23 de maio de 2014

O Golpe na Tailândia


Estágios de um  golpe militar na Tailândia, frustrando movimento populista

Foi a segunda vez em uma década que o exército tinha derrubado um governo eleito, mas não havia sinais de que esta aquisição pode ser mais grave e incluem freios afiados em mídia  livre da Tailândia.
  O golpe foi visto como uma vitória para as elites na Tailândia que cresceram desiludidas com a democracia popular e têm procurado por anos para diminuir o poder eleitoral de Thaksin Shinawatra, ex-primeiro-ministro que comanda com apoio no norte rural.  Incapaz de vencer as eleições, a oposição em vez pediu um primeiro-ministro designado, e defendeu  os militares durante meses para entrar em cena
Com soldados espalhados por todo Bangkok na quinta-feira, os generais emitiram uma série de anúncios, declarando a maior parte da Constituição "suspensa", proibindo reuniões de mais de cinco pessoas, impondo um toque de recolher rigoroso e fechando escolas.
O chefe do Exército tailandês, general Prayuth Chan-ocha, anunciou um golpe depois que seus esforços para reconciliar as facções políticas rivais falhou, e moradores de Bancoc reagiu à notícia.Data de Publicação 22 de maio de 2014
Comando Supremo Linha Dura das Forças Armadas

Chefe do Exército tailandês anuncia tomada de poder


Crédito Rungroj Yongrit / Agência Europeia Pressphoto
 
O golpe foi pelo menos o 12º golpe militar desde que Tailândia abandonara a monarquia absoluta em 1932. Mas ao contrário de muitos golpes anteriores, que envolveram disputas internas entre os generais, golpe militar de quinta-feira teve como subtexto a despertar político entre Thais rurais que apoiaram lealmente Thaksin e beneficiados do patrocínio e políticas, tais como cuidados de saúde universal e microcrédito.
  Os críticos de Thaksin, um magnata bilionário que vive em auto-imposto exílio no exterior, dizem que ele também levou a corrupção a um novo nível.
Com uma das maiores economias do Sudeste Asiático, a Tailândia tem sido atraente para os investidores estrangeiros e turistas atraídos pela sua reputação como "a terra dos sorrisos". Mas nos últimos meses, ela ganhou as manchetes pelas muitas tentativas por manifestantes antigovernamentais de suspender a democracia, um contraste chocante com sua imagem aberta, cosmopolita.
Os militares e o establishment de  Bangkok agora enfrentam a questão de manter o poder  adquirido a partir do golpe de Estado ou retornar o país à democracia - com a probabilidade de que Thaksin e sua máquina política comprovada voltaria  ao poder nas eleições. O golpe de Estado em 2006 depôs Thaksin, mas seus apoiadores voltaram a vencer nas urnas, levando a sua irmã mais nova, Yingluck Shinawatra, tornando-se primeira-ministra em 2011.
Embora o líder do movimento antigovernamental, Suthep Thaugsuban, foi detido quinta-feira, os seus apoiantes elogiam o golpe. "Este é um dia de vitória para o povo", Samdin Lertbutr, um líder do protesto antigovernamental, disse em uma entrevista. "Os militares têm feito o seu trabalho. E nós fizemos o nosso trabalho. "
Os militares tailandeses haviam inicialmente prometido que quinta-feira seria um dia de procura de compromisso político, dois dias depois de declarar a lei marcial em que ele disse foi uma tentativa de forçar uma resolução política.  O exército hospeda líderes políticos rivais, incluindo o Sr. Suthep, para o que foi anunciado como uma segunda rodada de negociações. Mas depois de várias horas, os soldados detiveram os participantes, inclusive ministros de Estado.
O líder do exército, o general Prayuth Chan-ocha, em seguida, anunciou o golpe em rede nacional, dizendo que "reformará a força a estrutura política, da economia e da sociedade.
 As estações de televisão foram obrigadas a substituir a sua programação regular com mensagens das canções militares e patrióticos. Os militares também emitiram uma intimação para 41 figuras políticas ligadas a Thaksin, incluindo a Sra. Yingluck, que foi removida como primeira-ministra por um tribunal este mês e substituída por um suplente.



Um oficial tailandês na quinta-feira a bloquear o acesso ao Clube do Exército, em Bangkok, onde o chefe do exército realizou uma reunião com as facções rivais. Crédito Damir Sagolj / Reuters
 

O golpe chamou repreensões imediatas do exterior. Secretário de Estado  dos EUA John Kerry pediu que o governo civil seja restaurado imediatamente.
"Não há justificativa para este golpe militar", disse ele em um comunicado. "Enquanto nós valorizamos a nossa longa amizade com o povo tailandês, este ato terá implicações negativas para a relação EUA-Thai, especialmente para a nossa relação com os militares tailandeses."
Um porta-voz do Departamento de Defesa disse que o Pentágono estava revisando a cooperação militar, incluindo exercícios conjuntos planejados definidos para iniciar na  segunda-feira.
O secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, também apelou para um "rápido regresso à ordem constitucional, civil, democrática." E como o Sr. Kerry, ministro das Relações Exteriores da Grã-Bretanha e no escritório do chefe de política externa da União Europeia, Catherine Ashton, estavam entre aqueles que pedem novas eleições.
  Seis meses de debilitante por  protestos na Tailândia têm-se centrado sobre a possibilidade de realizar eleições para acabar com a instabilidade política. Os manifestantes ocuparam prédios do governo, forçando até mesmo o primeiro-ministro a trabalhar em outro lugar, e os tribunais e órgãos governamentais independentes emitiram uma série de decisões favoráveis ​​aos manifestantes, inclusive proibindo o governo de dispersar os manifestantes.  Algumas dessas decisões foram ridicularizadas pelos juristas.
As forças antigovernamentais ressentiram Thaksin não só pela sua concentração de poder, mas também para a intimidação dos meios de comunicação durante seu tempo no escritório e que eles chamam de a mistura de seus negócios pessoais com assuntos de Estado.  Mas muitos deles também se tornaram céticos em relação à noção de uma pessoa, um voto, que dizem que deram muito poder aos eleitores provinciais iletrados que apóiam Thaksin.
A oposição propõe um retorno à democracia, mas somente após as alterações não especificadas.

  Em dezembro, o partido do governo dissolveu a Câmara dos Deputados, na tentativa de neutralizar a crise e definir uma eleição para fevereiro. Mas o Partido Democrata de  oposição, que não ganhou uma eleição nacional em duas décadas, se recusou a participar. O Tribunal Constitucional depois decidiu que a eleição era inconstitucional, uma das várias decisões contra o governo por um tribunal percebidos pelos partidários do governo para ser altamente político.



Manifestantes antigovernamentais celebrada quinta-feira como eles embarcaram em ônibus no Royal Plaza para levá-los de volta para casa após o golpe foi declarada em Bangkok. Crédito Damir Sagolj / Reuters
 
O comandante militar disse quinta-feira que seria justo para ambos os lados na disputa política de continuar.  Mas permitiu que os manifestantes antigovernamentais para permanecer em seu local de protesto durante a noite, assim como soldados em máscaras pretas dispersam multidões leais a Thaksin e ao governo deposto.
  Após depor Thaksin em 2006, os generais colocaram em prática uma administração que foi amplamente visto como um fracasso.
"A lição que eles aprenderam a última vez foi que o medicamento prescrito  após o golpe não foi forte o suficiente", disse Thongchai Winichakul, um ex-estudante ativista na Tailândia, que agora é um professor de história do Sudeste Asiático na Universidade de Wisconsin.  "Há uma grande possibilidade de medidas muito drásticas e supressão dessa vez."
Na época, a Constituição foi reescrita para fortalecer o papel dos juízes, e a representação popular no Senado foi diluído.
O gatilho inicial para a mais recente crise política foram as tentativas por parte da Sra. Yingluck para instituir um programa de anistia que poderia ter permitido a Thaksin para retornar do exílio.
Embora a Tailândia tem sido sobrecarregada com política tumultuada por décadas, ela também foi, por muitas medidas, uma história de sucesso econômico e uma sociedade que funcione bem, de forma consistente superando quase todos os seus vizinhos.  Perto de 100 por cento da população tem água encanada e eletricidade.  A taxa de desemprego é de apenas cerca de 1 por cento. 
E as fábricas de automóveis americanos e japoneses juntos exportam mais de um milhão de carros por ano a partir do país.
Apesar dessas vantagens, a economia contraiu-se no primeiro trimestre, em meio a agitação.
Na turbulenta história política da Tailândia, o rei, Bhumibol Adulyadej, tem em pelo menos uma ocasião ajudado a resolver disputas políticas. Mas ele está com 86 anos e doente.Houve tantos golpes da história da Tailândia que os estudiosos não chegaram a um número definitivo.
  Nicholas Farrelly, especialista em Sudeste Asiático da Universidade Nacional Australiana, postou uma mensagem esta semana em um site dedicado a estudos sobre a Tailândia e os países vizinhos.  Mr. Farrelly computou  11 golpes "de sucesso" e nove os "sem sucesso". Mas ele escreveu que ele também encontrou "referências obscuras a intervenções militares abortadas."
  "Por favor, compartilhe o seu conhecimento para ajudar-nos a contar os golpes militares na Tailândia e uma vez por todas", escreveu ele.

The New York Times

 

Nenhum comentário: