O governo alemão está discutindo se a Grécia deve ser cortada da Europa como um 'perna amputada'
Greek Finance Minister Yanis Varoufakis, right, with his German- O Min. das Finanças grego Yanis Varoufakis, com seu homólogo alemão
Mesmo sem o calor das negociações oficiais, as relações entre Atenas e Berlim estão ficando mais amargas a cada dia. O exemplo mais recente vem de Wolfgang Schaeuble, ministro das Finanças da Alemanha.
Quando pressionado pelos repórteres austríacos sobre se poderia haver um "Grexident" - uma série acidental de eventos que poderão levar a Grécia a sair do euro - Schaeuble disse que o futuro da Grécia será determinado pelas autoridades gregas "e desde que não sabemos exatamente o que as autoridades na Grécia vão fazer, não podemos mais descartar. "
Outras autoridades do governo alemão estão discutindo se a Grécia pode ser "amputada" da Europa como um "membro gangrenado," de acordo com o Financial Times. A posição oficial da Grécia é que ela vai ficar no euro, então Atenas provavelmente não vai apreciar a intervenção.
Isto vem apenas alguns dias depois de relatos de que a chanceler alemã, Angela Merkel evitou uma rebelião muito maior de seu partido sobre a prorrogação de resgate da Grécia, por causa da intervenção pessoal de Schaeuble. No final, apenas 29 membros de Merkel na democrata-cristã o bloco votaram contra a moção para aprovar o resgate.
Embora os ministros das Finanças da zona do euro têm provisoriamente concordado em estender resgate da Grécia, com base em uma promessa provisória de certas reformas, as relações raramente foram mais tensas.
Atenas entrou com uma reclamação formal sobre Schaeuble esta semana sobre as observações do governo grego encontrado insultuoso.
Aqui está Bloomberg:
Alemanha e Grécia confirmaram quinta-feira que o embaixador grego em Berlim fez um protesto oficial na terça-feira para o Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão sobre os comentários feitos por Schaeuble.
Schaeuble, e o seu homólogo grego Yanis Varoufakis trocaram farpas nas últimas semanas, com Schaeuble sugerindo nesta terça-feira que Varoufakis necessitaria para olhar mais de perto de um acordo assinado em Fevereiro com Grécia e comentando sobre a estratégia de comunicação com seu colega ministro. Schaeuble disse quinta-feira que qualquer sugestão de que ele havia insultado Varoufakis era "absurdo".
O governo grego está tomando uma linha cada vez mais populista contra a Alemanha. O primeiro-ministro grego Alexis Tsipras fez um discurso na terça-feira, exigindo reparações Guerra Mundial II da era da Alemanha, e ministro da Justiça do país, ameaçou a assinar uma lei que permitiria queixosos gregos apreender os bens alemães como compensação.
Berlim está a empurrar para trás sobre o outro lado. De acordo com o Financial Times, muitos do ministério das finanças da Alemanha aceitam a teoria de "membro gangrenado" que a Europa será melhor sem a Grécia.
Autoridades alemãs conservadoras aceitam o que eles chamam de "a teoria da perna amputada", que diz que a Grécia deve ser cortada como um membro gangrenado para poupar o resto do corpo da zona do euro. As pombas contrariam com a "teoria do efeito-dominó" - a idéia de que, se a Grécia cai fora da zona euro, outras economias vulneráveis poderão seguir, e destruir a união monetária.
O Ministério das Finanças hawkish argumenta que a zona do euro está melhor colocada para sobreviver a um possível Grexit do que durante o último resgate à Grécia em 2012. Criou uma vez que novas instituições, incluindo o Mecanismo Europeu de Estabilidade, o fundo de resgate da zona do euro, e move-se a apoiar os bancos fracos. "Estamos muito mais estável agora", diz um alto funcionário. "Nós não estamos interessados em uma ruptura, mas o medo de uma quebradeira não está nos empurrando em qualquer direção."
Ainda há meses de negociações amargas ainda por vir , e mesmo com uma tentativa de acordo para estender o resgate do país por alguns meses, não há nenhum sinal real de que Berlim e Atenas estão ficando mais perto em suas posições. Na verdade, parece que eles estão se tornando mais enraizadas , tensas e não cooperativas.
Mesmo sem o calor das negociações oficiais, as relações entre Atenas e Berlim estão ficando mais amargas a cada dia. O exemplo mais recente vem de Wolfgang Schaeuble, ministro das Finanças da Alemanha.
Quando pressionado pelos repórteres austríacos sobre se poderia haver um "Grexident" - uma série acidental de eventos que poderão levar a Grécia a sair do euro - Schaeuble disse que o futuro da Grécia será determinado pelas autoridades gregas "e desde que não sabemos exatamente o que as autoridades na Grécia vão fazer, não podemos mais descartar. "
Outras autoridades do governo alemão estão discutindo se a Grécia pode ser "amputada" da Europa como um "membro gangrenado," de acordo com o Financial Times. A posição oficial da Grécia é que ela vai ficar no euro, então Atenas provavelmente não vai apreciar a intervenção.
Isto vem apenas alguns dias depois de relatos de que a chanceler alemã, Angela Merkel evitou uma rebelião muito maior de seu partido sobre a prorrogação de resgate da Grécia, por causa da intervenção pessoal de Schaeuble. No final, apenas 29 membros de Merkel na democrata-cristã o bloco votaram contra a moção para aprovar o resgate.
Embora os ministros das Finanças da zona do euro têm provisoriamente concordado em estender resgate da Grécia, com base em uma promessa provisória de certas reformas, as relações raramente foram mais tensas.
Atenas entrou com uma reclamação formal sobre Schaeuble esta semana sobre as observações do governo grego encontrado insultuoso.
Aqui está Bloomberg:
Alemanha e Grécia confirmaram quinta-feira que o embaixador grego em Berlim fez um protesto oficial na terça-feira para o Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão sobre os comentários feitos por Schaeuble.
Schaeuble, e o seu homólogo grego Yanis Varoufakis trocaram farpas nas últimas semanas, com Schaeuble sugerindo nesta terça-feira que Varoufakis necessitaria para olhar mais de perto de um acordo assinado em Fevereiro com Grécia e comentando sobre a estratégia de comunicação com seu colega ministro. Schaeuble disse quinta-feira que qualquer sugestão de que ele havia insultado Varoufakis era "absurdo".
O governo grego está tomando uma linha cada vez mais populista contra a Alemanha. O primeiro-ministro grego Alexis Tsipras fez um discurso na terça-feira, exigindo reparações Guerra Mundial II da era da Alemanha, e ministro da Justiça do país, ameaçou a assinar uma lei que permitiria queixosos gregos apreender os bens alemães como compensação.
Berlim está a empurrar para trás sobre o outro lado. De acordo com o Financial Times, muitos do ministério das finanças da Alemanha aceitam a teoria de "membro gangrenado" que a Europa será melhor sem a Grécia.
Autoridades alemãs conservadoras aceitam o que eles chamam de "a teoria da perna amputada", que diz que a Grécia deve ser cortada como um membro gangrenado para poupar o resto do corpo da zona do euro. As pombas contrariam com a "teoria do efeito-dominó" - a idéia de que, se a Grécia cai fora da zona euro, outras economias vulneráveis poderão seguir, e destruir a união monetária.
O Ministério das Finanças hawkish argumenta que a zona do euro está melhor colocada para sobreviver a um possível Grexit do que durante o último resgate à Grécia em 2012. Criou uma vez que novas instituições, incluindo o Mecanismo Europeu de Estabilidade, o fundo de resgate da zona do euro, e move-se a apoiar os bancos fracos. "Estamos muito mais estável agora", diz um alto funcionário. "Nós não estamos interessados em uma ruptura, mas o medo de uma quebradeira não está nos empurrando em qualquer direção."
Ainda há meses de negociações amargas ainda por vir , e mesmo com uma tentativa de acordo para estender o resgate do país por alguns meses, não há nenhum sinal real de que Berlim e Atenas estão ficando mais perto em suas posições. Na verdade, parece que eles estão se tornando mais enraizadas , tensas e não cooperativas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário