5 de abril de 2016

O dilema de Netanyahu: Détente com a Turquia ou o reconhecimento de sírios curdos


 DEBKAfile Exclusive Relatório
05 de abril de 2016
Eles já foram bons amigos
Na sexta-feira, 01 de abril, o presidente Recep Tayyip Erdogan teve seu primeiro encontro com um grupo de líderes judeus americanos, a seu pedido. Os detalhes completos do seu conteúdo eram difíceis de classificar porque o tradutor turco censurado palavras do seu mestre com uma mão pesada para torná-los mais aceitáveis ​​para sua audiência. Mas a linha inferior de Erdogan, fontes DEBKAfiles New York relatório , foi um pedido de ajuda para explicar à administração Obama em Washington e o governo de Netanyahu em Jerusalém por que eles nunca devem estender o suporte ao PYD curdo sírio e sua milícia YPG ou reconhecer a concorrer a um estado separado no norte da Síria.
O presidente turco não soletra a sua resposta a esta etapa, mas indicou que uma invasão turca virá para enfrentar os separatistas curdos que isso esta sob séria consideração em Ancara. Seu significado era claro: Ele iria para a guerra contra os curdos, mesmo que isso significasse a voar em face da expectativa do presidente Barack Obama de que a Turquia irá lutar contra o Estado islâmico.
As relações entre os presidentes da Turquia e dos Estados Unidos tem deslizado para trás mais um ponto nas últimas duas semanas. Quando ele visitou Washington para a cimeira nuclear, Erdogan incisivamente não foi convidado para a Casa Branca e o seu pedido de tete a tete com Obama foi descartado. O presidente dos EUA, mesmo se recusou a participar com Erdogan em cerimonialmente honrar uma nova mesquita construída nos arredores de Washington com o financiamento do governo turco.
Em desacordo entre eles não é apenas a questão curda, mas a oposição furiosa de Erdogan à colaboração de Obama com o presidente russo, Vladimir Putin, sobre o conflito sírio, e acordo tácito os dois presidentes "para deixar Bashar Assad no poder indefinidamente até que uma transferência se torna gerenciável.
Em 7 de fevereiro, em seu retorno para uma turnê latino-americana, o presidente turco advertiu Obama que ele deve escolher entre Ancara e os curdos, a quem chamou de "terroristas". Ao semana passada, a escolha do presidente dos Estados Unidos era clara. Foram os curdos.

Quando Erdogan chegou de Washington na semana passada, ele descobriu que os cerca de quatro milhões de curdos sírios que habitam em três enclaves tocando na fronteira com a Turquia tinha tomado passos importantes para avançar seu objetivo de auto-regra: Eles estavam elaborando um plano para o estabelecimento de um "Federal Sistema democrático "em suas três enclaves - Hassakeh-Jazeera, Kobanî e Afrin - e anunciou a fusão das suas respectivas milícias sob o título de" Forças democráticas da Síria ".
Frio de ombros em Washington, bem como Moscow (desde jatos turcos abateram um caça russo em novembro passado), Erdogan encontrou-se deixar para baixo pelos líderes judeus que ele tentou cortejar. Eles se recusaram a apoiá-lo ou a sua política sobre a questão curda por três razões:
1. Ankara teve durante anos promovido constantemente a organização Hamas palestino radical. Para isso, Erdogan respondeu negando que ele tinha apoiado Hamas única agiu para melhorar a vida da população de Gaza. E, de qualquer maneira, ele disse que tinha chegado a entendimento com Israel sobre esta questão ..
2. Sua hostilidade contra o presidente egípcio, Abdel-fatteh El-Sisi. A resposta de Erdogan a isso foi uma diatribe batendo ao governante egípcio.
3. Nenhuma resposta clara tinha sido próxima de Jerusalém por esse tempo sobre as relações de Israel com a Turquia ou a sua política para os curdos, apesar apresentação positiva do líder turco de cercas remendadas.
O estado atual da relação é definida por fontes da DEBKAfile:
O primeiro-ministro Binyamin Netanyahu é capturado nas pontas dos vários dilemas: Embora relutante em responder a ação de Ancara para as relações cordiais com um líder que é evitado por Obama e Putin iguais, a Turquia está, no entanto, oferecendo-se para ser o melhor cliente de Israel por seu gás offshore.
A amizade de Israel com o povo curdo remonta há muitos anos. A ascensão de um estado independente ou autônoma na Síria e seu potencial de articulação com a região curda semi-autônoma do Iraque criaria um novo e importante estado de 40 milhões de pessoas no coração do Oriente Médio.
Israel não tem nenhum desejo de fazer inimigos de seus amigos de longa data, renegando-los em favor da Turquia.
Já, em evolução laços de Israel com os curdos sírios dada a posição estratégica de Israel na Síria uma nova rodada positiva, atualizá-lo contra o regime de Assad em Damasco e sua Hezbollah e seus aliados iranianos, que são confessos inimigos do Estado judeu. Esses laços oferecer a Israel o seu primeiro ponto de apoio no norte da Síria.
E, finalmente, Erdogan não é o único adversário do separatismo curdo; assim também são importantes nações muçulmanas sunitas como Arábia Saudita e Egito. Ao promover os curdos, Israel corre o risco de pôr em causa os seus laços em rápido desenvolvimento com os governos.

Nenhum comentário: