Iêmen, guerra esquecida, Crimes de Guerra esquecidos: Munições de Fragmentação dos EUA usadas contra civis
Declaração preparado para a Comissão de Direitos Humanos da ONU em nome do Iémen, Direitos Sheba.
O artigo 1 da Convenção sobre Munições de Fragmentação afirma que:
"A obrigação de nunca usar, produzir, transferir ou munições de fragmentação estoque. Ele também inclui várias obrigações positivas para garantir que nenhum uso posterior e para reparar danos causados passado pelas armas. "[1].
As munições de fragmentação, é um dispositivo explosivo que contém vários sub munições explosivas. Como minas terrestres, estes sub munições podem permanecer uma ameaça fatal para qualquer pessoa na área por muito tempo após um conflito termina.
Décadas após o bombardeio inicial, estes sub-munições ainda tem potencial para ceifar vidas, muitas vezes superando até mesmo as minas terrestres em sua ameaça aos civis. O seu uso continuado é recebida com repulsa quase universal. A Convenção sobre Munições Cluster proibindo a sua utilização tem 113 signatários [2].
Mesmo países que não assinaram o tratado ainda são obrigados por lei humanitária internacional consuetudinário, especificamente que:
"Uma arma indiscriminada é uma arma que não pode ser dirigida contra um objetivo militar ou cujos efeitos não podem ser limitados, e o uso de tais armas inerentemente« indiscriminada é proibida. [3] Regra 71
As bombas de fragmentação são armas indiscriminadas que são imprecisas no momento da utilização e deixam para trás submunições que permanecem uma ameaça para ninguém na área por muito tempo após o uso. Quando o CBU-52B / Bs são usados, [4] desintegra-se no ar, depositando até 220 pequenas bombas em um momento em uma área quase do tamanho de um campo de futebol.
Essas armas nunca deve ser usado em qualquer circunstância. Arábia Saudita e outros membros da coalizão - e o fornecedor, os EUA - estão desprezando o padrão global que rejeita as munições de fragmentação por causa de sua "ameaça de longo prazo para os civis", de acordo com a Human Rights Watch diretor braços Steve Goose [5].
"O uso de bombas de fragmentação em áreas povoadas pode equivaler a um crime de guerra, devido à sua natureza indiscriminada", o porta-voz da ONU apontou. [6]
"O uso repetido da coalizão de bombas de fragmentação no meio de uma cidade populosa sugere uma intenção de prejudicar civis, que é um crime de guerra. Esses ataques ultrajantes mostram que a coalizão parece menos preocupado do que nunca sobre poupando os civis dos horrores da guerra ".
Mais de 7.500 pessoas foram mortas e mais de 14.000 ficaram feridas desde que os ataques começaram. A guerra Arábia também tomou um pedágio pesado em instalações e infra-estrutura do país empobrecido. [7]
Desde o início da guerra contra o Iêmen, Sheba Direitos Coalition (SRC) tem recolhido provas credíveis de que a Arábia liderado coalizão usaram bombas de fragmentação em ataques aéreos no Iêmen do em 56 ocasiões. [8]
A seguir estão os ataques documentados pela coligação Direitos Sheba:
- Sanaa (1 ataque),
- Saada (34 ataques),
- Aden (1 ataque),
- Hajjah (11 ataques),
- Taiz (6 ataques),
- Lahj (1 ataque ),
- Ibb (1 ataque) e
- Marib (3 ataques ).
As áreas que foram alvo foram: Madbah, Sawad Hanash, Al-Sunaina, Hayel Street, Al-Rabat Street, zona de Al-Ziraa, Kuwait Street, Tunis Street, a zona universitária, e vizinhança Bir Al-Shaif. Todas as áreas acima mencionadas são densamente povoadas por civis devido à sua proximidade a instalações civis, como escolas, hospitais e universidades.
Mortes e Lesões: Uma criança foi morta e dez civis feridos no ataque.
Danos materiais e Infra-estrutura: 33 casas foram danificadas, 5 carros foram queimados com 6 outros carros danificados. Uma escola meninas também foi danificado no ataque.
Relatos de testemunhas:
Testemunhas relataram dezenas de audição de pequenas explosões que foram o resultado das pequenas bombas dispersos por seu bairro por jatos da coalizão. Na parte da manhã, testemunhas oculares confirmaram o que parecia ser o rescaldo da detonação das pequenas bombas com vários edifícios e carros do bairro ter sido recém-pockmarked por estilhaços das pequenas bombas. Alguns depoimentos de testemunhas oculares documentado encontrar fragmentos das pequenas bombas em seus carros e na rua.
1- Shaker Ghaleb Ahmed Shaker: Um residente de idade de 25 anos em Al-Adel Rua foi gravemente ferido quando uma bomba de fragmentação penetrado através de seu telhado quarto, onde ele, sua esposa e sua filha estavam dormindo. A bomba explodiu no momento do impacto com o chão do quarto e estilhaços voaram em todas as direções. Ele sofreu vários ferimentos causados por estilhaços em seu peito, estômago e braço direito. Ele foi levado às pressas para o hospital republicano em estado crítico depois de estilhaços de bomba foi apresentada perto de seu rim, mas foi transferido para o hospital Al-Thawra, devido à falta de materiais no hospital republicano, resultado do ar, do mar e do bloqueio terra imposta pela coalizão no Iêmen.
2- Mohammed Hamoud al-Shalaan Hashidy: The 30-year velha guarda de uma escola de meninas que foi danificado no ataque relatou que enquanto se preparava para deixar a sua casa, localizada nas imediações da escola, para a oração da manhã, ele ouviu jatos aéreos e logo depois que viu a luz do céu em um brilho vermelho-fogo e que parecia ser pequenas bombas tamanho de uma bola de dispersão sobre uma vasta área do bairro.
Três destas pequenas bombas caiu no recinto da escola, causando explosões e enviando estilhaços em todo o terreno, causando danos às janelas, paredes e caixas d'água da escola.
2) Hajjah
Na tarde de sábado, junho 6, 2015, jatos da coalizão liderada pelos Arábia alvo um acampamento para pessoas deslocadas internamente em Dhughayj localizados no distrito Hairan da província de Hajjah, do outro lado da fronteira do Iêmen com a Arábia Saudita. Havia 210 famílias deslocadas internamente que tinha montaram acampamentos improvisados na área depois de ter deixado suas casas em Haradh. O exame dos restos das armas utilizadas identificou as armas como US-feitas M26 munições de fragmentação foguetes lançados por terra. Os membros da coalizão Bahrein, Egito e os Emirados Árabes Unidos todos possuem foguetes M26 e seus lançadores. Unexploded M77 DPICM também foram encontrados na cena do crime.
Mortes e Lesões: 5 civis foram mortos e 37 outros feridos entre eles várias mulheres e crianças.
Relatos de testemunhas oculares: Após a chegada ao local das greves, 8 munições de fragmentação que não conseguiram detonar foram encontrados, juntamente com 3 foguetes e bombardeios de tanques, que foram distribuídos por uma área de dois quilômetros pausar uma ameaça para as crianças e pastagem de gado no área.
1- Adel Hassan Ahmed Abdo: 20 anos de idade Adel, um morador da região afirmou que viu helicópteros Apache marcantes do acampamento de uma fazenda que ele estava em localizada a aproximadamente 1 km do campo de deslocados. Quando os ataques pararam, ele e os outros correram para o acampamento onde eles encontraram várias pessoas feridas e várias conchas não detonados e munições no chão e através fazendas vizinhas. No dia seguinte do ataque, dois filhos deparei com uma bomba que não explodiu ao pastar o seu gado. Eles tentaram levar a bomba que não explodiu mas detonou ferindo duas crianças.
3) SAADA
De acordo com um relatório do Centro Legal para os Direitos e Desenvolvimento no Iêmen, [9] em 15 de Junho, 2015, a coalizão disparou quatro bombas de fragmentação em BaniRabia no distrito Razih de Saada. As bombas estavam espalhados por uma vasta área que foi usado para fins agrícolas.
Em 02 de julho de 2015 mais do que dez civis foram feridos quando bombas de fragmentação explodiu em suas casas em al-Nadheer no distrito Razih. Cinco casas foram danificadas pela greve.
Em 22 de Julho, 2015, a coalizão lançaram bombas de fragmentação que pareciam brinquedos para crianças em al-Nadheerdistrict, em Saada
Recomendação
Khiam reabilitação centerand SALAM para a Democracia e os direitos humanos e os direitos Sheba chamada coalizão para o Conselho de Direitos Humanos da ONU para tomar medidas mais fortes em resposta a violações generalizadas e graves dos direitos humanos e do direito humanitário no Iêmen. Instamos a sua delegação para garantir que o Conselho de Direitos Humanos da ONU adota na sua 31ª reunião uma resolução sob o item da agenda 4 a:
Solicitar ao Escritório do Alto Comissariado para os Direitos Humanos para despachar urgentemente equipas de investigação, com experiência em arma de destruição em massa, para investigar crimes de direito internacional e de outras violações e abusos de direitos humanos generalizadas e sérias no Iêmen, e fornecer recomendações para a prestação de contas.
Consulte a situação no Iémen ao Procurador do Tribunal Penal Internacional (TPI). Tal passo seria tornar claro para todos os lados que aqueles que instigam, coniventes com ou realizar crimes de guerra e por padrão, crimes contra a Humanidade, serão considerados responsáveis por suas ações
Chame as 116 nações que fazem parte da Convenção sobre Munições de Fragmentação a tomar medidas imediatas, de acordo com (2) o artigo 21 da Convenção, para evitar qualquer uso de bombas de fragmentação no Iêmen ou em qualquer outra nação.
Assegurar a protecção efectiva e santidade da vida de civis. Reconhecer as múltiplas formas extensivas de abuso, vitimização e vitimização repetida,. Abordar a necessidade de prestação de contas. Certifique-se de investigações intensivas e conclusivas para a continuação da utilização de armas proibidas sobre o Iêmen pela coligação Arábia levou.
Permitir o acesso para uma avaliação humanitária independente de áreas e comunidades sitiados;
Proteger os trabalhadores humanitários, incluindo pessoal médico. Facilitar a passagem rápida e desimpedida de suprimentos de emergência, e proteger a santidade de hospitais e todos os veículos de transporte médicos.
- notas:
The original source of this article is The Wall Will Fall
Copyright © Sheba Rights, The Wall Will Fall, 2016
Nenhum comentário:
Postar um comentário