'Guerra do Petróleo ' está se formando!
ENERGY OUTLOOK
5 de maio, 2014
SYED RASHID HUSAIN
Na batalha em curso de inteligência, a Rússia e o Ocidente estão fora -
lubrificando seus arsenais de energia - para alcançar objetivos
estratégicos. Neste tabuleiro de xadrez geopolítico bastante tenso,
com ambos os lados inclinado a utilizar os seus ativos de energia, que
vai ter o último torneio continua a ser um grande se.
O Ocidente parece estar a trabalhar horas extras, de alguma forma restringir a exportação de energia de Moscou - a tábua de salvação da economia russa. Um esforço consciente para privar a Rússia de seus mercados de energia - através da diversificação de seus principais clientes fora - é definitivamente diante. Também tem havido especulação de que Washington tem sido conivente seus aliados na Opep - mais uma vez - para desencadear uma avalanche de petróleo para o mercado, de modo a conduzir os mercados para baixo e trazer Putin de joelhos.
Caminho de volta em meados dos anos 80 também, os relatórios dizem, enquanto o Afeganistão 'jihad' estava no seu auge, Washington implanta a mesma estratégia, forçando Riad a abrir as suas torneiras e enviar os preços de mercado do óleo para o chão. Isso fez com que a guerra economicamente insuportável para Moscou. O outrora poderosa superpotência URSS, dependente de sua renda do petróleo, não poderia sustentar a queda acentuada dos preços de mercado - e simplesmente derreteu.
Alguns estrategistas também estão prevendo para o Canadá a desempenhar um papel cada vez mais importante na satisfação das necessidades energéticas da Europa, de modo a libertá-la das garras de Moscou. Petróleo e gás de Alberta está se tornando mais atraente em capitais europeus, o embaixador polonês em Ottawa, disse recentemente. Marcin Piatkowski, economista polonês sênior do Banco Mundial diz que 60 por cento das necessidades de gás poloneses são atendidas por importações da Rússia. No entanto, alguns outros países como a Lituânia, Letónia, Estónia e Eslováquia são quase 100 por cento dependentes do gás russo.
Polônia, portanto parece apoiar a idéia de importação de petróleo e gás canadense, enviado polonês em Ottawa Marcin Bosacki disse na semana passada, antes do início de uma visita de dois dias ao país pelo ministro das Relações Exteriores canadense John Baird. "Este ponto de vista está sendo compartilhado em um número crescente de capitais europeias nos últimos dois meses desde a invasão Criméia", disse Bosacki. "Claro, nós somos absolutamente a favor de aumentar as habilidades de ... oeste do Canadá de petróleo e gás a ser exportado também para a Europa."
Mais cedo, o primeiro-ministro polonês Donald Tusk também argumentou em um artigo no Financial Times que a União Europeia deve tornar-se menos dependente de fontes de energia russas. No entanto, o objetivo não é simples. A infra-estrutura necessária não é simplesmente lá.
Por outro lado, a Rússia sob Putin, não está pronto para levar tudo isso levianamente. Moscou parece preparado para montar uma guerra do petróleo - se antagonizou mais por Washington e seus aliados. Ciente dos esforços para diversificar a Europa longe de Moscou para atender suas necessidades de energia, a Rússia está tocando outros mercados - em vez de forma agressiva.
China continua a ser um grande mercado para os recursos energéticos russos e Moscovo está interessado em expandi-lo ainda mais.Final de abril, a empresa de energia russa Gazprom disse que recebeu uma delegação chinesa para discutir contratos de um gasoduto para alimentar crescente demanda da Ásia. "Os partidos abordou o estado do contrato para o encanamento de fornecimento de gás da Rússia para a China via a rota oriental," Gazprom disse mais tarde em um comunicado. Um acordo-quadro entre 2009 a Gazprom ea CNPC apela para até 2,4 trilhões de pés cúbicos no valor das exportações de gás natural por ano. Em setembro, os dois lados assinaram um acordo que define as condições para o fornecimento de gás da Rússia para a China.
A fim de combater a ameaça imediata de sanções ocidentais sobre suas exportações de energia, respondendo por quase 41 por cento da receita do orçamento do Estado - 167.000 milhões dolares só este ano, o presidente Putin parece ter a intenção em jogar bola dura.
"Gostaríamos muito desejo de não recorrer a quaisquer medidas em resposta", disse Putin em 29 de abril. "Espero que não vai chegar a esse ponto. ” Mas se algo assim continua, iremos obviamente tem que pensar em quem está trabalhando nos setores-chave da economia russa, incluindo o setor de energia, e como. "
Putin foi definitivamente insinuando os interesses de longo prazo de grandes companhias de petróleo ocidentais no sector energético russo.Aviso o Ocidente não apertar ainda mais, Putin sublinhou que os interesses de grandes petrolíferas ocidentais - BP, Shell, a francesa Total ea ExxonMobil - já operam no setor energético russo com grandes investimentos, poderia estar em perigo também. Nos escaramuças geopolíticas em curso, esta é uma grande alavancagem nas mãos de Putin.
Caminho de volta em 2011, a ExxonMobil fechou o negócio de meio trilhão de dólares com a empresa russa em sua maioria estatal Rosneft, a frack na Sibéria, pacotes de perfuração do Oceano Ártico e para construir um enorme terminal de gás natural no extremo oriente, Rachel Maddow da Rússia relatado no Washington Post. Na América do Norte, Rosneft e suas subsidiárias tem grandes participações em parcelas Exxon no oeste do Texas, os campos de petróleo de Alberta, locais de perfuração em águas profundas no Golfo do México e uma enorme participação no gás natural do Alasca. ” E, enquanto a Ucrânia continua a ser o ponto sensível entre o Ocidente ea Rússia, apenas meados de abril, o CEO da Royal Dutch Shell foi a residência de Putin, sublinhando: "estamos muito ansiosos para crescer a nossa posição na Federação Russa".
A empresa britânica BP também tinha uma relação de amor e ódio com a Rússia. Embora o seu principal executivo americano teve de fugir da Rússia em 2008, mas a verdade é que, mais de um terço das reservas de petróleo e gás da BP estavam na Rússia.Não é de admirar, então, que o mesmo executivo da BP vem assegurando acionistas início do mês passado que a exposição russa da empresa foi tão grande que a BP poderia "desempenhar um papel importante como uma ponte" entre a Rússia e o Ocidente na crise Ucrânia. "A dependência mútua entre a Rússia como fornecedor de energia e na Europa como um consumidor de energia tem sido uma importante fonte de segurança e compromisso para ambas as partes", disse ele. ” "Isso tem que continuar."
Com participações em Moscou até espalhar-se, se a Europa e os Estados Unidos decidem pressionar Rússia com sanções orientadas para o sector da energia, o que representa mais de 50 por cento da economia russa, que as grandes empresas petrolíferas americanas e ocidentais estão no caminho, Maddow contraposto?
O jogo em andamento não é simples, direto e fácil. A conflagração não combina com grandes petrolíferas ocidentais também. Será que manter o Ocidente volta restos, no entanto, um grande se.
http://www.saudigazette.com.saO Ocidente parece estar a trabalhar horas extras, de alguma forma restringir a exportação de energia de Moscou - a tábua de salvação da economia russa. Um esforço consciente para privar a Rússia de seus mercados de energia - através da diversificação de seus principais clientes fora - é definitivamente diante. Também tem havido especulação de que Washington tem sido conivente seus aliados na Opep - mais uma vez - para desencadear uma avalanche de petróleo para o mercado, de modo a conduzir os mercados para baixo e trazer Putin de joelhos.
Caminho de volta em meados dos anos 80 também, os relatórios dizem, enquanto o Afeganistão 'jihad' estava no seu auge, Washington implanta a mesma estratégia, forçando Riad a abrir as suas torneiras e enviar os preços de mercado do óleo para o chão. Isso fez com que a guerra economicamente insuportável para Moscou. O outrora poderosa superpotência URSS, dependente de sua renda do petróleo, não poderia sustentar a queda acentuada dos preços de mercado - e simplesmente derreteu.
Alguns estrategistas também estão prevendo para o Canadá a desempenhar um papel cada vez mais importante na satisfação das necessidades energéticas da Europa, de modo a libertá-la das garras de Moscou. Petróleo e gás de Alberta está se tornando mais atraente em capitais europeus, o embaixador polonês em Ottawa, disse recentemente. Marcin Piatkowski, economista polonês sênior do Banco Mundial diz que 60 por cento das necessidades de gás poloneses são atendidas por importações da Rússia. No entanto, alguns outros países como a Lituânia, Letónia, Estónia e Eslováquia são quase 100 por cento dependentes do gás russo.
Polônia, portanto parece apoiar a idéia de importação de petróleo e gás canadense, enviado polonês em Ottawa Marcin Bosacki disse na semana passada, antes do início de uma visita de dois dias ao país pelo ministro das Relações Exteriores canadense John Baird. "Este ponto de vista está sendo compartilhado em um número crescente de capitais europeias nos últimos dois meses desde a invasão Criméia", disse Bosacki. "Claro, nós somos absolutamente a favor de aumentar as habilidades de ... oeste do Canadá de petróleo e gás a ser exportado também para a Europa."
Mais cedo, o primeiro-ministro polonês Donald Tusk também argumentou em um artigo no Financial Times que a União Europeia deve tornar-se menos dependente de fontes de energia russas. No entanto, o objetivo não é simples. A infra-estrutura necessária não é simplesmente lá.
Por outro lado, a Rússia sob Putin, não está pronto para levar tudo isso levianamente. Moscou parece preparado para montar uma guerra do petróleo - se antagonizou mais por Washington e seus aliados. Ciente dos esforços para diversificar a Europa longe de Moscou para atender suas necessidades de energia, a Rússia está tocando outros mercados - em vez de forma agressiva.
China continua a ser um grande mercado para os recursos energéticos russos e Moscovo está interessado em expandi-lo ainda mais.Final de abril, a empresa de energia russa Gazprom disse que recebeu uma delegação chinesa para discutir contratos de um gasoduto para alimentar crescente demanda da Ásia. "Os partidos abordou o estado do contrato para o encanamento de fornecimento de gás da Rússia para a China via a rota oriental," Gazprom disse mais tarde em um comunicado. Um acordo-quadro entre 2009 a Gazprom ea CNPC apela para até 2,4 trilhões de pés cúbicos no valor das exportações de gás natural por ano. Em setembro, os dois lados assinaram um acordo que define as condições para o fornecimento de gás da Rússia para a China.
A fim de combater a ameaça imediata de sanções ocidentais sobre suas exportações de energia, respondendo por quase 41 por cento da receita do orçamento do Estado - 167.000 milhões dolares só este ano, o presidente Putin parece ter a intenção em jogar bola dura.
"Gostaríamos muito desejo de não recorrer a quaisquer medidas em resposta", disse Putin em 29 de abril. "Espero que não vai chegar a esse ponto. ” Mas se algo assim continua, iremos obviamente tem que pensar em quem está trabalhando nos setores-chave da economia russa, incluindo o setor de energia, e como. "
Putin foi definitivamente insinuando os interesses de longo prazo de grandes companhias de petróleo ocidentais no sector energético russo.Aviso o Ocidente não apertar ainda mais, Putin sublinhou que os interesses de grandes petrolíferas ocidentais - BP, Shell, a francesa Total ea ExxonMobil - já operam no setor energético russo com grandes investimentos, poderia estar em perigo também. Nos escaramuças geopolíticas em curso, esta é uma grande alavancagem nas mãos de Putin.
Caminho de volta em 2011, a ExxonMobil fechou o negócio de meio trilhão de dólares com a empresa russa em sua maioria estatal Rosneft, a frack na Sibéria, pacotes de perfuração do Oceano Ártico e para construir um enorme terminal de gás natural no extremo oriente, Rachel Maddow da Rússia relatado no Washington Post. Na América do Norte, Rosneft e suas subsidiárias tem grandes participações em parcelas Exxon no oeste do Texas, os campos de petróleo de Alberta, locais de perfuração em águas profundas no Golfo do México e uma enorme participação no gás natural do Alasca. ” E, enquanto a Ucrânia continua a ser o ponto sensível entre o Ocidente ea Rússia, apenas meados de abril, o CEO da Royal Dutch Shell foi a residência de Putin, sublinhando: "estamos muito ansiosos para crescer a nossa posição na Federação Russa".
A empresa britânica BP também tinha uma relação de amor e ódio com a Rússia. Embora o seu principal executivo americano teve de fugir da Rússia em 2008, mas a verdade é que, mais de um terço das reservas de petróleo e gás da BP estavam na Rússia.Não é de admirar, então, que o mesmo executivo da BP vem assegurando acionistas início do mês passado que a exposição russa da empresa foi tão grande que a BP poderia "desempenhar um papel importante como uma ponte" entre a Rússia e o Ocidente na crise Ucrânia. "A dependência mútua entre a Rússia como fornecedor de energia e na Europa como um consumidor de energia tem sido uma importante fonte de segurança e compromisso para ambas as partes", disse ele. ” "Isso tem que continuar."
Com participações em Moscou até espalhar-se, se a Europa e os Estados Unidos decidem pressionar Rússia com sanções orientadas para o sector da energia, o que representa mais de 50 por cento da economia russa, que as grandes empresas petrolíferas americanas e ocidentais estão no caminho, Maddow contraposto?
O jogo em andamento não é simples, direto e fácil. A conflagração não combina com grandes petrolíferas ocidentais também. Será que manter o Ocidente volta restos, no entanto, um grande se.
Nenhum comentário:
Postar um comentário