Este artigo incisivo, que foi publicado pela primeira vez há três anos em setembro de 2013. Ele se concentra no processo conducente à campanha aérea da Obama, alegadamente, contra ISIS iniciada em setembro de 2014. O título revela que é agora um processo contínuo de destruir o Iraque e Síria como Estados-nação .
* * *
Se a Administração Obama ordena os militares dos EUA para atacar a Síria, o Iraque vai explodir em chamas durante a noite. Vários grupos iraquianos declararam que iriam atacar interesses dos EUA no Iraque e em outros lugares no Oriente Médio em retaliação.
A violência no Iraque se intensificou como resultado da guerra secreta norte-americana sobre a Síria. Isso fez com que o governo iraquiano muito ansioso para ver o fim dos combates no país vizinho. Quando se trata de sua posição sobre o conflito da Síria, o Iraque está no mesmo campo como Rússia, Irã e China. Bagdá apoia firmemente russos, iranianos e chineses para uma solução negociada, e se opõe a qualquer idéia de um ataque dos EUA sobre a Síria.
O Fator Militia
Um ataque dos EUA sobre a Síria não só vai ver a retaliação sírio. Haverá uma resposta regional contra um ataque dos Estados Unidos que irá incluir o Iraque.
Enquanto Mohammed Javad Zarif, o ministro das Relações Exteriores do Irã [imagem abaixo], negou que Teerã terá como alvo os interesses americanos no Iraque, ele advertiu que um ataque dos EUA sobre a Síria não vai ser capaz de conter as conseqüências violentas.
O Irã não pode intervir directamente dentro do Iraque para atacar os interesses de os EUA, como ministro das Relações Exteriores Zarif enfatizada durante uma conferência de imprensa em Bagdá que manteve com o seu homólogo iraquiano, mas isso não significa que os grupos iraquianos aliados para o Irã não vai atacar interesses dos EUA dentro do Iraque.
Mohammed Javad Zarif, o ministro das Relações Exteriores do Irã (Reuters)
Milícias iraquianas como Asayib Ahl Al-Haq ter abertamente avisou que eles vão retaliar os Estados Unidos.
Se os EUA atacam Síria, então o Iraque não pode evitar ser arrastado para o conflito. Mesmo que o governo iraquiano declarou-se neutro, de uma forma ou outra Iraque vai ser arrastado para uma guerra contra os Estados Unidos. As autoridades americanas estão cientes disso também. O Wall Street Journal tem ainda informou que as autoridades norte-americanas disseram que a embaixada dos EUA em Bagdá era um alvo potencial se um ataque dos EUA contra a Síria tem lugar.
Abertamente enfatizando a conexão iraniana, a Associated Press teve este a apresentar um relatório sobre as repercussões que os EUA enfrentam no Iraque de um ataque à Síria: "milícias xiitas apoiados pelo Irã estão ameaçando retaliar contra os interesses americanos dentro do Iraque se os Estados Unidos vai à frente com ataques contra o governo de Teerã-aliado da Síria, de acordo com autoridades de segurança iraquianas e os próprios militantes ".
A ameaça à produção de petróleo
As milícias iraquianas irão atacar os principais interesses comerciais dos Estados Unidos no Iraque. os interesses petrolíferos americanos dentro do Iraque são especialmente vulneráveis. O que isto traduz essencialmente no vernáculo é "beijar seu adeus azeite doce, Yankees."
Reuters relatou que as companhias petrolíferas norte-americanas estão sob vigilância apertada pelas milícias no Iraque e que a Exxon tem movido "a maior parte de sua força de trabalho a partir do-1 Qurna projeto sul do campo petrolífero Ocidente para Dubai até que as tensões facilidade."
As operações da Exxon Mobil e da anglo-americana gigante do petróleo BP vai ambos vêm sob ataque no Iraque e ser paralisado. Se os aliados dos EUA, como a Grã-Bretanha se envolver, então eles também podem esperar suas empresas, como a anglo-holandesa Royal Dutch Shell, a ser atacados e paralisado.
Reuters / Atef Hassan
A Cadeia de Resistência Regional
A grande mídia em os EUA, Europa Ocidental e os petro-Sheikhdoms árabes são rápidos em apontar a uma conexão iraniana com as milícias no Iraque, ao passo que a natureza xiita dessas milícias forneceu uma oportunidade para que os porta-vozes dos regimes árabes de o Golfo Pérsico para demonizar e caluniar os xiitas como uma ameaça para o Oriente Médio.
Estes bocais são essencialmente executando uma campanha de difamação sobre uma conspiração muçulmana xiita. O jornal Al-Hayat, sediada em Londres, uma ferramenta de propaganda Arábia possuído pelo príncipe Khaled bin Sultan, alegou que estas milícias xiitas estão se preparando para uma guerra regional sectária que vai vê-los, eventualmente, ir para lutar, não só na Síria, mas também no Bahrein e Iêmen.
Uma retaliação iraquiana contra os EUA vai além da influência iraniana. O clérigo iraquiano Moqtada Sadr, que não vê sempre coisas olho no olho com o Irã, prometeu duas vezes com alta alarde em 2006 - uma vez durante uma visita em Teerã e uma segunda vez, enquanto em Damasco-que suas forças ajudaria a Síria ou o Irã em quaisquer possíveis futuras guerras contra os EUA. O clérigo iraquiano ainda enfatizou que os EUA, Reino Unido e Israel eram os inimigos comuns da Síria e do Iraque e de trabalho para dividir os povos dos dois países. Mesmo que Sadr decidiu se distanciar dos acontecimentos na Síria e tem divergências com Teerã, muitos de seus seguidores são favoráveis a Damasco.
O resultado final é que os iraquianos vão aproveitar a oportunidade de uma greve do Pentágono sobre a Síria para retaliar contra os EUA em simpatia e solidariedade para com os sírios. Além disso, algumas dessas milícias, incluindo a controlada por Moqtada Sadr, lutou como movimentos de resistência contra as forças dos EUA e do Reino Unido que ocupam o Iraque. Este tem cultivado um sentido de compromisso com qualquer projeto regional que se opõe e resiste os EUA e seus aliados. Este fixou esses grupos iraquianos para o Bloco de Resistência, que inclui Síria.
Iraque, Baghdad (Reuters / Ahmed Saad)
Enquanto os relatórios enganosos sobre os planos dessas milícias iraquianas para criar uma rede de agir regionalmente são principalmente propaganda, a antecipação de uma guerra regional no Oriente Médio não é. Um ataque a Síria não será contido dentro das fronteiras sírias. Ele vai escalar regional no Oriente Médio e até mesmo evoluir para um conflito global fora das fronteiras do Oriente Médio.
Além da Síria e do Iraque ...
Se ele decidiu atacar a Síria, os EUA seria literalmente colocando uma partida para um barril de pólvora no Oriente Médio. Iraque seria apenas o início. O bairro inteiro acabaria por pegar fogo.
Além de tomar medida extra de segurança no Iraque, o governo dos EUA pediu muito do seu pessoal diplomático para deixar a Embaixada dos EUA em Beirute, Líbano. Os EUA também pediu que os cidadãos americanos a deixar o Líbano, porque o Líbano será quase automaticamente ser arrastado para um conflito americano com a Síria. Hezbollah e outros grupos libaneses estão aliadas à Síria e apoiará Damasco contra os EUA e seus aliados.
Turquia e Israel, ambos os principais líderes de torcida de um ataque liderado pelos Estados Unidos, certamente, se envolver. O primeiro-ministro da Turquia Erdogan tem ainda tolamente declarou que a Turquia irá juntar-se os EUA em qualquer ação militar sem pensar nas consequências para a Turquia, como se a luta no Curdistão ou a instabilidade na fronteira não foi o suficiente para ele e para o AKP. Faisal Mekdad, o vice-chanceler da Síria, também advertiu que seu país militarmente retaliar contra Israel, Jordânia e Turquia em resposta a um ataque americano contra a Síria.
A Síria não quer ficar sozinho. Ele tem muitos amigos e aliados em todo o mundo. Rússia, Irã e China, três defensores mais poderosos da Síria, formar uma oposição formidável para os EUA e seus aliados.
Maalula, uma cidade cristã histórica perto de Damasco, Síria (AFP Photo)
Por uma questão de diplomacia, o governo iraniano, principal aliado da Síria, tem evitado fazer quaisquer ameaças diretas contra os EUA e impediu os seus comandantes militares de fazer declarações agressivas que possam agravar a situação depois que o presidente Obama anunciou seus planos para atacar a Síria. Teerã, no entanto, iria se envolver no conflito. Juntamente com a Síria, o envolvimento do Irã, o Hezbollah, vários grupos palestinos e seus aliados iraquianos iria transformar toda a região do Mediterrâneo Oriental para o Afeganistão nos aquartelamentos da OTAN em uma zona de conflito gigante.
Se as empresas petrolíferas norte-americanas esperam que a interrupção no Iraque como resultado de um ataque americano à Síria, em seguida, eles devem estar cientes de que a expansão do conflito iria perturbar o abastecimento global de petróleo. Economicamente, o mundo inteiro vai sentir a dor gerada a partir de um tal conflito. Os preços do petróleo e do gás vai subir. Isto levará a preços de combustível, transporte e de produção mais elevados, que aumentam os custos em quase todos os setores. Passagens aéreas, transporte público, produtos alimentícios, bens industriais, de aquecimento, de envio e os preços vão aumentar à medida que um resultado.
Depois, há a reação de Moscou, outro grande parceiro estratégico da Síria, que tem de ser considerado pelos Estados Unidos. Presidente Putin tornou extremamente claro que a Rússia vai apoiar Damasco se os EUA não atacá-lo diretamente. Os EUA não podem ignorar a presença naval russa ao largo da costa da Síria ou capacidades militares da Rússia. Se a situação se agrava, a armada naval russa no Mediterrâneo poderia ajudar a Síria.
Os chineses têm até mesmo enviou um navio de guerra como um indicador de onde estão.
Não admira que haja uma campanha popular em os EUA contra a guerra na Síria que, em sua mensagem satírica pede americanos para apoiar Obama "alavancar a III Guerra Mundial", atacando a Síria.
A fonte original deste artigo é
Nenhum comentário:
Postar um comentário