TEL AVIV - A imprensa saudita rebateu os EUA por seu duplo padrão "desprezível" no que diz respeito a uma proposta de lei que permita as vítimas dos ataques de 11 de setembro de processar o reino, alegando que a medida vai "abrir as portas do inferno", permitindo todos os países que foram enganados pelos EUA de processar ele por crimes de guerra.
O popular Arábia Okaz diário publicou um artigo contundente traduzido pelo MEMRI, intitulado, "Escritura satânica do Congresso abre as portas do inferno para o maior país do mundo", acompanhada por uma imagem do presidente Obama com uma estrela de David e o emblema do regime iraniano em sua testa.
Proclamando que o projeto de lei prova que "não há justiça ou moralidade na política americana", o artigo acusa os EUA de ignorar o direito internacional, que estipula que os países estão imunes a processos judiciais em outros estados.
O Senado dos EUA exibiu o tipo mais desprezível de duplo padrão, desafiou o mundo [toda], e mostrou o desprezo pelo direito internacional quando se aprovou uma lei permitindo que as famílias das vítimas de 11 de setembro de processar Arábia Saudita. Esta lei vai mudar a lei internacional sobre imunidade soberana, o que tem sido implementado. O Senado não conseguira entender que, ao adotar esta lei, ele vai abrir muitas portas para prejudicar os EUA [si], porque esta lei vai permitir que os países que tenham sido prejudicados pelos EUA de processar ele por crimes de guerra.
O artigo continua prevendo que o Senado vai se arrepender da sua decisão por causa do dano econômico para os EUA deve ser aprovado o projeto de lei. Presidente da Câmara de Paul Ryan, a quem o artigo refere-se como "o político republicano mais influente nos EUA", entende isso e tentou avisar os membros do Senado para não "cometer erros" com a Arábia Saudita. No entanto, "racista" e "hostil" O vice-presidente Joe Biden ignorou os avisos de Ryan e incitou o Senado a aprovar o projeto.
O editorial Okaz aponta que Biden, cuja retórica é xenófoba e hostis para com os muçulmanos, estava por trás da proposta de dividir o Iraque em três mini-estados sectárias.
O duplo padrão na política norte-americana tornou-se claro, considerando que ela ignora o Irã e o Hezbollah, que, em documentos do Procurador dos EUA, foram condenados por perpetrar os de 11 de setembro [ataques], juntamente com Al-Qaeda, e, ao mesmo tempo que níveis de acusações contra um país que sofreu e ainda sofre de terror [Arábia Saudita], e que gasta grandes somas para defender a região de seus perigos.
Outro artigo publicado no mesmo dia no jornal saudita Al-Jazirah repetiu o aviso do Okaz que "os países de sua imunidade [soberano] decapagem e permitindo que eles sejam processados irá abrir as portas do inferno para os próprios americanos."
Colunista saudita Fadhel Bin Saad Al-Bu'aynin ainda alertou que a lei irá se tornar um "laço de forca que vai apertar no pescoço" dos EUA
Al-Bu'aynin continua afirmando que o projeto de lei fará com que toda a interferência passada do EUA nos assuntos do Oriente Médio - "terror de Estado ... países e povos destruídos ... e roubar os seus recursos" - para voltar para assombrá-lo.
"Um dia, esta lei será usada para processar todos aqueles que que causaram a destruição do Iraque, Síria e Líbia e por espalhar organizações terroristas neles, e todos os que planejavam destruir o Egipto, a Jordânia e Marrocos. O monstro se levantará contra o seu criador ", diz o artigo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário