Governo ucraniano promete muito ação mais militar contra os separatistas
A luta mortal pelo controle do aeroporto de Donetsk: Usando caças da era soviética e helicópteros de pronto ataque, caças militares ucranianos desferiram um golpe decisivo contra os rebeldes pró-russos no leste recuperando o segundo maior aeroporto do país.
Por Fredrick Kunkle, Michael Birnbaum e Abigail Hauslohner, e-mail os escritores
Donetsk, Ucrânia - O governo ucraniano prometeu nesta avançar quarta-feira de que as operações militares contra os separatistas pró-russos, no leste do país em apuros depois de uma grande demonstração de força no combate aos rebeldes do aeroporto internacional desta cidade.
Petro Poroshenko, da Ucrânia o presidente eleito, disse que a "operação anti-terrorista" contra os rebeldes, a quem ele comparou a piratas somalis, "finalmente realmente começa." Em entrevista ao jornal alemão Bild, Poroshenko, 48, disse que estava em estreito contato com o governo interino da Ucrânia, em Kiev.
Petro Poroshenko, da Ucrânia o presidente eleito, disse que a "operação anti-terrorista" contra os rebeldes, a quem ele comparou a piratas somalis, "finalmente realmente começa." Em entrevista ao jornal alemão Bild, Poroshenko, 48, disse que estava em estreito contato com o governo interino da Ucrânia, em Kiev.
Militares
da Ucrânia na terça-feira usaram jatos de combate da era soviética e
helicópteros de pronto ataque para bater os rebeldes e retomar o Aeroporto
Internacional de Donetsk Sergei Prokofiev . Os rebeldes, que disseram ter sofrido uma grande perda de vidas na
operação de dois dias , haviam tomado o aeroporto, no país o segundo
maior , nesta cidade oriental na segunda-feira , um dia depois das
eleições presidenciais e prefeito da Ucrânia .
Poroshenko , um dos magnatas mais ricos da Ucrânia, de forma convincente venceu a eleição presidencial de 25 de maio na primeira rodada. Ele disse que depois de sua vitória que ele quer prosseguir as conversações com o presidente russo, Vladimir Putin, embora ele acusou a Rússia de instigar a violência no leste.
"O objetivo da Rússia era, e é , para manter a Ucrânia tão instável que aceitemos tudo o que os russos querem ", disse Poroshenko na entrevista. "Eu não tenho dúvida de que Putin poderia , com a sua influência direta , acabar com a luta . "
Poroshenko disse que pretende chamar os Estados Unidos para o abastecimento de armas e treinos militares . Ele falou terça-feira para o presidente Obama e estava programado para se encontrar com ele na Europa na próxima semana.
A cidade de Donetsk , a capital de uma região declarada uma república soberana por separatistas depois de um referendo caótico para o auto-governo , foi " relativamente calma " quarta-feira , de Donetsk o prefeito Aleksandr Lukyanchenko disse em seu Web site.
Denis Pushilin , um dos líderes da chamada "República Popular de Donetsk ", dirigiu uma manifestação de algumas centenas de pessoas na Praça de Lenin em Donetsk nesta quarta-feira , a emissão de uma chamada para os mineiros da região para se juntar à luta separatista .
Ele disse ao comício que ele não vai desistir, que esta era a sua casa. Enquanto ele falava, cercado por guarda-costas e vestindo um colete à prova de balas sob o seu terno azul, um jato militar ucraniano rugia na distância acima do aeroporto da cidade , que permaneceu fechado quarta-feira.
Pushilin disse que os rebeldes continuarão a desafiar ultimatos ucranianos para depor as armas . Ele também disse que mais voluntários - " nossos irmãos " - vinham de regiões amigáveis e estados para Donetsk como reforços .
"Nós não vamos sair, e nós não estamos indo para se render. Esta é a nossa terra e nossa casa livre. Vamos proteger a nossa terra e a nossa casa ", disse Pushilin . "Estamos ficando mais forte e mais forte. "
Questionado em uma breve entrevista na terça-feira se os combatentes estavam vindo da Chechênia , Pushilin respondeu que os voluntários estavam vindo de todas as partes - " até mesmo da Europa " - e que ninguém poderia impedi-los de defender República Popular de Donetsk .
"Nós estamos de acordo. Vamos à vitória ", disse o Pushilin .
Líder regional da Chechênia disse que não tinha enviado nenhum lutador ao leste da Ucrânia , mas que alguns podem terem ido em " assuntos pessoais ".
Ramzan Kadyrov levou para Instagram na quarta-feira para disputar relatos de combatentes chechenos em movimento separatista da Ucrânia .
" Fontes ucranianas estão espalhando relatos de que algumas das unidades chechenas ' da Rússia tem chegado em Donetsk . Estou declarando oficialmente que esta não corresponde aos fatos " , disse Kadyrov em Instagram.
Autoridades da Chechénia não podem acompanhar a viagem de cada cidadão , Kadyrov escreveu .
Mas Kadyrov , um aliado político próximo de Putin , que já esteve envolvido na crise da Ucrânia . No início desta semana , Kadyrov disse ao jornal Izvestia da Rússia que ele tinha pessoalmente projetado a libertação de dois jornalistas russos que haviam sido detidos por autoridades ucranianas por mais de uma semana.
Principal diplomata da Rússia alertou Kiev contra ir mais longe no seu ataque militar contra os separatistas pró-russos . Ministro das Relações Exteriores , Sergei Lavrov, disse em Moscou que qualquer escalada será um " erro colossal ", segundo a agência de notícias russa Interfax .
No reduto rebelde de Slavyansk , por sua vez , informou a mídia local mais bombardeios quarta-feira, a Rússia parecia girar a partir do que era inicialmente um frio, mas vagamente conciliatória , a resposta para a vitória eleitoral de Poroshenko , a declarar sua autoridade um fracasso total .
" A guerra civil está em andamento. Kiev está lutando contra o seu próprio povo " , disse Leonid Slutsky , um legislador russo que dirige o comitê que está a lidar com as relações da Rússia com as ex-repúblicas soviéticas . " A chegada de Poroshenko não parou com a violência, mas acelerou o crescimento da violência e mortes de civis no Donbas ", disse Slutsky , de acordo com a Interfax .
Ministério das Relações Exteriores da Rússia também pediu às autoridades ucranianas para entregar " ajuda humanitária imediata" para a Ucrânia oriental para lidar com o conflito. Em Kiev, ativistas ucranianas também usam as mídias sociais para chamar os seus compatriotas a fornecer remédios e doações para o esforço militar oriental.
Em um sinal da nova investida agressiva contra os rebeldes , Poroshenko disse que quer ajuda militar direta dos EUA para reforçaro exército enfraquecido do seu país .
"Quando a casa do vizinho está queimando, você deve dar -lhe a sua mangueira ", disse Poroshenko na segunda-feira em uma entrevista a Jackson Diehl, editor da página editorial adjunto do The Washington Post.
Invocando a Segunda Guerra Mundial- era Lend -Lease programa do presidente Franklin D. Roosevelt, Poroshenko disse : " Agora, devemos criar um novo tratado de segurança exatamente como Lend- Lease. . . . Devemos cooperar na assistência técnica militar e no aconselhamento ajuda. Estamos prontos para lutar pela independência , e devemos construir as forças armadas da Ucrânia. "
Obama chamou Poroshenko na terça-feira para " oferecer o apoio total dos Estados Unidos , enquanto ele busca unificar e passar o seu país para a frente ", disse a Casa Branca .
Se as autoridades ucranianas abraçaram os Estados Unidos na terça-feira , eles usarão uma retórica dura contra a Rússia, que eles acusam de apoiar os separatistas .
"A Rússia está exportando terrorismo , da maneira mais brutal ,o mais sem vergonha possível", o vice-chanceler Danylo Lubkivsky disse a repórteres em Kiev na terça-feira . Ele disse que um comboio de veículos tentando nesta terça-feira para entrar na Ucrânia , da Rússia.
A Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) disse terça-feira que quatro de seus observadores eleitorais internacionais em Donetsk perderam contato depois de serem parados em um posto separatista na noite de ontem e que foi incapaz de localizá-los.
Os quatro monitores da OSCE baseados em Donetsk estavam em uma patrulha de rotina na fronteira das Repúblicas de Luhansk e Donetsk quando a organização fez último contato com eles, disse o porta-voz Michael Bociurkiw . A OSCE publicou cerca de 30 monitores para Donetsk, e as nacionalidades dos quatro que desapareceram são da Estônia , suíço, turco e dinamarquês , disse ele.
Outra equipe de monitoramento da OSCE foi apreendida por separatistas na cidade oriental de Slavyansk no mês passado. O grupo foi libertado depois de mais do que uma semana .
Em Donetsk , o exército ucraniano usa caças MiG e Mi -8 e Mi- 24 helicópteros de ataque para pressionar seu ataque contra os rebeldes que haviam tomado o aeroporto mais cedo segunda-feira. No final de terça-feira, o aeroporto estava de volta nas mãos do governo .
"Vamos realizar estas operações até que nem um único terrorista permaneça no território da Ucrânia ", disse o primeiro vice- primeiro-ministro Vitaliy Yarema em Kiev , segundo a Interfax . Ele disse que a luta havia chegado a um "ponto de viragem " e que as forças armadas da Ucrânia estava fazendo ganhos .
Os rebeldes " já perceberam que fazer o exército ucraniano com raiva é o mesmo que ser o próprio inimigo ", disse Yarema . "Eles já tiveram a oportunidade de sentir isso, durante a luta de ontem no aeroporto de Donetsk . "
Se os separatistas pró- russos continuar lutando ", será usado munições guiadas com precisão ", disse Vladislav Seleznev , um porta-voz para as operações das forças armadas da Ucrânia , a leste.
Na terça-feira de manhã, todas as estradas para o aeroporto de Prokofiev foram bloqueadas por causa de tiroteios esporádicos. Uma grande virado veículo de tipo militar com uma roda dianteira arrancada estava deitado em uma rua residencial a poucos quilômetros do aeroporto.
Em um bairro a menos de um quilômetro do aeroporto , Alexander Markhovin , 56, um mineiro aposentado, do lado de fora um complemento para sua casa que foi destruída nos confrontos .
Ele disse que o combate começou de novo sobre 07:00 terça-feira. Ele e sua esposa saíram ilesos , tendo abrigado em uma parte da casa.
" Nós não sabemos o que era porque . . . fumaça cobria tudo " , disse ele, de pé em seu telheiro, onde tinham recuperado o que podiam, incluindo dois ícones. "Estava em chamas. "
No final de terça-feira, uma calma irritante caiu sobre Donetsk , uma cidade de quase um milhão de pessoas que até esta semana tinha escapado da violência que assola a região. Ruas pareciam quase desertas , e muitas pessoas saiam da cidade para ficar com parentes longe. Lojas e cafés estavam fechados bem antes do toque de recolher 08:00 pedida por líderes separatistas .
Os líderes pareciam cada vez mais sob pressão, tanto do ataque militar lançado a partir de Kiev e da vontade de Putin de se envolver com a nova liderança ucraniana.
"Nós advertimos a Rússia e que alertou a comunidade internacional que as eleições de 25 de Maio não iria mudar em nada a situação ", disse o líder separatista de Donetsk Pavel Gubarev em um comunicado em vídeo postado em sua página no Facebook, na qual ele falou de uma sala onde as imagens de Putin e ex-presidente da Venezuela, Hugo Chávez estavam pendurados na parede.
" Poroshenko está novamente a vir contra nós para mais derramamento de sangue ", disse Gubarev .
Poroshenko , um dos magnatas mais ricos da Ucrânia, de forma convincente venceu a eleição presidencial de 25 de maio na primeira rodada. Ele disse que depois de sua vitória que ele quer prosseguir as conversações com o presidente russo, Vladimir Putin, embora ele acusou a Rússia de instigar a violência no leste.
"O objetivo da Rússia era, e é , para manter a Ucrânia tão instável que aceitemos tudo o que os russos querem ", disse Poroshenko na entrevista. "Eu não tenho dúvida de que Putin poderia , com a sua influência direta , acabar com a luta . "
Poroshenko disse que pretende chamar os Estados Unidos para o abastecimento de armas e treinos militares . Ele falou terça-feira para o presidente Obama e estava programado para se encontrar com ele na Europa na próxima semana.
A cidade de Donetsk , a capital de uma região declarada uma república soberana por separatistas depois de um referendo caótico para o auto-governo , foi " relativamente calma " quarta-feira , de Donetsk o prefeito Aleksandr Lukyanchenko disse em seu Web site.
Denis Pushilin , um dos líderes da chamada "República Popular de Donetsk ", dirigiu uma manifestação de algumas centenas de pessoas na Praça de Lenin em Donetsk nesta quarta-feira , a emissão de uma chamada para os mineiros da região para se juntar à luta separatista .
Ele disse ao comício que ele não vai desistir, que esta era a sua casa. Enquanto ele falava, cercado por guarda-costas e vestindo um colete à prova de balas sob o seu terno azul, um jato militar ucraniano rugia na distância acima do aeroporto da cidade , que permaneceu fechado quarta-feira.
Pushilin disse que os rebeldes continuarão a desafiar ultimatos ucranianos para depor as armas . Ele também disse que mais voluntários - " nossos irmãos " - vinham de regiões amigáveis e estados para Donetsk como reforços .
"Nós não vamos sair, e nós não estamos indo para se render. Esta é a nossa terra e nossa casa livre. Vamos proteger a nossa terra e a nossa casa ", disse Pushilin . "Estamos ficando mais forte e mais forte. "
Questionado em uma breve entrevista na terça-feira se os combatentes estavam vindo da Chechênia , Pushilin respondeu que os voluntários estavam vindo de todas as partes - " até mesmo da Europa " - e que ninguém poderia impedi-los de defender República Popular de Donetsk .
"Nós estamos de acordo. Vamos à vitória ", disse o Pushilin .
Líder regional da Chechênia disse que não tinha enviado nenhum lutador ao leste da Ucrânia , mas que alguns podem terem ido em " assuntos pessoais ".
Ramzan Kadyrov levou para Instagram na quarta-feira para disputar relatos de combatentes chechenos em movimento separatista da Ucrânia .
" Fontes ucranianas estão espalhando relatos de que algumas das unidades chechenas ' da Rússia tem chegado em Donetsk . Estou declarando oficialmente que esta não corresponde aos fatos " , disse Kadyrov em Instagram.
Autoridades da Chechénia não podem acompanhar a viagem de cada cidadão , Kadyrov escreveu .
Mas Kadyrov , um aliado político próximo de Putin , que já esteve envolvido na crise da Ucrânia . No início desta semana , Kadyrov disse ao jornal Izvestia da Rússia que ele tinha pessoalmente projetado a libertação de dois jornalistas russos que haviam sido detidos por autoridades ucranianas por mais de uma semana.
Principal diplomata da Rússia alertou Kiev contra ir mais longe no seu ataque militar contra os separatistas pró-russos . Ministro das Relações Exteriores , Sergei Lavrov, disse em Moscou que qualquer escalada será um " erro colossal ", segundo a agência de notícias russa Interfax .
No reduto rebelde de Slavyansk , por sua vez , informou a mídia local mais bombardeios quarta-feira, a Rússia parecia girar a partir do que era inicialmente um frio, mas vagamente conciliatória , a resposta para a vitória eleitoral de Poroshenko , a declarar sua autoridade um fracasso total .
" A guerra civil está em andamento. Kiev está lutando contra o seu próprio povo " , disse Leonid Slutsky , um legislador russo que dirige o comitê que está a lidar com as relações da Rússia com as ex-repúblicas soviéticas . " A chegada de Poroshenko não parou com a violência, mas acelerou o crescimento da violência e mortes de civis no Donbas ", disse Slutsky , de acordo com a Interfax .
Ministério das Relações Exteriores da Rússia também pediu às autoridades ucranianas para entregar " ajuda humanitária imediata" para a Ucrânia oriental para lidar com o conflito. Em Kiev, ativistas ucranianas também usam as mídias sociais para chamar os seus compatriotas a fornecer remédios e doações para o esforço militar oriental.
Em um sinal da nova investida agressiva contra os rebeldes , Poroshenko disse que quer ajuda militar direta dos EUA para reforçaro exército enfraquecido do seu país .
"Quando a casa do vizinho está queimando, você deve dar -lhe a sua mangueira ", disse Poroshenko na segunda-feira em uma entrevista a Jackson Diehl, editor da página editorial adjunto do The Washington Post.
Invocando a Segunda Guerra Mundial- era Lend -Lease programa do presidente Franklin D. Roosevelt, Poroshenko disse : " Agora, devemos criar um novo tratado de segurança exatamente como Lend- Lease. . . . Devemos cooperar na assistência técnica militar e no aconselhamento ajuda. Estamos prontos para lutar pela independência , e devemos construir as forças armadas da Ucrânia. "
Obama chamou Poroshenko na terça-feira para " oferecer o apoio total dos Estados Unidos , enquanto ele busca unificar e passar o seu país para a frente ", disse a Casa Branca .
Se as autoridades ucranianas abraçaram os Estados Unidos na terça-feira , eles usarão uma retórica dura contra a Rússia, que eles acusam de apoiar os separatistas .
"A Rússia está exportando terrorismo , da maneira mais brutal ,o mais sem vergonha possível", o vice-chanceler Danylo Lubkivsky disse a repórteres em Kiev na terça-feira . Ele disse que um comboio de veículos tentando nesta terça-feira para entrar na Ucrânia , da Rússia.
A Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) disse terça-feira que quatro de seus observadores eleitorais internacionais em Donetsk perderam contato depois de serem parados em um posto separatista na noite de ontem e que foi incapaz de localizá-los.
Os quatro monitores da OSCE baseados em Donetsk estavam em uma patrulha de rotina na fronteira das Repúblicas de Luhansk e Donetsk quando a organização fez último contato com eles, disse o porta-voz Michael Bociurkiw . A OSCE publicou cerca de 30 monitores para Donetsk, e as nacionalidades dos quatro que desapareceram são da Estônia , suíço, turco e dinamarquês , disse ele.
Outra equipe de monitoramento da OSCE foi apreendida por separatistas na cidade oriental de Slavyansk no mês passado. O grupo foi libertado depois de mais do que uma semana .
Em Donetsk , o exército ucraniano usa caças MiG e Mi -8 e Mi- 24 helicópteros de ataque para pressionar seu ataque contra os rebeldes que haviam tomado o aeroporto mais cedo segunda-feira. No final de terça-feira, o aeroporto estava de volta nas mãos do governo .
"Vamos realizar estas operações até que nem um único terrorista permaneça no território da Ucrânia ", disse o primeiro vice- primeiro-ministro Vitaliy Yarema em Kiev , segundo a Interfax . Ele disse que a luta havia chegado a um "ponto de viragem " e que as forças armadas da Ucrânia estava fazendo ganhos .
Os rebeldes " já perceberam que fazer o exército ucraniano com raiva é o mesmo que ser o próprio inimigo ", disse Yarema . "Eles já tiveram a oportunidade de sentir isso, durante a luta de ontem no aeroporto de Donetsk . "
Se os separatistas pró- russos continuar lutando ", será usado munições guiadas com precisão ", disse Vladislav Seleznev , um porta-voz para as operações das forças armadas da Ucrânia , a leste.
Na terça-feira de manhã, todas as estradas para o aeroporto de Prokofiev foram bloqueadas por causa de tiroteios esporádicos. Uma grande virado veículo de tipo militar com uma roda dianteira arrancada estava deitado em uma rua residencial a poucos quilômetros do aeroporto.
Em um bairro a menos de um quilômetro do aeroporto , Alexander Markhovin , 56, um mineiro aposentado, do lado de fora um complemento para sua casa que foi destruída nos confrontos .
Ele disse que o combate começou de novo sobre 07:00 terça-feira. Ele e sua esposa saíram ilesos , tendo abrigado em uma parte da casa.
" Nós não sabemos o que era porque . . . fumaça cobria tudo " , disse ele, de pé em seu telheiro, onde tinham recuperado o que podiam, incluindo dois ícones. "Estava em chamas. "
No final de terça-feira, uma calma irritante caiu sobre Donetsk , uma cidade de quase um milhão de pessoas que até esta semana tinha escapado da violência que assola a região. Ruas pareciam quase desertas , e muitas pessoas saiam da cidade para ficar com parentes longe. Lojas e cafés estavam fechados bem antes do toque de recolher 08:00 pedida por líderes separatistas .
Os líderes pareciam cada vez mais sob pressão, tanto do ataque militar lançado a partir de Kiev e da vontade de Putin de se envolver com a nova liderança ucraniana.
"Nós advertimos a Rússia e que alertou a comunidade internacional que as eleições de 25 de Maio não iria mudar em nada a situação ", disse o líder separatista de Donetsk Pavel Gubarev em um comunicado em vídeo postado em sua página no Facebook, na qual ele falou de uma sala onde as imagens de Putin e ex-presidente da Venezuela, Hugo Chávez estavam pendurados na parede.
" Poroshenko está novamente a vir contra nós para mais derramamento de sangue ", disse Gubarev .
Birnbaum relatados de Kiev e Hauslohner de Moscou. Daniela Deane contribuíram para este relatório a partir de London.
Nenhum comentário:
Postar um comentário