A vitória de curdos sírios sobre ISIL poderá provocar problemas
Akçakale, Turquia - Abu Salah Mohammad Isam, 22, sorri enquanto ele
acaricia seu cavanhaque recém-aparados, desfrutando de sua nova
liberdade para fazer a barba depois que militantes islâmicos do Estado
foram expulsos de sua cidade natal.
Pelo ano passado, o Estado Islâmico controlou a cidade fronteira síria de Tal Abyad e aplicaram regras estritas sobre a aparência: véus completos para mulheres e barbas completas para homens. Essas regras foram demolidas na semana passada, quando as forças curdas da Síria conhecidas como a YPG tomaram a cidade.
Terça-feira, a YPG e seus aliados empurraram o Estado Islâmico da cidade de Ain Issa, colocando as forças curdas lideres dentro de 30 milhas da capital de fato do grupo militante de Raqqa na Síria.
Preocupações entre os moradores sobre o YPG revelam a complexidade de uma guerra civil de quatro anos da Síria, bem como o terreno difícil que a Casa Branca deve navegar como ela sluta para encontrar uma estratégia eficaz para combater o Estado Islâmico, também conhecida como ISIL ou ISIS.
"Estou feliz que eles se foram, mas eu não sei se as coisas serão melhores sob o YPG", disse Isam, um dos mais de 23 mil refugiados sírios que fugiram para a Turquia nas últimas semanas para escapar aos combates em Tal Abyad. "Eu não gosto de viver sob o Estado islâmico, mas eu não estava com medo porque não havia nenhum problema, desde que você seguiu as regras. Com os curdos, só há incerteza."
Esse sentimento era comum entre um número de sírios entrevistados na cidade fronteiriça turca de Akçakale, onde muitos disseram que estavam em busca de refúgio não só de militantes islâmicos do Estado, mas também da YPG e ataques aéreos da coalizão liderada pelos Estados Unidos.
Este ano, a YPG e seus aliados rebeldes sírios, com a ajuda da campanha aérea, derrubou o Estado Islâmico de Kobani na fronteira com a Síria antes de tomar o controle de Tal Abyad na semana passada. A última vitória priva o Estado Islâmico de uma rota crítica para o contrabando de armas, suprimentos e combatentes para a Síria.
Pelo ano passado, o Estado Islâmico controlou a cidade fronteira síria de Tal Abyad e aplicaram regras estritas sobre a aparência: véus completos para mulheres e barbas completas para homens. Essas regras foram demolidas na semana passada, quando as forças curdas da Síria conhecidas como a YPG tomaram a cidade.
Terça-feira, a YPG e seus aliados empurraram o Estado Islâmico da cidade de Ain Issa, colocando as forças curdas lideres dentro de 30 milhas da capital de fato do grupo militante de Raqqa na Síria.
Preocupações entre os moradores sobre o YPG revelam a complexidade de uma guerra civil de quatro anos da Síria, bem como o terreno difícil que a Casa Branca deve navegar como ela sluta para encontrar uma estratégia eficaz para combater o Estado Islâmico, também conhecida como ISIL ou ISIS.
"Estou feliz que eles se foram, mas eu não sei se as coisas serão melhores sob o YPG", disse Isam, um dos mais de 23 mil refugiados sírios que fugiram para a Turquia nas últimas semanas para escapar aos combates em Tal Abyad. "Eu não gosto de viver sob o Estado islâmico, mas eu não estava com medo porque não havia nenhum problema, desde que você seguiu as regras. Com os curdos, só há incerteza."
Esse sentimento era comum entre um número de sírios entrevistados na cidade fronteiriça turca de Akçakale, onde muitos disseram que estavam em busca de refúgio não só de militantes islâmicos do Estado, mas também da YPG e ataques aéreos da coalizão liderada pelos Estados Unidos.
Este ano, a YPG e seus aliados rebeldes sírios, com a ajuda da campanha aérea, derrubou o Estado Islâmico de Kobani na fronteira com a Síria antes de tomar o controle de Tal Abyad na semana passada. A última vitória priva o Estado Islâmico de uma rota crítica para o contrabando de armas, suprimentos e combatentes para a Síria.
Unidades Populares de Proteção Curdas, ou YPG, combatentes controlaram Tal Abyad,
na Síria, em 19 de junho de 2015. (Foto: Ahmet Sik, Getty Images)
"É
uma indicação de que quando nossa coalizão pode fazer, lutadores
eficazes, capazes locais no terreno, que nós podemos fazer progressos
importantes contra ISIL", porta-voz da Casa Branca, Josh Earnest disse
na semana passada, descrevendo a combinação de força de combate como uma
"receita para sucesso ".
Há temores de que também poderia ser uma receita para exacerbar as tensões étnicas entre os curdos sírios e seus vizinhos árabes. Várias centenas de refugiados voltaram para Tal Abyad na segunda-feira, quando a fronteira turco-síria reaberto, mas os moradores como Abu Omar Yassin, de 42 anos, agricultor, disse que eles estavam com medo de ir para casa.
"O YPG só se preocupa com tornando esta área segura para os curdos, e eles pensam que somos partidários de Daesh porque vivemos sob seu domínio", disse ele, usando o nome árabe para o Estado islâmico. "Antes da guerra, nós vivemos em paz com nossos vizinhos. Mas se eu voltar agora, quem sabe o que vai acontecer?"
Vários moradores Tal Abyad alegaram ter sido maltratados pelas forças YPG, embora eles se recusou a comentar sobre o registro. Turquia na semana passada sugeriu que havia sinais de uma possível limpeza étnica em áreas capturadas pelos curdos, mas a YPG negou veementemente essas acusações.
Michael Stephens, diretor do Instituto Real Services United no Qatar, disse: "É uma situação extremamente frágil porque você está lidando com uma região multiétnica onde as tensões étnicas e sociais são tensas por uma rápida expansão dos curdos. A realidade é que a economia, segurança e comércio estão agora completamente nas mãos dos curdos. "
Vizinha Turquia está alarmado. O aliado da OTAN tem estado em guerra com seus próprios insurgentes curdos durante mais de três décadas e teme o sucesso no campo de batalha do YPG poderia abastecer o separatismo em casa.
Que é colocado Washington em uma posição difícil. Os curdos são parceiros confiáveis na luta contra o Estado islâmico, mas o apoio de Washington para os curdos poderia antagonizar a Turquia, um aliado-chave, enquanto indiretamente impulsionar ambições curdos para a auto-determinação.
"Curdistão sírio é uma realidade no terreno - não há como voltar atrás", disse Stephens. "O que faz Tal Abyad tão importante é que estabelece o fato de que a Síria como um país está acabado. Não é bem uma sentença de morte, mas a Síria mudou de forma permanente e nunca vai voltar a ser como era antes de 2011."
Há temores de que também poderia ser uma receita para exacerbar as tensões étnicas entre os curdos sírios e seus vizinhos árabes. Várias centenas de refugiados voltaram para Tal Abyad na segunda-feira, quando a fronteira turco-síria reaberto, mas os moradores como Abu Omar Yassin, de 42 anos, agricultor, disse que eles estavam com medo de ir para casa.
"O YPG só se preocupa com tornando esta área segura para os curdos, e eles pensam que somos partidários de Daesh porque vivemos sob seu domínio", disse ele, usando o nome árabe para o Estado islâmico. "Antes da guerra, nós vivemos em paz com nossos vizinhos. Mas se eu voltar agora, quem sabe o que vai acontecer?"
Vários moradores Tal Abyad alegaram ter sido maltratados pelas forças YPG, embora eles se recusou a comentar sobre o registro. Turquia na semana passada sugeriu que havia sinais de uma possível limpeza étnica em áreas capturadas pelos curdos, mas a YPG negou veementemente essas acusações.
Michael Stephens, diretor do Instituto Real Services United no Qatar, disse: "É uma situação extremamente frágil porque você está lidando com uma região multiétnica onde as tensões étnicas e sociais são tensas por uma rápida expansão dos curdos. A realidade é que a economia, segurança e comércio estão agora completamente nas mãos dos curdos. "
Vizinha Turquia está alarmado. O aliado da OTAN tem estado em guerra com seus próprios insurgentes curdos durante mais de três décadas e teme o sucesso no campo de batalha do YPG poderia abastecer o separatismo em casa.
Que é colocado Washington em uma posição difícil. Os curdos são parceiros confiáveis na luta contra o Estado islâmico, mas o apoio de Washington para os curdos poderia antagonizar a Turquia, um aliado-chave, enquanto indiretamente impulsionar ambições curdos para a auto-determinação.
"Curdistão sírio é uma realidade no terreno - não há como voltar atrás", disse Stephens. "O que faz Tal Abyad tão importante é que estabelece o fato de que a Síria como um país está acabado. Não é bem uma sentença de morte, mas a Síria mudou de forma permanente e nunca vai voltar a ser como era antes de 2011."
Crianças
sírias brincam em um tanque destruído sul de Kobani, Síria, em 22 de
junho de 2015.
Turquia abriu a passagem fronteiriça de Tal Abyad no
norte da Síria em 22 de junho, permitindo que centenas de refugiados a
voltar para casa para uma área que uma milícia curda apreenderam
recentemente do grupo Estado Islâmico. (Foto: Sedat Suna, Agência Europeia Pressphoto)
"Certamente eles querem governar suas próprias áreas, mas não está prestes a declarar que parte da Síria como um Estado independente, porque isso seria um suicídio político", disse Lund. "Este é um grupo que pode conseguir negociar o que o futuro da Síria será semelhante. Eles precisam manter a legitimidade e cobertura política, a fim de manter suas áreas, o que significa evitar um conflito all-out árabe-curda, enquanto continua a atacar o Estado Islâmico para manter US apoio político. "
Tal Abyad e as aldeias circundantes foram uma vez o lar de cerca de 50.000 árabes, curdos, turcomanos e cristãos. Forças do governo sírio controlava a área até que o Exército Sírio Livre (FSA) os expulsou em 2012. No ano passado, militantes do Estado Islâmico levantaram a bandeira preta sobre Tal Abyad, onde permaneceu até a semana passada, quando os curdos içada a bandeira amarela triangular de o YPG acima da cidade.
A instabilidade política tem deixado moradores Desconfiando de mudança.
"Não há diferença entre o regime, FSA, ISIS ou os curdos", disse Abdul Nasser Abraham, 38, diarista sírio que fugiu para a Turquia com sua esposa e dois filhos. "Eles lutam por poder, religião e democracia, enquanto não podemos até mesmo apoiar nossas crianças ou colocar comida na mesa. Vou voltar para Tal Abyad quando nossa dignidade é restaurado e não antes."
"Certamente eles querem governar suas próprias áreas, mas não está prestes a declarar que parte da Síria como um Estado independente, porque isso seria um suicídio político", disse Lund. "Este é um grupo que pode conseguir negociar o que o futuro da Síria será semelhante. Eles precisam manter a legitimidade e cobertura política, a fim de manter suas áreas, o que significa evitar um conflito all-out árabe-curda, enquanto continua a atacar o Estado Islâmico para manter US apoio político. "
Tal Abyad e as aldeias circundantes foram uma vez o lar de cerca de 50.000 árabes, curdos, turcomanos e cristãos. Forças do governo sírio controlava a área até que o Exército Sírio Livre (FSA) os expulsou em 2012. No ano passado, militantes do Estado Islâmico levantaram a bandeira preta sobre Tal Abyad, onde permaneceu até a semana passada, quando os curdos içada a bandeira amarela triangular de o YPG acima da cidade.
A instabilidade política tem deixado moradores Desconfiando de mudança.
"Não há diferença entre o regime, FSA, ISIS ou os curdos", disse Abdul Nasser Abraham, 38, diarista sírio que fugiu para a Turquia com sua esposa e dois filhos. "Eles lutam por poder, religião e democracia, enquanto não podemos até mesmo apoiar nossas crianças ou colocar comida na mesa. Vou voltar para Tal Abyad quando nossa dignidade é restaurado e não antes."
Nenhum comentário:
Postar um comentário