A aliança de Tigre e Urso

UND: Hoje e até o dia 25 estará o UND com menos postagens.

Abraços.

O Tigre e o Urso: China-Rússia uma aliança envolta em mistério

  A reunião deste mês poderá oferecer uma espiada por trás da cortina em parceria poderosa dos países.

 

"Nós nunca tivemos tais relações de confiança", disse o presidente russo, Vladimir Putin, de cooperação entre a Rússia  e a  China.

 

 Por Paul D. Shinkman 16 e maio de 2014

 

 O presidente russo, Boris Yeltsin, ainda escovando a poeira de seus ombros do colapso do Muro de Berlim, viajou a Pequim no final de dezembro de 1992 a se reunir com seus colegas chineses.  As manchetes dos jornais da época fozeram muito barulho por decisão de Yeltsin para cortar a curta visita, com alguma especulação procurou aplacar as preocupações do Congresso dos EUA - recentemente ganho  uma Guerra Fria - sobre um novo bloco anti-americano pan-asiático .  Outros acreditavam que era o resultado inevitável de décadas de animosidade entre as duas potências orientais, combinados com uma raiva chinês renovada sobre o abandono dos verdadeiros ideais comunistas da Rússia.

Seja qual for a causa, observadores externos poderiam concordar com o que trouxe os dois líderes juntos: China estava se expandindo e queria tecnologias de ponta, incluindo armamento militar e Rússia precisava desesperadamente de dinheiro. " Os líderes assinaram acordos e realizaram uma reunião de cúpula para inaugurar o que os chineses chamavam de "relações de boa vizinhança e de amizade e cooperação mutuamente benéfica."

O presidente russo, Boris Yeltsin, em 1991.

"Para a ex-União Soviética, a China era um inimigo em potencial," Yeltsin disse na época .  "Mas hoje, para a Rússia, que já não é um inimigo em potencial."

  A progressão da relação dos países nas duas décadas seguintes continua tão firme quanto é misteriosa.  China e Rússia já aprenderam a se apoiar uns aos outros, às vezes, estrategicamente, e às vezes, porque eles exigem um ao outro para manter as luzes acesas.  Como a Rússia continua a intrometer-se no leste da Ucrânia, a China tem sido reticente a responder, apesar de seu interesse altamente divulgado em investimentos no ano passado.  A situação é mais um sinal de que grande parte desta poderosa aliança foi obtido e mantido profundo por trás de portas fechadas.

A mais recente encarnação da liderança russa e chinesa se reunirá novamente este mês para potencialmente finalizar detalhes de uma aliança energética crítica. Tal acordo vai oferecer novas pistas sobre projetos neo-soviética aparentes da Rússia e desejos da China para se tornar uma superpotência legítimo do século 21.  

Publicamente, a relação não poderia aparecer mais otimista.  Ministro das Relações Exteriores chinês, Wang Yi março disse que o relacionamento China-Rússia estava em "seu melhor período na história", descrevendo-o como caracterizado pela confiança, apoio e cooperação intensa.

 "Nós nunca tivemos tais relações de confiança", o presidente russo, Vladimir Putin, disse que dos chineses durante um Q & A ao vivo no mês passado. ” "A cooperação com a China, inclusive em questões internacionais, está no nível sem precedentes [s]." 

"Melhores amigos" pode ser uma simplificação exagerada, mas há razões significativas para a Rússia ea China para aparecer como tal na frente de empresa.  Por um lado, a China é declaradamente da Rússia principal parceiro comercial depois do 28 países da União Europeia.  Volume de comércio entre os dois países somou quase 90 bilião dólares no ano passado, de acordo com a Bloomberg, eo vice-primeiro-ministro russo Dmitry Rogozin disse que os países estão apontando para ele bater 100.000.000.000 $ em 2015.

  A força motriz por trás dessa parceria é, como um especialista chamou, um relacionamento "naturalmente complementar", em grande parte fundada em energia.Industrialização em expansão da China deixa ressecado para mais fontes de combustível.  Uma estimativa de os EUA Administração de Informação de Energia prevê a China vai superar os EUA como o maior importador mundial de petróleo este ano, e seu crescimento no consumo de petróleo foi responsável por um terço do crescimento do consumo mundial no ano passado.

  Rússia, por sua vez, tem uma grande quantidade de energia para vender. A EIA diz que é no mundo o segundo maior produtor de gás natural seco e o terceiro maior produtor de combustíveis líquidos. Conta as receitas de energia para metade do orçamento do país, mas vai ter que encontrar novos compradores em um futuro próximo: Irritado sobre a intervenção da Rússia na Ucrânia, os EUA intensificaram a retórica exortando a Europa a afastar-se fora do gás russo em troca de americano e outras exportações alternativas.

 

A China é o comprador óbvio", diz Andrew Kuchins, diretor do programa de Rússia e Eurásia do Centro com sede em Washington, para Estudos Estratégicos e Internacionais." A China é e continuará a ser um parceiro comercial da Rússia de topo, acrescenta ele, "praticamente desde que se possa imaginar."

Com um olho no futuro, Putin vai encontrar com o presidente Xi Jinping na China no final deste mês. Somente aqueles na sala vai realmente saber o que falar, mas a energia vai estar no topo da agenda.

  "[Putin] vai tentar, de forma clara, para jogar em suas próprias preferências para marcar um caminho para além de os EUA", diz Jonathan Pollack, um especialista em China do Instituto Brookings com sede em Washington. "A questão é se os chineses comprar para isso. "

O presidente chinês, Xi Jinping, à esquerda, e seu colega russo, Vladimir Putin, à cerimônia de abertura do "Ano do Turismo chinês na Rússia" em 22 de março de 2013, em Moscou.

  Especialistas acreditam que o encontro poderia terminar com um acordo histórico que os dois países possam finalmente chegar a acordo sobre um preço para o gás China vai comprar da Rússia.  Qualquer número lançado publicamente provavelmente não será o número real de mudar de mãos, mas vai selar o destino dos dois países em conjunto para os próximos anos.

Rússia e China têm construído continuamente uma base para a cooperação futura:. Uma série de negociações em meados dos anos 2000 sobre disputas territoriais levaram a um acordo final em 2008 Eles compartilham sexta maior fronteira internacional do mundo, e as possibilidades de permanecer para a expansão de um gás siberiano gasoduto e um maior desenvolvimento bilateral de regiões orientais austeros da Rússia.

  Tal confiança prática sobre o outro continuará a sangrar em outras áreas de cooperação, de acordo com o que cada país aspira a tornar-se.  Tanto a China quanto a Rússia têm elevou sua retórica militante nos últimos meses, ao mesmo tempo, sondando seus vizinhos imediatos para fraquezas territoriais.  Ocupação russa da Crimeia e a agitação subseqüente na Ucrânia têm dominado espaço em manchetes desde março, mas a China, também, aumentou a preocupação internacional sobre a sua agressão no Mar do Sul da China, onde suas reivindicações territoriais têm contribuído para impasses e conflitos com países como Vietnã e Filipinas.

  Só neste mês, o governo vietnamita acusou a China de deliberadamente forçando seus navios no Mar da China do Sul, em que o Vietnã considera táticas de intimidação como China explora a exploração de petróleo em alto-mar.  Em novembro, a China estabeleceu uma zona de defesa aérea sobre uma cadeia de ilhas no Mar do Leste da China também reivindicado por Japão. " Secretário de Defesa dos EUA Chuck Hagel advertiu dias depois que "não era um sábio curso de ação a ser tomada para qualquer país."

  Wang, o ministro das Relações Exteriores chinês, deu a entender que a Rússia e a China estão adotando 2015 como um símbolo de seus avanços militares estratégicas: Ambos os países vão celebrar o 70 º aniversário da vitória na da Rússia "Guerra Mundial Anti-Fascista" e pra China "Popular guerra contra a agressão japonesa. "(A maioria dos ocidentais conhecem o conflito como" II Guerra Mundial ".)

A ocasião virá em meio a contínua cooperação dos países em desenvolvimento militar e vendas.  China foi o segundo maior receptor de remessas de armas da Rússia desde 2008, sendo responsável por 14 por cento de todas essas exportações através do ano passado, segundo dados compilados pelo Instituto de Pesquisa da Paz Internacional de Estocolmo. T Os embarques composta mais de dois terços de todas as armas China compraram durante esse tempo.

  No geral, a China gastou quase 160 bilhões  de dólares em suas forças armadas em 2012 - o último ano para o qual há dados disponíveis - acima de 106.000 milhões dolares em 2008, segundo dados do SIPRI.  Planejadores do Pentágono estão ansiosos para citar avanço militar da China como justificativa para gastar quantias sem precedentes em armas da era espacial, tais como navios furtivos eo programa Joint Strike Fighter muito assediado.

A China está buscando a longo prazo modernização militar abrangente projetado para permitir que as suas forças armadas para alcançar o sucesso no campo de batalha do século 21", escreveu o diretor de Inteligência Nacional James Clapper neste ano "Avaliação da ameaça mundial" relatório ao Congresso.

  Depois, há a Ucrânia, o celeiro da ex-União Soviética. A organização estatal chinês anunciou no outono passado que planeja investir cerca de US $ 3 bilhões em um acordo de 50 anos para a fazenda 3 milhões de hectares de terra lá, a partir do qual o alimento seria colhido e eventualmente enviados de volta a uma população cada vez mais chineses com fome. A empresa ucraniana manuseia o negócio rapidamente emitiu uma refutação, dizendo que estava trabalhando com os chineses em um projeto de irrigação de 3.000 hectares, com a possibilidade de expansão no futuro. O terreno em questão é supostamente no leste da Ucrânia, perto de onde os russos continuam uma campanha de desestabilização com o objetivo final, de acordo com autoridades norte-americanas, de quebrar o país em dois.

Então, é a intervenção da Rússia na Ucrânia alimentada por um desejo de garantir terra para a China?  Ou talvez tenha sido uma manobra para eliminar a concorrência ucraniana em exportações de alimentos e, para que ninguém se esqueça, uma enorme indústria de armas militares.  Os gastos militares da Ucrânia tem sido consistentemente entre 3,8 bilhões dólares e 4.900 bilhões dólares americanos desde 2008, de acordo com o SIPRI.

  "A Rússia tem um grande projeto", diz CSIS 'Kuchins dos mais recentes movimentos do país para retomar antigo território soviético, centrada em torno de sua antiga usina na Ucrânia.  "Eles certamente querem ter de volta sob seu controle a parte mais importante do complexo militar-industrial soviético fora da Rússia."

 Veja Fotos

 

Protestos  Anti-Governo em Turbilhão na  Ucrânia

  China tem andado uma linha muito fina entre apoiar as chamadas internacionais para a estabilidade na Ucrânia e perturbar seus amigos russos e aliados.  O país se absteve de uma votação no Conselho de Segurança da ONU em Março denunciando as ações da Rússia na Crimeia. E na semana passada, o Ministério do Exterior chinês disse que estava "profundamente preocupado com a situação atual na Ucrânia", repreendendo a Rússia para interromper o processo político e os EUA para suas sanções subsequentes.

"A situação na  Ucrânia é, penso eu, incómodo para a China", diz Brookings 'Pollack. "Mas a Ucrânia está longe. ” Não vejo neste momento a China ter um cão nessa luta. "

Mas "os cálculos podem mudar", Pollack diz que, se os EUA e a   Europa continuar por um caminho de alienar seu aliado ursinho.

http://www.usnews.com/

---