A resposta de felicitação de Ano novo da C.do Norte a Trump

Mensagem não muito instantânea: a Coréia do Norte chama  a mensagem do botão de Ano Novo de Trump de espasmo de um "lunático" um cão raivoso

RT

16 de janeiro de 2018

Levou Pyongyang quase duas semanas para responder ao presidente dos EUA, Donald Trump, se gabando do tamanho de seu "botão nuclear", mas um jornal estatal agora o chamou de "espasmo de um lunático" e "latido de um cão raivoso".

A resposta veio na última edição de Rodong Sinmun, o jornal oficial do partido no poder da Coréia do Norte. No tweeter controverso, Trump zombou do líder da Coréia do Norte, Kim Jong-un, por ter dito no endereço do Ano novo que ele tinha um botão nuclear na mesa e poderia pedir uma greve contra a América se o país estiver ameaçado. O presidente americano disse que "seu botão" era "um muito maior e mais poderoso" que realmente funcionava.

A Coréia do Norte, que durante décadas usou um estilo único de comunicação envolvendo ameaças e insultos extravagantes contra seus inimigos, parece ter encontrado uma contrapartida mais do que desejada no Oval Office. Trump e Kim trocaram insultos pessoais, bem como promessas de morte e destruição, enquanto Pyongyang e Washington continuam estancados sobre os últimos avanços do norte em tecnologia de foguetes e nucleares, que deram nova credibilidade à corrida do país para um dissuasão nuclear contra a América.

Ao contrário de Trump, Kim não tem página no Twitter, então as trocas vêm em ritmo lento, com insultos negociados dias - ou, como neste caso, até semanas separadas. No entanto, Kim, em um ponto, conseguiu divertir os falantes de inglês redescobrindo a palavra pouco usada para "criticar" a capacidade mental de Trumps. O presidente dos EUA inventou o apelido de "pequeno foguete" para o líder norte-coreano e o envergonhou como "curto e gordo" em um de seus tweets.

A marca da retórica de Trump não é apenas reservada para Kim Jong-un, nem se limita ao feed do Twitter. Uma das suas mais recentes declarações polêmicas visou o Haiti, Honduras e nações africanas, que ele teria sido descartado como "países de" sh ** hole "enquanto argumentava contra a admissão de imigrantes dessas nações para a América. O presidente dos EUA negou fazer as observações.

A negação não impediu uma onda de respostas ultrajadas, tanto no país como de comentaristas estrangeiros, que acusaram Trump de ser racista e inapropriada para o cargo.