Incidentes Vietnã, Filipinas e China aumentam as tensões no Mar do Sul da China
Navios em conflito sobre plataforma de petróleo chinesa; Filipinas detém pescadores perto das Ilhas Spratly
Navios chineses enfrentaram a guarda costeira Vietnamita quarta-feira,
amplia agora a luta pelo controle das águas disputadas no Mar do Sul da
China. Vietnam Coast Guard / Associated Press
Tensões entre a China e seus
vizinhos explodiram à superfície em duas partes do Mar do Sul da China,
levando as altas apostas lutam pelo controle sobre as águas para novos
níveis de atrito.
In Off Vietnã, dezenas de navios
militares e civis chineses entraram em confronto com a guarda costeira
vietnamita, com autoridades vietnamitas reclamando seus navios estavam
bateu repetidamente. No mesmo dia, a polícia das Filipinas apreendido navios de pesca chineses carregados com centenas de tartarugas marinhas em águas disputadas.
Cerca de 80 navios chineses se mudaram
para uma área perto das Ilhas Paracel disputadas, onde Hanoi tem
procurado impedir a China de implantação de uma plataforma de petróleo
em massa, disse o almirante Ngo Ngoc Thu, vice-comandante da guarda
costeira vietnamita. Ele disse que a flotilha incluiu sete navios militares e que foi apoiado por aeronaves.
Ele disse que a situação, que começou a fabricação de escaramuças no fim de semana, foi "muito tensa" e disse que seis oficiais
vietnamitas haviam sido feridos no confronto.
O confronto, de
longe, o mais grave nos últimos anos entre os dois vizinhos marca uma
escalada significativa na disposição de Pequim para pressionar suas
reivindicações de recursos naturais, disseram analistas.
Autoridades vietnamitas disseram que navios chineses
colidiram com embarcações da guarda costeira vietnamitas como relações, em
torno de uma plataforma de petróleo chinesa na região, tornam-se
preocupantes. Separadamente, as Filipinas disse que um navio de pesca chinês cheio de tartarugas marinhas foram apreendidos. O WSJ Brian Spegele relatórios.
Theresa Fallon, uma associada sênior do Instituto Europeu
de Estudos Asiáticos, um think tank com sede em Bruxelas, disse que o
movimento da China representa o "pior pesadelo" do setor energético
regional e foi obrigado a provocar a ira do Vietnã.
"Esta é uma enorme plataforma-que é do tamanho de um par de quarteirões", disse Fallon.
Um alto funcionário do governo
disse que a Casa Branca vê a última escalada como parte de um padrão de
comportamento que a China continua a tentar avançar suas reivindicações
territoriais. "Estamos obviamente muito preocupado com isso ", disse o oficial. "Nós transmitimos as nossas preocupações para os chineses."
O
impasse é "uma situação sem precedentes", disse Ian Storey, pesquisador
sênior do Instituto de Estudos do Sudeste Asiático, em Cingapura. O grande número de navios chineses que parecem
estar envolvidos foi uma clara indicação da China está na "determinação para
garantir que este equipamento pode operar nestas águas."
Conselheiro de Estado chinês , Yang Jiechi,
descreveu o movimento como parte das operações normais de uma empresa
chinesa e pediu Vietnã para parar de se meter, porta-voz do Ministério
do Exterior disse em uma entrevista por dia.
Ministério da Defesa da China não respondeu a um pedido para comentar.
Os EUA, que tem um interesse vital em manter
as rotas marítimas abertas para o comércio no Mar do Sul da China, tem
incentivado uma abordagem multilateral para resolver as disputas, embora
a China insiste em negociar com um país de cada vez.
" O
Departamento de Estado disse na quarta-feira disse que a decisão da
China para mover a plataforma de petróleo em águas contestadas era
"provocativo e inútil."
"Estamos fortemente preocupados com um comportamento
perigoso e intimidação por navios na área em disputa", disse o porta-voz
do Departamento de Estado Jen Psaki.
Presidente Barack Obama visitou a região no mês passado, enfatizando a cooperação de segurança dos EUA. A mais recente
escalada de tensões no Mar da China do Sul reforça que as disputas "não
vai ser resolvida com uma simples viagem ou um discurso", disse Michael Green,
vice-presidente sênior para a Ásia do Centro de Estudos Estratégicos e
Internacionais em Washington. " "E isso mostra que o lado chinês não se intimidou com a reação negativa na região", disse Green.
China e Vietnã travaram uma breve, mas
sangrenta guerra de fronteira em 1979. Hoje, militares da China estão
longe do Vietnã, mas isso não significa que o Vietnã vai rapidamente se intimidar. "O
Vietnã tem um histórico de não puxar para trás a partir de confrontos
militares", disse James Hardy, editor da Ásia-Pacífico a do IHS Jane
Defence Weekly.
Um soldado naval Vietnamita fica de guarda em uma das ilhas em disputa no Mar do Sul da China. Reuters
Estudiosos
de segurança disseram que a mais recente escalada de tensões é o
resultado cumulativo de profunda desconfiança sobre as intenções da
China entre os jogadores regionais menores combinados com o aumento da
assertividade de Pequim, bem como a falta de mecanismos para prevenir e
gerir crises.
O confronto também iluminou o papel das empresas de
energia da China estatais no sentido de ajudar as ambições territoriais em
avanço da China, apesar das afirmações freqüentes de executivos que são
movidos pelo lucro e não política.
A controladora da plataforma de petróleo, a
China National Offshore Oil Corp, ou Cnooc, já havia figurado como um
ator controverso no Mar da China do Sul, oferecendo-se para blocos de
petróleo de cooperação estrangeira em águas contestadas.
A plataforma de águas profundas lançada com muito
alarde em 2012, no momento em que o presidente da empresa descreveu-o como
uma "arma estratégica" para a indústria de petróleo da China. A empresa não respondeu aos pedidos para comentar quarta-feira.
Vietnã
divulgou as imagens que disse ser de um navio chinês abalroando um navio
vietnamita da guarda costeira no Mar da China do Sul, Vietnã tentou impedir
a implantação de uma plataforma de petróleo da China em águas
disputadas.Via A Secretaria das Relações Exteriores, atualização global de notícias do WSJ.
A administração do presidente Xi Jinping
, que assumiu como líder do Partido Comunista da China em novembro de
2012, comprometeu-se a reforçar os laços com os vizinhos regionais.
Ao mesmo tempo, a China intensificou a sua assertividade nas disputas
territoriais, o que tem prejudicado regionais de construção de
confiança.
As Filipinas apreenderam na
quarta-feira um navio de pesca chinês "carregando um grande número de
espécies ameaçadas de extinção" perto de Half Moon Shoal, um banco de
areia nas Ilhas Spratly disputadas no Mar do Sul da China e um viveiro
para a caça-tartaruga marinha ilegal. Nas Filipinaso inspetor sênior da Polícia Dante Padilla disse uma inspeção do barco rendeu
cerca de 500 tartarugas marinhas, algumas delas mortas.
Ele disse que a polícia havia prendido o capitão do navio chinês e seus 10 tripulantes.
O
Departamento de Relações Exteriores Filipinas, disse em um comunicado
que apreendeu o barco de pesca chinês "para fazer cumprir as leis
marítimas e de defender os direitos soberanos das Filipinas sobre a sua [zona econômica exclusiva]."
A porta-voz do Ministério do Exterior chinês Hua
Chunying instou as Filipinas para liberar os pescadores e que se
abstenham de tomar medidas ainda mais provocantes. Ms. Hua disse que a embaixada chinesa em Manila tinha queixado ao governo filipino.
As Filipinas e a China tem sobrepostos sinistros marítimos em diversas áreas no Mar do Sul da China. Em meio a recentes afirmações agressivas da China de suas
reivindicações nas áreas de litígio, as Filipinas tinham trazido seu
caso perante um tribunal internacional para conseguir apoio
internacional para sua reivindicação territorial.
Em sua visita à região no mês passado, o
presidente Obama assegurou Filipinas que o apoio militar norte-americano
é "de aço", embora ele deixou vago se os EUA iriam vir em auxílio das
Filipinas em suas disputas por ilhas.
As disputas territoriais não fazem parte da agenda da
reunião deste fim de semana da Associação de Nações do Sudeste Asiático
em Mianmar neste fim de semana. O encontro tem como objetivo a integração ea participação na cúpula do G-20 em novembro regional. As tensões queimando desde em uma cúpula Asean em 2012 depois que o presidente filipino Benigno Aquino III
disputado uma declaração pelo Camboja, então presidente da cúpula,
sobre um acordo no bloco a "não internacionalizar o Mar do Sul da China a
partir de agora."
-Colleen McCain Nelson, Trefor Moss, e Cris Larano contribuiram para este artigo.
http://online.wsj.com
http://online.wsj.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário