Postagem modo férias
Por Tim Kelly 4 horas atrás
TÓQUIO (Reuters) - A Frota do Pacífico dos EUA Comandante alertou
sobre uma possível corrida armamentista no Mar do Sul da China contestou
que poderia engolfar a região, como as nações se tornam cada vez mais
tentado a usar a força militar para resolver brigas territoriais, em vez
do direito internacional.
Commander almirante Scott Swift, pediu às nações, como a China, de recorrer à arbitragem para resolver disputas marítimas.
"Minha preocupação é que, depois de muitas décadas de paz e prosperidade, nós podemos estar vendo a vanguarda de um retorno de" o poder faz o certo "para a região", Swift disse na segunda-feira em um discurso no Havaí, de acordo com uma cópia visto pela Reuters.
"Requerentes e não-recorrentes tanto está transferindo partes maiores da riqueza nacional para desenvolver as forças navais mais capazes para além do que é necessário apenas para a autodefesa", disse Swift.
Questionado sobre os comentários de Swift, porta-voz da chancelaria chinesa, Hong Lei, disse: "Alguns países estão a exagerar as tensões na região do Mar do Sul da China, que é, na realidade, para criar confusão e se intrometer no Mar do Sul da China China está resolutamente contra esta.".
Ministério da Defesa da China disse certos países estavam realizando "uma grande demonstração de força" no Mar do Sul da China.
"Ao mesmo tempo, (são) desenfreadamente expressando observações para criar tensões, em uma tentativa de semear a confusão e turvar as águas", disse o ministério em um comunicado enviado por fax à Reuters.
China reivindica mais de Mar da China do Sul, através do qual mais de US $ 5 trilhões em navios do comércio mundial a cada ano, um quinto do que indo de e para portos dos Estados Unidos.
Pequim está construindo sete ilhas artificiais em recifes nas ilhas Spratly, incluindo uma pista de pouso de 3.000 metros de comprimento (10.000 pés) em um dos sites, de acordo com imagens de satélite da área.
"Mesmo agora, os navios e aeronaves que operam nas proximidades desses recursos, em conformidade com o direito internacional estão sujeitos a advertências supérfluos que ameaçam as operações comerciais e militares de rotina," Swift disse, em discurso no Fórum Estratégico de Cooperação para comandantes navais do Japão, Filipinas, Indonésia e em outros países.
Uma frota naval chinesa está atualmente visitando Havaí, incluindo um destróier e uma fragata, de acordo com Ministério da Defesa da China.
Vietnã, Malásia, Brunei, Filipinas e Taiwan também reivindicam partes do Mar do Sul da China.
PATRULHA AUSTRALIANA
Em outubro, o destróier de mísseis guiados US Lassen navegou perto de uma das ilhas feitas pelo homem da China, que desenha uma repreensão irada da China e uma patrulha sombreamento.
Mas a Marinha dos EUA é improvável que realize outra patrulha dentro de 12 milhas náuticas das ilhas Chinesas-construídas no Mar da China do Sul este ano, como funcionários haviam sugerido inicialmente, autoridades de defesa dos EUA dizem.
Departamento de Defesa da Austrália disse que um dos seus aviões estava envolvido em "uma patrulha marítima de rotina" sobre o Mar do Sul da China a partir de 25 de novembro-4 de dezembro . A BBC informou a aeronave foi "o exercício da liberdade de direitos de navegação internacional ".
"Não há nenhum problema com a liberdade de navegação e sobrevoo de Mar da China Meridional", disse Hong, quando questionado sobre a patrulha australiana.
"Os países de fora da região devem respeitar a soberania de outro país e não deliberadamente complicar a questão."
China tem vindo a construir a sua infra-estrutura civil no Mar da China do Sul, e no fim de semana, abriu sua primeira escola lá, em Woody Island nas Paracels, informou a mídia estatal.
Em um desafio para programa de construção de ilha da China, Manila pediu ao Tribunal Permanente de Arbitragem em Haia para afirmar seu direito de áreas a menos de 200 milhas marítimas da sua costa, sob os termos de uma convenção da ONU.
"O caso de O Tribunal Arbitral entre as Filipinas ea China poderia se tornar a mais recente oportunidade de demonstrar o acesso legal para a prosperidade regional para todas as nações", disse Swift.
Pequim até agora rejeitou a competência do tribunal e boicotou a audiência. Decisões devem ser vinculativas para os países membros, que incluem China. Mas o tribunal não tem poderes de polícia e seus veredictos foram algumas vezes ignorados.
O Diário do Povo, o jornal oficial do Partido Comunista da China, na terça-feira descreveu o caso de arbitragem como uma "farsa", projetado para rasgar território da China que tem tido a soberania sobre desde os tempos antigos.
Commander almirante Scott Swift, pediu às nações, como a China, de recorrer à arbitragem para resolver disputas marítimas.
"Minha preocupação é que, depois de muitas décadas de paz e prosperidade, nós podemos estar vendo a vanguarda de um retorno de" o poder faz o certo "para a região", Swift disse na segunda-feira em um discurso no Havaí, de acordo com uma cópia visto pela Reuters.
"Requerentes e não-recorrentes tanto está transferindo partes maiores da riqueza nacional para desenvolver as forças navais mais capazes para além do que é necessário apenas para a autodefesa", disse Swift.
Questionado sobre os comentários de Swift, porta-voz da chancelaria chinesa, Hong Lei, disse: "Alguns países estão a exagerar as tensões na região do Mar do Sul da China, que é, na realidade, para criar confusão e se intrometer no Mar do Sul da China China está resolutamente contra esta.".
Ministério da Defesa da China disse certos países estavam realizando "uma grande demonstração de força" no Mar do Sul da China.
"Ao mesmo tempo, (são) desenfreadamente expressando observações para criar tensões, em uma tentativa de semear a confusão e turvar as águas", disse o ministério em um comunicado enviado por fax à Reuters.
China reivindica mais de Mar da China do Sul, através do qual mais de US $ 5 trilhões em navios do comércio mundial a cada ano, um quinto do que indo de e para portos dos Estados Unidos.
Pequim está construindo sete ilhas artificiais em recifes nas ilhas Spratly, incluindo uma pista de pouso de 3.000 metros de comprimento (10.000 pés) em um dos sites, de acordo com imagens de satélite da área.
"Mesmo agora, os navios e aeronaves que operam nas proximidades desses recursos, em conformidade com o direito internacional estão sujeitos a advertências supérfluos que ameaçam as operações comerciais e militares de rotina," Swift disse, em discurso no Fórum Estratégico de Cooperação para comandantes navais do Japão, Filipinas, Indonésia e em outros países.
Uma frota naval chinesa está atualmente visitando Havaí, incluindo um destróier e uma fragata, de acordo com Ministério da Defesa da China.
Vietnã, Malásia, Brunei, Filipinas e Taiwan também reivindicam partes do Mar do Sul da China.
PATRULHA AUSTRALIANA
Em outubro, o destróier de mísseis guiados US Lassen navegou perto de uma das ilhas feitas pelo homem da China, que desenha uma repreensão irada da China e uma patrulha sombreamento.
Mas a Marinha dos EUA é improvável que realize outra patrulha dentro de 12 milhas náuticas das ilhas Chinesas-construídas no Mar da China do Sul este ano, como funcionários haviam sugerido inicialmente, autoridades de defesa dos EUA dizem.
Departamento de Defesa da Austrália disse que um dos seus aviões estava envolvido em "uma patrulha marítima de rotina" sobre o Mar do Sul da China a partir de 25 de novembro-4 de dezembro . A BBC informou a aeronave foi "o exercício da liberdade de direitos de navegação internacional ".
"Não há nenhum problema com a liberdade de navegação e sobrevoo de Mar da China Meridional", disse Hong, quando questionado sobre a patrulha australiana.
"Os países de fora da região devem respeitar a soberania de outro país e não deliberadamente complicar a questão."
China tem vindo a construir a sua infra-estrutura civil no Mar da China do Sul, e no fim de semana, abriu sua primeira escola lá, em Woody Island nas Paracels, informou a mídia estatal.
Em um desafio para programa de construção de ilha da China, Manila pediu ao Tribunal Permanente de Arbitragem em Haia para afirmar seu direito de áreas a menos de 200 milhas marítimas da sua costa, sob os termos de uma convenção da ONU.
"O caso de O Tribunal Arbitral entre as Filipinas ea China poderia se tornar a mais recente oportunidade de demonstrar o acesso legal para a prosperidade regional para todas as nações", disse Swift.
Pequim até agora rejeitou a competência do tribunal e boicotou a audiência. Decisões devem ser vinculativas para os países membros, que incluem China. Mas o tribunal não tem poderes de polícia e seus veredictos foram algumas vezes ignorados.
O Diário do Povo, o jornal oficial do Partido Comunista da China, na terça-feira descreveu o caso de arbitragem como uma "farsa", projetado para rasgar território da China que tem tido a soberania sobre desde os tempos antigos.
(Reportagem adicional de Ben Blanchard em Pequim, e Lincoln Feast em SYDNEY, Edição de Michael Perry e Ryan Woo)
Nenhum comentário:
Postar um comentário