"Esquecendo a História": eventual envio de Tropas alemãs para a Lituânia para a "contenção" da Rússia
Políticos Alemães no envio de tropa da OTAN a Concentrar-se sobre a Fronteira russa
O anúncio de um possível envio de tropas alemãs para a Lituânia para a "contenção" da Rússia fez uma grande celeuma na mídia e nas redes sociais na Alemanha.
As opiniões são muitas vezes muito divergentes. Do ponto de vista do Süddeutsche Zeitung, Berlim enfrenta um dilema. Se a Alemanha iria recusar o envio de tropas, que seria uma falta de solidariedade para com os Estados Bálticos. Deve concordar, que afectaria as relações com a Rússia. HoweverDeutsche Rundfunk [The Radio alemão] considera que estes planos bastante som: OTAN deve garantir a "integridade territorial dos países" que "se sentir inseguro" perto da Rússia.
Mas esta razão, que os estados se sentiram ameaçados pela Rússia, a Esquerda-político Gregor Gysi considera convincente. "Em primeiro lugar, não se trata de sentimentos, mas a questão de saber se existe uma ameaça real. Em segundo lugar, estes 250 soldados seria no caso de uma guerra real mais de supérfluos ", disse Gysi em sua página no Facebook. Para fazer o seu ponto ainda mais claro, o político pensa de volta na história: "Portanto, é historicamente alheio, e crescente, de enviar tropas agora para a fronteira com a Rússia"
“Uschi" (Ursula von der Leyen,s ministra da Defesa alemão), com algumas tropas alemãss
O membro do Parlamento Sahra Wagenknecht apoiou camarada do partido: ". A chanceler Angela Merkel está a cometer uma provocação irresponsável, quando ela envia a Bundeswehr da fronteira russa de 75 anos após a invasão da União Soviética da Alemanha" [para ela comunicado de imprensa, clique]
Nos comentários sobre a Internet, muitos leitores têm exibido o seu descontentamento sobre o plano do Governo Federal.
"A fronteira para a África / Tuco / e Síria está aberta, mas o perigo vem da Rússia. Certo! Uma loucura ", escreveu um usuário nos comentários ao artigo no Die Welt.
Outro leitor, J89, apontou que um batalhão NATO constitui qualquer risco considerável na fronteira com a Rússia: ". Política simbólica" Este é Outros usuários da Internet são entusiasmado com a perspectiva de soldados alemães na direção da Rússia. Uma amostra:
Bundeswehr como um impedimento? São as armas endireitadas prontas?
A Panzer-Uschi quer ir para Stalingrado, ou o quê?
Leste do Oder, nenhum soldado alemão tem alguma coisa a procurar!
Assim termina a história Sputnik. Aqui está o texto integral do pós Facebook de Gregor Gysi:
O governo alemão pretende envolver até 250 soldados da Bundeswehr na reclamação do flanco oriental da OTAN na fronteira com a Rússia. Acho que o raciocínio convincente que este era um sinal para os membros da OTAN do Leste que se sentem ameaçados pela Rússia. Em primeiro lugar, não se trata de sentimentos, mas a questão de saber se existe uma ameaça real. Em segundo lugar, estes 250 soldados seria no caso de uma guerra real mais de supérfluo. As populações dos países da Europa Oriental também sabem disso, para que uma sensação de ameaça não iria diminuir. Aliás, na história é assim: não é a Rússia invadindo a Alemanha, mas a Alemanha invadir a Rússia. Em 22 de junho, temos o 75º aniversário do último ataque pela Alemanha. Portanto, é história esquecida, e escalada, agora a enviar tropas para a fronteira russa.
Fonte: Sputnik Germany
Translated from German by Tom Winter Fort Russ
Translated from German by Tom Winter Fort Russ
2,
Alemanha a enviar tropas da Bundeswehr à fronteira com a Rússia?
Nova política de paz em vez de agressão da OTAN
"A chanceler Angela Merkel está a cometer uma provocação irresponsável, quando, 75 anos após o ataque à União Soviética, ela está enviando novamente a Bundeswehr à fronteira com a Rússia", disse Sahra Wagenknecht, presidente do Die Linke.
Wagenknecht mais longe: "O governo federal está brincando com fogo e cegamente ao apoiar esse jogo agressivo da OTAN. A presença permanente de tropas de combate da Otan na fronteira russa é contrária aos acordos existentes com a Rússia.
A expansão para o leste da UE e os desfiles de tropas da OTAN são venenos para a paz e a estabilidade na Europa e mundo. A implantação de unidades de combate do Bundeswehr da fronteira russa ameaça os interesses vitais da população alemã. O Bundestag alemão deve debatê-la. "
Traduzido do alemão por Tom Inverno 30 de abril de 2016. Publicada em Inglês pela Fort Russ
A fonte original deste artigo é
Die Linke
Nenhum comentário:
Postar um comentário