistas.

Andriy Lysenko, um porta-voz militar ucraniano, informou sexta-feira que pelo menos 11 soldados ucranianos morreram e outras 40 ficaram feridas em confrontos desde a assinatura do acordo.

Granadas de artilharia atingiram uma escola na cidade controlada Ucraniana de Artemivsk, matando dois civis, incluindo uma criança de sete anos de idade.  Pelo menos cinco outros civis, entre eles três crianças, ficaram feridas no bombardeio.

Da República de Donestk do Ministério da Defesa o oficial Eduard Basurin a repórteres sexta-feira disse que bombardeios das cidades controladas pelos rebeldes de Horlivka, Donetsk e Luhansk desde quinta-feira havia matado dez civis e feriram outros dezenove, incluindo três crianças.

A Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) divulgou um relatório sexta-feira afirmando que as munições de fragmentação ilegal bomba havia sido implantado no bombardeio de Luhansk na quinta-feira.

http://www.wsws.org