26 de outubro de 2017

Espanha x Cataluña

BREAKING NEWS: a Espanha não nos deu mais escolha do que declarar a independência, diz o vice-presidente da Catalunha


Oriol Junqueras disse que seu partido agora "vai trabalhar para construir uma república"

Ele estava falando em nome do seu partido não para o presidente Carles Puigdemont

Carles Puigdemont disse que não comparecerá ante o Senado espanhol em Madri

O Senado sugeriu que Puigdemont poderia aparecer para falar da independência

O primeiro-ministro da Espanha disse que o governo planeja assumir o controle total da Catalunha


O vice-presidente da Catalunha disse hoje que a Espanha deu aos separatistas da região nenhuma opção senão proclamar uma nova república.
Oriol Junqueras disse que seu partido - um dos dois na coalizão separatista catalão - vai "trabalhar para construir uma república, porque entendemos que existe um mandato democrático para estabelecer essa república".
Mas Junqueras insistiu que ele falava em nome de seu Partido Republicano da esquerda e não pelo governo regional do presidente Carles Puigdemont.
Ele disse que o governo espanhol "não está nos dando nenhuma outra opção".
Oriol Junqueras (centre) is 'going to work toward building a republic, because we understand that there is a democratic mandate to establish such a republic'
Oriol Junqueras (centro) "vai trabalhar para construir uma república, porque entendemos que existe um mandato democrático para estabelecer essa república"
As suas observações estão entre frenético no governo catalão sobre como responder aos planos das autoridades espanholas para despedi-los e administrar diretamente os assuntos da região.
Vem depois que uma porta-voz do governo catalão disse que o líder separatista da Catalunha, Carles Puigdemont, não comparecerá antes do Senado espanhol em Madri para declarar o seu caso de independência.
"Ele não vai na quinta-feira ou na sexta-feira", explicou a porta-voz, depois que o Senado sugeriu que Puigdemont pudesse aparecer na câmara alta antes de dar a luz verde de Madri para assumir as potências regionais da Catalunha.
Ela não deu uma razão, mas outra fonte do governo catalão disse que era porque o governo central da Espanha "já anunciou que implementará o artigo 155 (da constituição espanhola), não importa o que".
Na quarta-feira, o primeiro-ministro da Espanha disse que os planos do governo para assumir o controle dos assuntos chave da Catalunha e interromper o empenho da região para a independência são "excepcionais".
O primeiro-ministro Mariano Rajoy disse ao Parlamento que invocar a autoridade constitucional sobre a Catalunha era o modo "único possível" de trazer a região de acordo com a lei espanhola, que ele disse que o governo separatista catalão violou repetidamente.
The Senate had suggested Puigdemont (pictured) could appear at the upper house before it gives Madrid the green light to take over Catalonia's regional powers
O Senado sugeriu que Puigdemont (retratado) poderia aparecer na câmara alta antes de dar a Madri a luz verde para assumir os poderes regionais da Catalunha
Rajoy disse que espera que as medidas previstas, que inclui a remoção de funcionários do governo catalão e a redução dos poderes do parlamento regional, sejam breves.
Eles devem terminar com uma eleição regional que ele espera ligar em breve, mas só será levantada quando a ordem for restaurada na Catalunha, o primeiro ministro.
O Senado da Espanha, com sede em Madri, deverá aprovar as medidas na sexta-feira. O presidente da Catalã, Carles Puigdemont, deveria dirigir-se ao Senado para argumentar contra eles, mas optou por ficar em Barcelona.
Puigdemont, em vez disso, planeja participar de uma sessão do parlamento catalão em Barcelona, a capital da região, começando quinta-feira e terminando sexta-feira, disseram autoridades. Eles falaram sob condição de anonimato de acordo com os regulamentos internos do partido.
Rajoy pediu ao Senado que invoque uma seção da Constituição de Espanha, artigo 155, que permite que o governo central intervenha quando uma região está agindo ilegalmente. A ação nunca foi tomada antes.
Prime Minister Mariano Rajoy (pictured) told Parliament that invoking constitutional authority over Catalonia was the 'only possible' way to bring the region back in line with Spanish law
O primeiro-ministro Mariano Rajoy (retratado) disse ao Parlamento que invocar a autoridade constitucional sobre a Catalunha era o "único meio" de aproximar a região da legislação espanhola
Ele argumenta que é necessário agora impedir que o governo catalão atue sobre os resultados de um referendo ilegal de 1 de outubro que Puigdemont disse que lhe deu o mandato de declarar a independência.
"A resposta do governo é a única possível, dada a posição das instituições catalãs", disse Rajoy. "Estou cumprindo o meu dever e estou fazendo isso diante de uma rejeição de nossas leis, da nossa Constituição e dos milhões de cidadãos catalães que podem ver que seu governo (regional) perdeu a lei".
Rajoy disse que o objetivo do artigo 155 não é suspender o governo autônomo da Catalunha, mas "restaurar a legalidade, aumentar a coexistência social que foi quebrada na Catalunha e enfrentar as conseqüências econômicas que suas decisões estão provocando".
A incerteza sobre o futuro da Catalunha poderia ter um impacto econômico. A agência de classificação de crédito DBRS advertiu hoje que a situação está prejudicando a economia da região e poderia se tornar um obstáculo para a economia espanhola.
Rajoy argues direct rule is necessary to stop the Catalan government from acting on the results of an outlawed October 1 referendum that Puigdemont said gave him the mandate to declare independence. Pictured: Catalan nationalists wave the region's flag on Saturday
Rajoy argumenta que a regra direta é necessária para impedir o governo catalão de atuar sobre os resultados de um referendo ilegal de 1 de outubro que Puigdemont disse que lhe deu o mandato de declarar a independência. Foto: os nacionalistas catalães acenam a bandeira da região no sábado
A turbulência política trazida pelo impasse da Catalunha com o governo nacional "desencoraja o investimento e o turismo na região", afirmou DBRS em comunicado.
Com a Catalunha representando cerca de um quinto do produto interno bruto anual da Espanha, qualquer desaceleração na região afetaria a economia nacional.
O governo espanhol revisou em baixa a previsão de crescimento de 2018 para 2,3%, de 2,6%, em grande parte por dúvidas sobre o futuro da Catalunha.
DBRS diz que os efeitos sobre a economia nacional serão "gerenciáveis", porém, a menos que a crise se prolongue.]

Nenhum comentário: