5 de junho de 2015

Arábia Saudita

  Guerra de Alargamento da Arábia Saudita





 
Obama está tentando fazer a paz com o Irã.  O novo rei saudita está tentando fazer a  guerra.
 



O nível de turbulência no Oriente Médio é maior do que em qualquer outro momento em meus quase 50 anos ao assistir esta região. Em meio a essa tempestade perfeita vem a mais dramática mudança na política saudita, pelo menos desde a Segunda Guerra Mundial, marcando um ponto de viragem fundamental nas relações da Arábia Saudita com seu protetor histórico, os Estados Unidos, e com os seus vizinhos no Oriente Médio. A insistência do regime saudita em ver ameaças à União em fundamentalmente sectários termos  sunitas contra xiitas irá colocá-la cada vez mais em desacordo com seus clientes americanos e pode levar o Oriente Médio em um conflito comparável à Guerra dos Trinta Anos da Europa, em todo o continente em guerra regional sobre a religião que dizimou toda uma cultura.Conduzir a estratégia da  Arábia é o medo de hegemonia regional iraniana. Esta desconfiança do Irã não é nada nova, mas, desde os primeiros dias da administração Clinton, a Arábia Saudita tem sido capaz de confiar em Washington para conter o Irã.  Os Estados Unidos cercaram o  Irã com suas bases e tropas, e impôs cada vez maior punição econômica sobre o estado revolucionário iraniano.  Esta política começou depois da administração George HW Bush concluiu sua brilhante vitória militar sobre as forças de Saddam Hussein, e quando a União Soviética entrou em colapso, deixando os Estados Unidos como a única potência militar no Golfo Pérsico.
A administração Clinton tinha considerado brevemente equilibrar o Irã ou o Iraque contra o outro como uma maneira de manter um grau de estabilidade regional e para proteger os menores, os países árabes ricos em petróleo, no lado sul do Golfo.Política deste tipo havia prevalecido por duas décadas anteriores à Guerra do Golfo Pérsico.  No entanto, Martin Indyk, chefe da política para o Oriente Médio no Conselho de Segurança Nacional de Clinton, rejeitou formalmente esta política e anunciou uma nova política de "contenção dual". Com o Iraque encaixotado por sanções da ONU e Irã quase prostrado após oito anos de guerra com o Iraque, os Estados Unidos tinham os "meios para combater tanto os regimes iraquiano e iraniano", declarou Indyk. Agora, ele disse, "nós não precisamos  confiar em ninguém para equilibrar o outro."
  A tentativa dos EUA de conter o Iraque efetivamente terminou quando a guerra do Iraque começou.  Mas os Estados Unidos continuou a sua estratégia de contenção com o Irã. Esta tarefa dos EUA tornou-se mais difícil após a administração de George W. Bush invadiu o Afeganistão e espalhou o Taliban, o pior inimigo do Irã para o leste, e em seguida, atacou Saddam Hussein, o pior inimigo do Irã, a oeste, e substituiu-o com um governo xiita que foi amigável para o Irã.  Embora a contribuição do Irã para este processo foi mínima, tornou-se quase de noite o estado mais influente no Golfo Pérsico. A influência regional do Irã continuou a se expandir, mesmo que os Estados Unidos aplicaram sanções cada vez mais pesadas.
É importante ressaltar que a instalação de um governo  xiita  pró-EUA no Iraque também deu credibilidade à noção de um takeover iraniano em curso no Médio Oriente e para a explicação de grande parte da turbulência que se seguiu como uma guerra sectária inflamada pelo Irã. Esta percepção foi provavelmente alimentada para reavaliação estratégica importante da Arábia Saudita.
O presidente Obama está no processo de substituição da política de contenção com uma política de engajamento limitado com o Irã. Com efeito, os Estados Unidos indicam que não serão mais responsáveis por manter o Irã em "uma caixa", para usar a metáfora de Madeleine Albright aplicadas no Iraque de Saddam Hussein.  Esta mudança de política atraiu oposição veemente a partir de quase todos os estados regional, a partir de Israel para a Arábia Saudita. Os países da região há muito tempo se acostumaram com os EUA agindo como o xerife regional, sozinho, garantir que o Irã permaneça isolado, politicamente neutralizado e sob pressão.
Os estados árabes sunitas da região, ironicamente, a comissão aprovou a retórica do primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, advertindo que o Irã estava buscando ativamente o desenvolvimento de uma arma nuclear e que, potencialmente, representar uma ameaça para qualquer estado que opõe as ações do Irã na região. Parcialmente em resposta a essas preocupações, os Estados Unidos buscaram negociações para cortar o acesso do Irã a uma arma nuclear. Para a surpresa de quase todos, esse esforço resultou em um acordo preliminar detalhado em novembro de 2013 e uma declaração formal dos parâmetros de um acordo final em Lausanne em 2 de Abril de 2015. A elaboração do acordo final está bem encaminhado.
Embora este acordo prospectivo iria reduzir drasticamente a probabilidade de o Irã desenvolver uma arma nuclear, a reação a ele de Israel e os Estados Árabes do Golfo tem sido perto de histeria.Esta reação sugere fortemente que a preocupação subjacente dos estados do Golfo, e de Israel, não era realmente o perigo das armas nucleares iranianas, mas sim a ameaça de crescente influência política do Irã na região, do Iraque para a Síria para o Líbano e, ultimamente, até mesmo para Iêmen empobrecido. Aparentemente, o medo era que o alívio de sanções, juntamente com demonstração do Irã de habilidade em negociar um acordo com os países mais poderosos da Terra, aumentaria a influência política do Irã em toda a região.
  Elite de segurança de Israel tem a maior parte rejeitado os  gritos do primeiro-ministro Netanyahu de perigo iminente, e os principais líderes árabes do Golfo, aparentemente, encontram tranquilidade em sua recente reunião com o Presidente Obama na Casa Branca e Camp David. Na realidade, nem os árabes, nem Israel tem qualquer alternativa prática à aliança com os Estados Unidos.  Ainda assim, a resistência à mudança de política de Obama continua a ser muito poderoso no Congresso dos EUA, na liderança de Israel e em um mundo árabe sunita céticos de que vê os seus interesses e influência regional em risco em face de um Irã ascendente.
Dado o espectro de um Irã a aumentar, e uma mudança de uma política de contenção de engajamento parcial pelos EUA, não é surpreendente que a Arábia Saudita iria reavaliar a sua política externa. Mas a velocidade da mudança estratégica, e sua magnitude, tem sido impressionante.
 Por muitas décadas, a Arábia Saudita tinha desempenhado o papel clássico de um Estado fraco com um único dinheiro em petróleo recurso atraente.  É cultivada poderosos protetores e usado sua influência nos bastidores para promover resultados que não poderia esperar para produzir por conta própria.  Cautela árabe é lendária, e com muito poucas excepções proeminentes ele evitado tomando a liderança ou colocando-se na frente de políticas controversas.
De fato, os Estados Unidos e muitos outros países devem muito às políticas sóbrios e conscientes de que a Arábia Saudita tem seguiram, particularmente no que diz respeito às políticas de óleo todo-importantes.  Tenho certeza de que todos os observadores sérios do Oriente Médio poderia encontrar exemplos do que eles consideram como erros sauditas ou oportunidades perdidas. Mas o que outro estado autoritário nesta região conturbada você escolheu para gerenciar um pool de recursos com efeito profundo sobre todas as pessoas e todas as economias do mundo?
Essa diligência tranquila parece estar desaparecendo depois de uma mudança no leme-a sucessão ao trono do rei Salman e sua instalação de um jovem nomeadamente variedade de deputados e ministros. Dentro de apenas os três primeiros meses de seu reinado, o novo rei transformou a estrutura do governo saudita e resolveu que a maioria dos observadores sauditas considerada a questão mais complicada de frente para o Reino-how para dar o salto a partir da velha geração (os filhos de o rei fundador) para a próxima geração. Durante os últimos 83 anos, a coroa saudita tem sido passado de irmão para irmão, em vez de de pai para filho.  Rei Salman, em 79, provavelmente será o último de sua geração para governar.
O novo príncipe herdeiro, o sobrinho do rei Mohammed bin Nayef, é cinqüenta e cinco eo vice-príncipe herdeiro o filho favorito do rei Mohammed bin Salman-se cerca de trinta anos.  Estes dois não só comandar a linha de sucessão, mas também, através de dois novos super-comissões, está no comando de praticamente todas as grandes instituições no Reino (com exceção chave da Guarda Nacional). A geração mais jovem tem ido quase que instantaneamente de ser príncipes-em-espera para controlar os principais elementos do poder no Reino.
 

Gary doente, um estudioso da Universidade de Columbia, servido no Conselho de Segurança Nacional dos presidentes Gerald Ford, Jimmy Carter e Ronald Reagan e foi o principal assessor da Casa Branca para o Irã durante a Revolução iraniana ea crise dos reféns. Este artigo é publicado em colaboração com o Projeto de Política Externa Americana .

http://www.politico.com

Nenhum comentário: