Japan se junta aos EUA e Austrália em jogos de guerra em meio a crescentes tensões com a China
SYDNEY | By Matt Siegel
As forças militares dos EUA a bordo de veículos de assalto anfíbio (AAV)
manuevre no Mar do Sul da China, perto da costa de San Antonio, Zambales
durante a anual 'Balikatan "(ombro a ombro) jogos de guerra com
soldados filipinos no norte das Filipinas 21 de abril de 2015.
Japão vai participar de um grande exercício militar EUA-Austrália pela
primeira vez em um sinal de crescentes relações de segurança entre os
três países como as tensões crescem sobre a edificação de ilha da China no
Mar da China Meridional.
Enquanto apenas 40 oficiais japoneses e os soldados irão participar nos treinos envolvendo 30 mil soldados norte-americanos e australianos no início de julho, os especialistas disseram que o movimento mostrou como Washington queria promover a cooperação entre os seus aliados segurança na Ásia.
Os exercícios bienais Talisman Sabre, a ser realizada em locais ao redor da Austrália, vai abranger operações marítimas, desembarques anfíbios, forças táticas especiais e guerra urbana.
"Eu acho que os EUA estão tentando fazer com que seus aliados para fazer mais", disse Euan Graham, diretor do Programa Internacional de Segurança no Instituto Lowy, em Sydney.
"Há uma simetria óbvia entre o Japão como a âncora superior da aliança do Pacífico Ocidental e Austrália ... como a âncora do sul."
Todas as três nações disseram que estavam preocupados com a liberdade de circulação através dos mares e do ar no Mar da China Meridional disputada, onde a China está criando sete ilhas artificiais do arquipélago Spratly, um corredor de transporte vital.
Alguns especialistas em segurança dizem que a China pode impor restrições aéreas e marítimas nas Spratly, uma vez que termina o trabalho de construção que inclui pelo menos uma pista de pouso militar. A China diz que tinha todo o direito de criar uma Zona de Defesa Aérea Identificação mas que as condições atuais não garante um.
China reivindica mais do Mar do Sul da China. As Filipinas, Vietnã, Malásia, Taiwan e Brunei também têm reivindicações sobrepostas.
O pessoal japoneses irá incorporar com as forças dos EUA, enquanto 500 tropas da Nova Zelândia vai se juntar contingentes australianos, de acordo com o website da Força de Defesa Australiana.
O ministro da Defesa japonês Gen Nakatani rejeitou sugestões os exercícios foram destinados a China, dizendo à Reuters que o Japão simplesmente queria melhorar a cooperação militar com os Estados Unidos e Austrália.
Da China Ministério das Relações Exteriores porta-voz Hua Chunying, perguntou se Pequim estava preocupado os exercícios pareciam estar orientada para a China, disse que "não estava preocupado".
"Acreditamos que os países relevantes que devem desempenhar um papel proativo e construtivo para reforçar a confiança mútua ea cooperação entre os países da região", disse ela em uma entrevista coletiva regular.
"A cooperação trilateral sem precedentes"
Cooperação de segurança entre Canberra e Tóquio já floresceu sob primeiros-ministros Tony Abbott e Shinzo Abe, com o Japão visto como o favorito para ganhar um contrato de fornecimento de submarinos de nova geração para a marinha australiana. Comandantes dos EUA têm apoiado publicamente tal tie-up.
O secretário-assistente de Defesa dos EUA David cisalhamento destaque objectivo de Washington de reforço da cooperação entre os seus aliados em depoimento ao Senado dos Estados Unidos este mês.
"Para ampliar o alcance dessas alianças, estamos embarcando em cooperação trilateral sem precedentes", disse ele.
"Em alguns casos, essa cooperação beneficia diretamente o nosso trabalho em matéria de segurança marítima. Por exemplo, nós estamos cooperando trilateralmente com o Japão ea Austrália para reforçar a segurança marítima do Sudeste Asiático e explorar a cooperação de tecnologia de defesa."
Vencer o negócio submarino seria um grande impulso para a indústria de defesa do Japão e potencialmente pavimentar o caminho para a venda de armas japoneses avançados para países como Filipinas e Vietnã, que estão em desacordo com Pequim sobre o Mar da China do Sul, especialistas têm dito.
A Austrália também espera assinar um acordo com o Japão este ano que iria suavizar a passagem de pessoal militar em um de outro país para exercícios conjuntos, o jornal Sydney Morning Herald relatou no fim de semana.
Ofertas como esta provavelmente tornar-se-ão mais comuns, como Abbott e Abe empurram para cimentar os laços de segurança que eles promoveram antes de deixar o cargo, disse Graham do Instituto Lowy.
"Não haverá mais a isso, e é importante no próximo par de anos que as camas de relacionamento no porque, caso contrário ... você poderia descobrir rapidamente que não é um relacionamento auto-sustentável", disse ele.
(Reportagem adicional de Nobuhiro Kubo em Tóquio e Michael Martina em BEIJING, Edição de Dean Yates)
http://www.reuters.comEnquanto apenas 40 oficiais japoneses e os soldados irão participar nos treinos envolvendo 30 mil soldados norte-americanos e australianos no início de julho, os especialistas disseram que o movimento mostrou como Washington queria promover a cooperação entre os seus aliados segurança na Ásia.
Os exercícios bienais Talisman Sabre, a ser realizada em locais ao redor da Austrália, vai abranger operações marítimas, desembarques anfíbios, forças táticas especiais e guerra urbana.
"Eu acho que os EUA estão tentando fazer com que seus aliados para fazer mais", disse Euan Graham, diretor do Programa Internacional de Segurança no Instituto Lowy, em Sydney.
"Há uma simetria óbvia entre o Japão como a âncora superior da aliança do Pacífico Ocidental e Austrália ... como a âncora do sul."
Todas as três nações disseram que estavam preocupados com a liberdade de circulação através dos mares e do ar no Mar da China Meridional disputada, onde a China está criando sete ilhas artificiais do arquipélago Spratly, um corredor de transporte vital.
Alguns especialistas em segurança dizem que a China pode impor restrições aéreas e marítimas nas Spratly, uma vez que termina o trabalho de construção que inclui pelo menos uma pista de pouso militar. A China diz que tinha todo o direito de criar uma Zona de Defesa Aérea Identificação mas que as condições atuais não garante um.
China reivindica mais do Mar do Sul da China. As Filipinas, Vietnã, Malásia, Taiwan e Brunei também têm reivindicações sobrepostas.
O pessoal japoneses irá incorporar com as forças dos EUA, enquanto 500 tropas da Nova Zelândia vai se juntar contingentes australianos, de acordo com o website da Força de Defesa Australiana.
O ministro da Defesa japonês Gen Nakatani rejeitou sugestões os exercícios foram destinados a China, dizendo à Reuters que o Japão simplesmente queria melhorar a cooperação militar com os Estados Unidos e Austrália.
Da China Ministério das Relações Exteriores porta-voz Hua Chunying, perguntou se Pequim estava preocupado os exercícios pareciam estar orientada para a China, disse que "não estava preocupado".
"Acreditamos que os países relevantes que devem desempenhar um papel proativo e construtivo para reforçar a confiança mútua ea cooperação entre os países da região", disse ela em uma entrevista coletiva regular.
"A cooperação trilateral sem precedentes"
Cooperação de segurança entre Canberra e Tóquio já floresceu sob primeiros-ministros Tony Abbott e Shinzo Abe, com o Japão visto como o favorito para ganhar um contrato de fornecimento de submarinos de nova geração para a marinha australiana. Comandantes dos EUA têm apoiado publicamente tal tie-up.
O secretário-assistente de Defesa dos EUA David cisalhamento destaque objectivo de Washington de reforço da cooperação entre os seus aliados em depoimento ao Senado dos Estados Unidos este mês.
"Para ampliar o alcance dessas alianças, estamos embarcando em cooperação trilateral sem precedentes", disse ele.
"Em alguns casos, essa cooperação beneficia diretamente o nosso trabalho em matéria de segurança marítima. Por exemplo, nós estamos cooperando trilateralmente com o Japão ea Austrália para reforçar a segurança marítima do Sudeste Asiático e explorar a cooperação de tecnologia de defesa."
Vencer o negócio submarino seria um grande impulso para a indústria de defesa do Japão e potencialmente pavimentar o caminho para a venda de armas japoneses avançados para países como Filipinas e Vietnã, que estão em desacordo com Pequim sobre o Mar da China do Sul, especialistas têm dito.
A Austrália também espera assinar um acordo com o Japão este ano que iria suavizar a passagem de pessoal militar em um de outro país para exercícios conjuntos, o jornal Sydney Morning Herald relatou no fim de semana.
Ofertas como esta provavelmente tornar-se-ão mais comuns, como Abbott e Abe empurram para cimentar os laços de segurança que eles promoveram antes de deixar o cargo, disse Graham do Instituto Lowy.
"Não haverá mais a isso, e é importante no próximo par de anos que as camas de relacionamento no porque, caso contrário ... você poderia descobrir rapidamente que não é um relacionamento auto-sustentável", disse ele.
(Reportagem adicional de Nobuhiro Kubo em Tóquio e Michael Martina em BEIJING, Edição de Dean Yates)
Nenhum comentário:
Postar um comentário