O presidente sírio, Bashar Assad disse que o internacionalmente
acordado de 18 meses cronograma para a transição política na Síria só
pode começar depois que o Estado Islâmico e outros grupos terroristas são
derrotados no país.
"Não haverá nenhum ponto na decisão de qualquer calendário, porque você não pode conseguir qualquer coisa politicamente, enquanto você tem os terroristas assumir muitas áreas na Síria, e eles estão indo para ser - eles já estão - o principal obstáculo de qualquer avanço político real, "Assad disse em uma entrevista com o canal RAI UNO da Itália.
Depois que os terroristas são derrotados, a transição política na Síria não vai exigir muito tempo, o presidente salientou.
"Um ano e meio (18 meses) a dois anos é suficiente para qualquer transição. É o suficiente. Quero dizer, se você quiser falar sobre antes de tudo, ter uma nova Constituição, depois de um referendo, em seguida, as eleições parlamentares, em seguida, qualquer tipo de outro procedimento, se presidencial ou qualquer outra coisa, não importa ", explicou.
No entanto, Assad acrescentou que a linha do tempo para uma solução
política no país dependeria "sobre o acordo que podemos alcançar como
sírios."
"Se nós não alcançá-lo em 18 meses, e daí?" Perguntou-se. "A parte mais importante é que nós estamos indo sentar-se uns com os outros; então vamos definir nosso calendário e nosso plano de sírios. "
Mais de 70% quer Assad para permanecer no poder, Le Figaro pesquisa mostra https://t.co/hIxUOblpESpic.twitter.com/k8pgTWX52H
- RT (RT_com) 31 de outubro de 2015
Durante uma reunião em Viena na semana passada, ministros das Relações Exteriores de cerca de 20 países chegaram a acordo sobre um plano de transição para a Síria, que prevê o início das conversações entre o governo sírio ea oposição antes de 1 de janeiro e segurando uma eleição supervisionada pelas Nações Unidas em 18 meses.
O líder sírio ressaltou a importância de eleições parlamentares na Síria como está "indo para mostrar que o poder dos poderes políticos na Síria tem peso real entre o povo sírio, que tem bases reais."
"Agora, qualquer um pode dizer 'eu sou oposição." O que significa, como você traduzi-lo .. A oposição não pode ser definida por meio de sua própria opinião?; que poderia ser definida apenas através das eleições, através das urnas ", explicou.
Da Síria presidente Assad pronto para eleições antecipadas - delegação russa a Damasco https://t.co/ZFnCJjQEQopic.twitter.com/6uURg8xL5b
- RT (RT_com) 25 de outubro de 2015
O presidente reiterou sua posição de que aqueles que estão lutando contra o governo sírio com armas em suas mãos não pode ser considerado como oposição.
"Quem detém uma metralhadora e aterroriza as pessoas e destrói propriedades privadas ou públicas ou mata inocentes e quem é um terrorista, ele não é oposição", disse ele.
Quando perguntado sobre a possibilidade de realizar uma votação presidencial, Assad respondeu que "se os sírios, no seu diálogo, eles queriam ter eleições presidenciais, não há nada chamado uma linha vermelha, por exemplo, em relação a este. Mas não é minha decisão. Ele deve ser sobre o que o consenso está entre os sírios. "
Não há paz que pode vir a Síria sem Assad - Lavrov https://t.co/x0nCRZlFIMpic.twitter.com/Llj2DnIC6w
- RT (RT_com) 19 de novembro de 2015
O presidente também não concordou com aqueles que afirmam que a Síria tornou-se um terreno fértil para Estado Islâmico (IS, Daesh) terroristas.
"Até este momento, eu posso te dizer é que Daesh não tem a incubadora natural, a incubadora social, dentro da Síria. Isso é algo muito bom e muito assegurando, mas, ao mesmo tempo, se ele está se tornando crônica, este tipo de ideologia pode mudar a sociedade ", disse ele.
De acordo com Assad, Estado Islâmico terá a capacidade de se manter "forte, enquanto eles têm um forte apoio de diferentes estados, se os estados do Oriente Médio ou estados ocidentais."
EUA, Turquia irritados por visita 'tapete vermelho' de Assad a Moscow https://t.co/mHqrOYZHjIpic.twitter.com/eh5FDZsIV9
- RT (RT_com) 22 de outubro de 2015
O líder sírio também recordou sua visita surpresa a Moscou, em meados de outubro, descrevendo as conversações com ministros de defesa e estrangeiros de Vladimir Putin e Rússia como produtivos.
"Foi uma viagem para discutir a situação militar, porque aconteceu quase duas semanas depois de os russos começaram os ataques aéreos, e para discutir o processo político, porque ele foi, novamente, alguns dias antes de Viena 1. Foi muito proveitoso, porque os russos entendem muito bem a região, porque eles têm relações históricas, eles têm embaixadas, eles têm todos os tipos de relações e dos meios necessários para desempenhar um papel ", disse ele.
A Rússia tem sido a bombardear Estado Islâmico, Jabhat al-Nusra, e outros grupos terroristas na Síria a pedido de Assad desde 30 de setembro.
Comentando sobre a crise de refugiados na Europa, Assad chama cada pessoa que foi forçada a deixar o país "uma perda para a Síria."
Ele nomeou três razões por que as pessoas estão se tornando refúgios, incluindo uma "ameaça direta por terroristas", "a influência de terroristas na destruição de grande parte da infra-estrutura e afetando a subsistência dessas pessoas", bem como "o embargo ocidental sobre a Síria."
Assad também expressou condolências à França para os ataques em Paris em 13 de novembro, chamando-os de "um crime horrível."
"Entendemos na Síria o significado da perda de um querido membro da família ou um amigo querido, ou alguém que você conhece, em um crime tão horrível. Temos vindo a sofrer de que nos últimos cinco anos. Sentimo-nos para o francês como nós sentimos para os libaneses, alguns dias antes e durante os russos sobre o avião que foi abatido sobre Sinai, e para os iemenitas ", frisou.
"Não haverá nenhum ponto na decisão de qualquer calendário, porque você não pode conseguir qualquer coisa politicamente, enquanto você tem os terroristas assumir muitas áreas na Síria, e eles estão indo para ser - eles já estão - o principal obstáculo de qualquer avanço político real, "Assad disse em uma entrevista com o canal RAI UNO da Itália.
Depois que os terroristas são derrotados, a transição política na Síria não vai exigir muito tempo, o presidente salientou.
"Um ano e meio (18 meses) a dois anos é suficiente para qualquer transição. É o suficiente. Quero dizer, se você quiser falar sobre antes de tudo, ter uma nova Constituição, depois de um referendo, em seguida, as eleições parlamentares, em seguida, qualquer tipo de outro procedimento, se presidencial ou qualquer outra coisa, não importa ", explicou.
No entanto, Assad acrescentou que a linha do tempo para uma solução
política no país dependeria "sobre o acordo que podemos alcançar como
sírios.""Se nós não alcançá-lo em 18 meses, e daí?" Perguntou-se. "A parte mais importante é que nós estamos indo sentar-se uns com os outros; então vamos definir nosso calendário e nosso plano de sírios. "
Mais de 70% quer Assad para permanecer no poder, Le Figaro pesquisa mostra https://t.co/hIxUOblpESpic.twitter.com/k8pgTWX52H
- RT (RT_com) 31 de outubro de 2015
Durante uma reunião em Viena na semana passada, ministros das Relações Exteriores de cerca de 20 países chegaram a acordo sobre um plano de transição para a Síria, que prevê o início das conversações entre o governo sírio ea oposição antes de 1 de janeiro e segurando uma eleição supervisionada pelas Nações Unidas em 18 meses.
O líder sírio ressaltou a importância de eleições parlamentares na Síria como está "indo para mostrar que o poder dos poderes políticos na Síria tem peso real entre o povo sírio, que tem bases reais."
"Agora, qualquer um pode dizer 'eu sou oposição." O que significa, como você traduzi-lo .. A oposição não pode ser definida por meio de sua própria opinião?; que poderia ser definida apenas através das eleições, através das urnas ", explicou.
Da Síria presidente Assad pronto para eleições antecipadas - delegação russa a Damasco https://t.co/ZFnCJjQEQopic.twitter.com/6uURg8xL5b
- RT (RT_com) 25 de outubro de 2015
O presidente reiterou sua posição de que aqueles que estão lutando contra o governo sírio com armas em suas mãos não pode ser considerado como oposição.
"Quem detém uma metralhadora e aterroriza as pessoas e destrói propriedades privadas ou públicas ou mata inocentes e quem é um terrorista, ele não é oposição", disse ele.
Quando perguntado sobre a possibilidade de realizar uma votação presidencial, Assad respondeu que "se os sírios, no seu diálogo, eles queriam ter eleições presidenciais, não há nada chamado uma linha vermelha, por exemplo, em relação a este. Mas não é minha decisão. Ele deve ser sobre o que o consenso está entre os sírios. "
Não há paz que pode vir a Síria sem Assad - Lavrov https://t.co/x0nCRZlFIMpic.twitter.com/Llj2DnIC6w
- RT (RT_com) 19 de novembro de 2015
O presidente também não concordou com aqueles que afirmam que a Síria tornou-se um terreno fértil para Estado Islâmico (IS, Daesh) terroristas.
"Até este momento, eu posso te dizer é que Daesh não tem a incubadora natural, a incubadora social, dentro da Síria. Isso é algo muito bom e muito assegurando, mas, ao mesmo tempo, se ele está se tornando crônica, este tipo de ideologia pode mudar a sociedade ", disse ele.
De acordo com Assad, Estado Islâmico terá a capacidade de se manter "forte, enquanto eles têm um forte apoio de diferentes estados, se os estados do Oriente Médio ou estados ocidentais."
- RT (RT_com) 22 de outubro de 2015
O líder sírio também recordou sua visita surpresa a Moscou, em meados de outubro, descrevendo as conversações com ministros de defesa e estrangeiros de Vladimir Putin e Rússia como produtivos.
"Foi uma viagem para discutir a situação militar, porque aconteceu quase duas semanas depois de os russos começaram os ataques aéreos, e para discutir o processo político, porque ele foi, novamente, alguns dias antes de Viena 1. Foi muito proveitoso, porque os russos entendem muito bem a região, porque eles têm relações históricas, eles têm embaixadas, eles têm todos os tipos de relações e dos meios necessários para desempenhar um papel ", disse ele.
A Rússia tem sido a bombardear Estado Islâmico, Jabhat al-Nusra, e outros grupos terroristas na Síria a pedido de Assad desde 30 de setembro.
Comentando sobre a crise de refugiados na Europa, Assad chama cada pessoa que foi forçada a deixar o país "uma perda para a Síria."
Ele nomeou três razões por que as pessoas estão se tornando refúgios, incluindo uma "ameaça direta por terroristas", "a influência de terroristas na destruição de grande parte da infra-estrutura e afetando a subsistência dessas pessoas", bem como "o embargo ocidental sobre a Síria."
Assad também expressou condolências à França para os ataques em Paris em 13 de novembro, chamando-os de "um crime horrível."
"Entendemos na Síria o significado da perda de um querido membro da família ou um amigo querido, ou alguém que você conhece, em um crime tão horrível. Temos vindo a sofrer de que nos últimos cinco anos. Sentimo-nos para o francês como nós sentimos para os libaneses, alguns dias antes e durante os russos sobre o avião que foi abatido sobre Sinai, e para os iemenitas ", frisou.
Nenhum comentário:
Postar um comentário