Terça-feira, 31 de maio , 2016
Por Nicholas Casey e PATRICIA TORRES 30 de Maio, 2016
CARACAS, Venezuela - Os tribunais? Fechado na maioria dos dias. O bureau para iniciar um negócio? Mesma coisa. O escritório do defensor público? Que foi convertido em um banco de alimentos para os funcionários públicos.
Passo a passo, a Venezuela tem ido ao colapso.
Este país tem sido acostumadoa escassez dolorosas, mesmo dos alimentos básicos. Mas a Venezuela mantém à deriva ainda mais em território desconhecido.
Nas últimas semanas, o governo tomou o que pode ser uma das medidas mais desesperadas de sempre de um país para economizar eletricidade: Um desligamento de muitos de seus escritórios para todos, mas dois meios-dias por semana.
Mas isso é apenas o início dos problemas do país. Eletricidade e água estão sendo racionada, e enormes áreas do país passaram meses com pouco de qualquer um.
Muitas pessoas não podem fazer chamadas internacionais a partir de seus telefones por causa de uma disputa entre as empresas do governo e telefone sobre os regulamentos de moeda e taxas.
Coca-Cola Femsa, empresa mexicana que as garrafas de Coca-Cola no país, tem ainda disse que estava parando a produção de refrigerantes açucarados, pois estava ficando sem açúcar.
Na semana passada, os protestos se tornaram violentos em partes do país onde manifestantes exigiam supermercados vazios ser reabastecido. E na sexta-feira, o governo disse que iria continuar a sua jornada de trabalho truncado por mais 15 dias.
"Tem havido muitos problemas, mas uma coisa eu não vi até agora é protestos simplesmente para obter comida", disse David Smilde, um analista de Caracas para o Escritório de Washington para a América Latina, um grupo de direitos humanos, referindo-se ao manifestações na semana passada.
A crescente crise econômica - alimentada pelos baixos preços do petróleo, principal produto de exportação do país; uma seca que prejudicou a capacidade da Venezuela para gerar energia hidrelétrica; e um longo declínio na fabricação e produção agrícola - se transformou em uma uma intensa política para o presidente Nicolás Maduro. Este mês, declarou o estado de emergência, a sua segunda este ano, e ordenou exercícios militares, citando ameaças estrangeiras.
Mas o presidente parece cada vez mais cercado.
As autoridades americanas dizem que as crises se multiplicam levaram o Sr. Maduro a cair em desgraça com membros de seu próprio partido socialista, que eles acreditam que podem se voltar contra ele, levando ao caos nas ruas.
Antigos aliados, como o Brasil, cujo presidente esquerdista, Dilma Rousseff, foi removida este mês na pendência de um processo de impeachment, estão agora abertamente criticar a Venezuela. José Mujica, o ex-presidente de esquerda do Uruguai, na semana passada chamado Sr. Maduro "louco como um bode."
foto
Homens assam e pão pacote em uma pequena loja em Caracas. Suas operações haviam sido paralisadas por dias, porque o proprietário não poderia encontrar farinha para venda por causa da escassez de alimentos. Crédito Meridith Kohut para o The New York Times
As tensões regionais vem à tona na semana passada quando o Sr. Maduro foi à televisão para repreender a Organização dos Estados Americanos, que criticou a manipulação da Venezuela das crises econômicas e políticas. Sr. Maduro mirou Luis Almagro, seu secretário-geral, chamando-o de "traidor de longa data" e dizendo que ele era um espião.
Mr. Almagro respondeu com uma carta aberta explodir o presidente, chamando-o para permitir que o referendo revogatório seus adversários estão empurrando este ano para remover o Sr. Maduro do cargo.
"Você traiu seu povo e sua suposta ideologia com os seus diatribes sem substância", escreveu Almagro. "Para negar ao povo que o voto, para negar-lhes a possibilidade de decidir, o faria apenas mais um ditador mesquinho, como tantos outros neste hemisfério teve."
Como a disputa continua, Mariangel González, uma mãe de 32 anos de idade de dois, é o mais preocupado com o recuo do governo da vida cotidiana.
Escolas públicas da Venezuela estão agora fechados às sextas-feiras, outro esforço para economizar eletricidade. Então a Sra González estava à espera em linha com o seu filho mais velho em um A.T.M., enquanto o marido vigiava o outro em casa.
"Neste momento, a minha menina mais velha deve estar na escola elementar e o um pouco no jardim de infância", disse ela. "Meu marido e eu tenho sido inventando novas rotinas."
Ms. González, um advogado independente, viveu uma vida de classe média até recentemente. Mas ela diz que a paralisação do governo a deixou sem trabalho e sua família sem alimentos.
"A menina mais velha, que entende o que está acontecendo diz:" O que está lá, Mom: pão, arepas ou nada ' "Ela disse que em uma noite recente, a família comeu um jantar de massas e ketchup.
Para Vanessa Arneta, que mora com sete familiares em um apartamento na periferia de Caracas, é o desaparecimento de água da cidade que está a causar a maior dor. A água chega apenas uma vez por semana, às quintas-feiras, a sua vizinhança de San Antonio de los Altos.
Naquele dia, eles rapidamente dividir as tarefas. Um sobrinho entra no chuveiro enquanto outro lava os pratos, diz a Sra Arneta. Um de seus irmãos lava-se o banheiro, enquanto outra pessoa enche baldes com água para mais tarde.
Mas Ms. Arneta diz que a água é agora uma cor acastanhada e está fazendo a sua família doente. Muitos venezuelanos dizem ter chegado irritações de pele de banho ou da incapacidade de tomar banho e lavar as folhas e toalhas.
"Seu corpo está cheio de pequenas bolhas e picam horrivelmente", disse Arneta de uma de suas irmãs.
As escolas públicas da Venezuela estão agora fechadas às sextas-feiras, outro esforço para economizar eletricidade. Crédito Meridith Kohut para o The New York Times
O governo da Venezuela diz que os problemas são o resultado de uma "guerra econômica" que está sendo travada por elites que estão acumulando suprimentos, bem como os esforços do governo americano para desestabilizar o país.
Mas a maioria dos economistas concorda que a Venezuela está sofrendo de anos de má gestão económica, incluindo o excesso de dependência de controles de petróleo e de preços que levaram muitas empresas a parar de fazer produtos.
Alguns venezuelanos estão canalizando suas frustrações em manifestações contra o governo. oponentes do Sr. Maduro, que agora controlam a Assembleia Nacional, foram encenar protestos semanais em apoio ao referendo revogatório.
Quarta-feira passada, os manifestantes entraram em confronto com policiais que dispararam gás lacrimogêneo contra as manifestações e foram atacados com garrafas e pedras.
"A situação econômica do país é o colapso," Pablo Parada, um estudante de direito, que estava participando na semana passada em uma greve de fome em frente ao O.A.S. escritório em Caracas. "Há pessoas que passam fome agora."
Mr. Parada disse que o objetivo de sua greve de fome foi para pressionar o O.A.S. para empurrar autoridades venezuelanas para permitir que o referendo a ter lugar este ano, a única maneira que ele sentia o país poderia recuperar.
Muitas vezes existe pouco tráfego, em Caracas, simplesmente porque tão poucas pessoas, seja por falta de dinheiro ou trabalho, está indo para fora.
Em um dia recente no centro do governo centro da cidade, pedestres andavam, mas praticamente todos os prédios - incluindo vários museus, o escritório de registro público e um centro de Segurança Social - estava vazio, dando a aparência de um feriado.
Apenas os guardas estavam no trabalho.
"É nas mãos de Deus agora", disse um deles, Luis Ríos, ecoando uma frase comum ouvida aqui.
Alguns apontam que eles vêem como o absurdo em desligar serviços para economizar a energia do governo.
"Eu não vê-los salvar toda a energia dessa forma", disse Youheinz Linares, um 38-year-old mãe divorciada, que estava cuidando de seus filhos, com idades entre 6 e 8, em uma sexta-feira recente, quando não havia escola.
"Na escola, você tem 40 crianças com menos de uma lâmpada em uma sala de aula", disse ela. "Agora você tem 40 crianças em casa com as luzes acesas, televisões, tablets, consoles e computadores ligados durante todo o dia. É ilógico. "
Correção: 28 de maio de 2016
Uma versão anterior deste artigo misstated parte do nome de um grupo de direitos humanos. É o Escritório de Washington para a América Latina, e não do Instituto Washington para a América Latina.
Nenhum comentário:
Postar um comentário