Império Saudita caminhando para o colapso
Durante as últimas oito décadas Arábia Saudita tem sido cuidadosa.
Usando sua vasta riqueza em petróleo, está silenciosamente se espalhar sua marca ultra-conservadora do Islã em todo o mundo muçulmano, secretamente minando regimes seculares em sua região, e prudentemente mantido pelas sombras, enquanto outros fizeram a lutar e morrer.
Era dinheiro saudita que abasteceu os Mujahedeens no Afeganistão, subscreveu a invasão do Irã por Saddam Hussein, e financia movimentos islâmicos e grupos terroristas do Cáucaso ao Hindu Kush.
Não era uma política externa modesto, mas foi uma discreta .
Hoje que a diplomacia avisando está em ruínas, e a Casa de Saud parece mais vulnerável do que, desde então, o país foi fundado em 1926. Desfecho das razões para o atual desastre de trem é um estudo de como facilmente arrogância, ilusão, e inépcia old-fashioned pode superar até mesmo riqueza sem fundo.
Mancha de óleo
Primeiro tropeço do reino foi uma decisão estratégica no outono passado para minar concorrentes mediante uma majoração em sua produção de petróleo e reduzindo, assim, o preço global.
Eles achavam que, se o preço do barril de petróleo caiu de mais de US $ 100 para cerca de US $ 80, que iria estrangular os concorrentes que dependiam de fontes mais caras e as novas tecnologias, incluindo a indústria fracking os EUA, as empresas que exploram o Ártico, e produtores emergentes como o Brasil. Isso, por sua vez, permitiria Riyadh para recuperar a sua quota de encolhimento do mercado de energia. Houve também a vantagem de que os preços mais baixos do petróleo prejudicaria países óleo-suficientes de que os sauditas não gostaria - incluindo a Rússia, Venezuela, Equador e Irã.
Em certo sentido, ele trabalhou. A indústria fracking americana está reduzindo, a exploração das areias betuminosas do Canadá tem diminuído, e muitos perfuradores Arctic ter fechado a loja. E, de fato, países como Venezuela, Equador e Rússia tomaram sucessos económicos graves.
Mas ele pode ter trabalhado um pouco bem demais, especialmente com a desaceleração econômica da China reduzindo a demanda e pressionando ainda mais o preço - um resultado que deveria ter sido inteiramente previsível, mas que os sauditas erraram.
Usando sua vasta riqueza em petróleo, está silenciosamente se espalhar sua marca ultra-conservadora do Islã em todo o mundo muçulmano, secretamente minando regimes seculares em sua região, e prudentemente mantido pelas sombras, enquanto outros fizeram a lutar e morrer.
Era dinheiro saudita que abasteceu os Mujahedeens no Afeganistão, subscreveu a invasão do Irã por Saddam Hussein, e financia movimentos islâmicos e grupos terroristas do Cáucaso ao Hindu Kush.
Não era uma política externa modesto, mas foi uma discreta .
Hoje que a diplomacia avisando está em ruínas, e a Casa de Saud parece mais vulnerável do que, desde então, o país foi fundado em 1926. Desfecho das razões para o atual desastre de trem é um estudo de como facilmente arrogância, ilusão, e inépcia old-fashioned pode superar até mesmo riqueza sem fundo.
Mancha de óleo
Primeiro tropeço do reino foi uma decisão estratégica no outono passado para minar concorrentes mediante uma majoração em sua produção de petróleo e reduzindo, assim, o preço global.
Eles achavam que, se o preço do barril de petróleo caiu de mais de US $ 100 para cerca de US $ 80, que iria estrangular os concorrentes que dependiam de fontes mais caras e as novas tecnologias, incluindo a indústria fracking os EUA, as empresas que exploram o Ártico, e produtores emergentes como o Brasil. Isso, por sua vez, permitiria Riyadh para recuperar a sua quota de encolhimento do mercado de energia. Houve também a vantagem de que os preços mais baixos do petróleo prejudicaria países óleo-suficientes de que os sauditas não gostaria - incluindo a Rússia, Venezuela, Equador e Irã.
Em certo sentido, ele trabalhou. A indústria fracking americana está reduzindo, a exploração das areias betuminosas do Canadá tem diminuído, e muitos perfuradores Arctic ter fechado a loja. E, de fato, países como Venezuela, Equador e Rússia tomaram sucessos económicos graves.
Mas ele pode ter trabalhado um pouco bem demais, especialmente com a desaceleração econômica da China reduzindo a demanda e pressionando ainda mais o preço - um resultado que deveria ter sido inteiramente previsível, mas que os sauditas erraram.
Caixa de Salman Abdulaziz Al Saud, Rei da Arábia Saudita.
O preço de óleo deixou de 115 dólares um barril em
Junho de 2014 a aproximadamente 44 dólares hoje. Enquanto ele custa menos de 10 dólares para produzir a
Junho de 2014 a aproximadamente 44 dólares hoje. Enquanto ele custa menos de 10 dólares para produzir a
barril de óleo saudita, os sauditas precisam de um preço entre 95 dólares e 105 dólares para equilibrar o seu orçamento. Os líderes do país, que imaginaram que o óleo não cairia abaixo de 80 dólares um barril – e logo só durante alguns meses – se estão queimando agora pelas suas reservas estrangeiras para compor a diferença.
Enquanto os preços de óleo aumentarão provavelmente durante cinco próximos anos, as projeções são que o preço por barril não faz 65 melhores $ para o o futuro previsível. A dívida saudita está no horário para aumentar de 6.7 por cento do PBI neste ano a 17.3 por cento no próximo ano, e o seu de 2015 orçam o déficit em 130 bilhões de dólares.
O país está passando agora 10 bilhões de dólares por mês em divisas conseguiu-se reservas para pagar que as contas e emprestem o dinheiro no mercado financeiro internacional. Recentemente o Monetário Internacional
O diretor regional de fundo, Masood Ahmed, avisou o Riad que o país esvaziaria as suas reservas financeiras em cinco anos a menos que ele drasticamente cortasse o seu orçamento.
Compra da Paz (Consolidando Guerra)
Mas a monarquia não pode fazer isto.
Quando o Árabe Spring estourou em 2011, a Arábia Saudita desviou-o por extração por meio de bomba de 130 bilhões de dólares na economia, levantando salários, melhorando
serviços, e empregos provêem do seu crescimento demográfico. A Arábia Saudita tem uma das populações mais jovens no Oriente Médio, muitas das quais são desempregadas e pobremente educadas. Aproximadamente 25 por cento da população vivem na pobreza. O dinheiro guarda a tampa em, mas – até com a repressão desajeitada que caracteriza a vida política saudita – para quanto tempo?
Entretanto eles estão acumulando contas com imprudente estrangeiro
intervenções. No Março, a monarquia interveio no Iêmen civil conflito, lançando uma guerra aérea, um bloqueio naval, e terra parcial a campanha na pretensão que o Irã esteve atrás de uma das facções da guerra– uma conclusão que até os Americanos não concordam.
Novamente, os sauditas calcularam mal, embora um dos seus aliados principais, o Paquistão, os avisasse
Mas seis meses abaixo a linha o conflito convertera-se em um empate forçado. A guerra matou 5,000 pessoas (inclusive mais de 500 crianças),Enquanto os preços de óleo aumentarão provavelmente durante cinco próximos anos, as projeções são que o preço por barril não faz 65 melhores $ para o o futuro previsível. A dívida saudita está no horário para aumentar de 6.7 por cento do PBI neste ano a 17.3 por cento no próximo ano, e o seu de 2015 orçam o déficit em 130 bilhões de dólares.
O país está passando agora 10 bilhões de dólares por mês em divisas conseguiu-se reservas para pagar que as contas e emprestem o dinheiro no mercado financeiro internacional. Recentemente o Monetário Internacional
O diretor regional de fundo, Masood Ahmed, avisou o Riad que o país esvaziaria as suas reservas financeiras em cinco anos a menos que ele drasticamente cortasse o seu orçamento.
Compra da Paz (Consolidando Guerra)
Mas a monarquia não pode fazer isto.
Quando o Árabe Spring estourou em 2011, a Arábia Saudita desviou-o por extração por meio de bomba de 130 bilhões de dólares na economia, levantando salários, melhorando
serviços, e empregos provêem do seu crescimento demográfico. A Arábia Saudita tem uma das populações mais jovens no Oriente Médio, muitas das quais são desempregadas e pobremente educadas. Aproximadamente 25 por cento da população vivem na pobreza. O dinheiro guarda a tampa em, mas – até com a repressão desajeitada que caracteriza a vida política saudita – para quanto tempo?
Entretanto eles estão acumulando contas com imprudente estrangeiro
intervenções. No Março, a monarquia interveio no Iêmen civil conflito, lançando uma guerra aérea, um bloqueio naval, e terra parcial a campanha na pretensão que o Irã esteve atrás de uma das facções da guerra– uma conclusão que até os Americanos não concordam.
Novamente, os sauditas calcularam mal, embora um dos seus aliados principais, o Paquistão, os avisasse
eles foram encabeçados para a preocupação. Em parte, a insolência da monarquia foi alimentada pela ilusão que o suporte dos Estados Unidos fariam uma guerra curta. Os Americanos estão armando os sauditas, fornecendo-os com os bombardeios de objetivos, suporte o bloqueio naval, e reabastecimento dos seus aviões de guerra no ar.
O presidente francês, François Hollande, com o rei Salman de Arábia Saudita.
Mas isso era o pensamento mágico. Tão
ruim quanto Assad é, um monte de sírios - em particular as minorias,
como os xiitas, cristãos e drusos - tem muito mais medo dos islâmicos
da Al-Qaeda e do Estado Islâmico do que tinham de seu próprio governo. Assim, a guerra se arrasta há quatro anos e já matou cerca de 250.000 pessoas.
Mais uma vez, os sauditas calcularam mal, embora, neste caso, eles eram praticamente sozinho. O governo sírio acabou por ser mais resistente do que parecia. E linha de fundo de Riyadh que Assad teria que sair só acabou trazendo o Irã e a Rússia para a foco, xeque qualquer intervenção direta pela coalizão anti-Assad. Qualquer tentativa de estabelecer uma zona de exclusão aérea contra Assad terá agora de enfrentar a força aérea russa - não é algo que qualquer outra pessoa que certos aspirantes presidenciais nos Estados Unidos estão ansiosos para fazer.
A guerra também gerou uma onda de refugiados, profundamente alarmante da União Europeia, que finalmente parece estar a ouvir o ponto de Moscou sobre as conseqüências de governos pervertem sem um plano para que assume. Não há nada como milhões de refugiados indo na sua direção para causar sérias reflexões das metas estratégicas.
O objetivo sauditas de isolar o Irã, entretanto, é rapidamente em colapso. O P5 + 1 - os EUA, China, Rússia, Grã-Bretanha, França e Alemanha - concluiu com êxito um acordo nuclear com Teerã, apesar de todos os esforços pelos sauditas e Israel para torpedear-lo. E por insistência de Moscou, Washington tem inverteu a sua oposição ao Irã a ser incluído nas negociações de paz em torno Síria.
Contas a vencer
Frustrados na Síria, atolada no Iêmen, e suas finanças cada vez mais frágil, o reino também enfrenta instabilidade interna de sua minoria xiita longo marginalizados no sudeste e do país. Para finalizar, o Estado Islâmico pediu a "libertação" de Meca da Casa de Saud e lançou uma campanha de bombardeios visando xiitas do Reino.
Hajj desastre desta queda - uma debandada que matou mais de 2.100 peregrinos e provocou a ira das autoridades sauditas para o pé arrastando em investigá-la - ter acrescentado aos problemas da família real. Os sauditas afirmam apenas 769 pessoas foram mortas, uma figura que nenhum outro país no mundo aceita. E há rumores persistentes de que a debandada mortal foi causado quando a polícia bloqueou uma área, a fim de permitir o acesso especial de alto escalão sauditas aos lugares santos.
Alguns desses erros pode ser colocada nos pés do novo rei, Salman bin Abdulaziz Al Saud, e de uma geração mais jovem, mais agressiva de sauditas que está nomeado para cargos-chave. Mas os problemas da Arábia Saudita também são um reflexo de um Oriente Médio em transição. Exatamente onde ele está indo não é de forma clara, mas a mudança está no vento.
Irã está saindo de seu isolamento. Com sua grande população, bem-educado, forte base industrial, e os recursos energéticos abundantes, está preparada para desempenhar um importante regional, se não for internacional, o papel. Turquia está no meio de uma agitação política, e há uma crescente oposição entre os turcos a intromissão de Ancara na guerra civil síria.
Arábia Saudita, por outro lado, é empalado em suas próprias políticas, tanto estrangeiros como nacionais. "O contrato social caro entre os cidadãos da família real saudita e vai ficar mais difícil, e eventualmente impossível de sustentar se os preços do petróleo não se recuperam", Meghan O'Sullivan L., diretor de projeto em Geopolítica da Energia em Harvard, disse o New York Times.
No entanto, a Casa de Saud tem pouca escolha a não ser continuar a bombear petróleo para pagar por suas guerras e manter a paz interna. Ainda mais produção derruba os preços ainda mais. E uma vez que as sanções sair Irã, o excesso de óleo se torne pior.
Embora ainda seja imensamente rico, há muitas contas a vencer. Não está claro o reino tem o capital ou a capacidade de atendê-las.
Mais uma vez, os sauditas calcularam mal, embora, neste caso, eles eram praticamente sozinho. O governo sírio acabou por ser mais resistente do que parecia. E linha de fundo de Riyadh que Assad teria que sair só acabou trazendo o Irã e a Rússia para a foco, xeque qualquer intervenção direta pela coalizão anti-Assad. Qualquer tentativa de estabelecer uma zona de exclusão aérea contra Assad terá agora de enfrentar a força aérea russa - não é algo que qualquer outra pessoa que certos aspirantes presidenciais nos Estados Unidos estão ansiosos para fazer.
A guerra também gerou uma onda de refugiados, profundamente alarmante da União Europeia, que finalmente parece estar a ouvir o ponto de Moscou sobre as conseqüências de governos pervertem sem um plano para que assume. Não há nada como milhões de refugiados indo na sua direção para causar sérias reflexões das metas estratégicas.
O objetivo sauditas de isolar o Irã, entretanto, é rapidamente em colapso. O P5 + 1 - os EUA, China, Rússia, Grã-Bretanha, França e Alemanha - concluiu com êxito um acordo nuclear com Teerã, apesar de todos os esforços pelos sauditas e Israel para torpedear-lo. E por insistência de Moscou, Washington tem inverteu a sua oposição ao Irã a ser incluído nas negociações de paz em torno Síria.
Contas a vencer
Frustrados na Síria, atolada no Iêmen, e suas finanças cada vez mais frágil, o reino também enfrenta instabilidade interna de sua minoria xiita longo marginalizados no sudeste e do país. Para finalizar, o Estado Islâmico pediu a "libertação" de Meca da Casa de Saud e lançou uma campanha de bombardeios visando xiitas do Reino.
Hajj desastre desta queda - uma debandada que matou mais de 2.100 peregrinos e provocou a ira das autoridades sauditas para o pé arrastando em investigá-la - ter acrescentado aos problemas da família real. Os sauditas afirmam apenas 769 pessoas foram mortas, uma figura que nenhum outro país no mundo aceita. E há rumores persistentes de que a debandada mortal foi causado quando a polícia bloqueou uma área, a fim de permitir o acesso especial de alto escalão sauditas aos lugares santos.
Alguns desses erros pode ser colocada nos pés do novo rei, Salman bin Abdulaziz Al Saud, e de uma geração mais jovem, mais agressiva de sauditas que está nomeado para cargos-chave. Mas os problemas da Arábia Saudita também são um reflexo de um Oriente Médio em transição. Exatamente onde ele está indo não é de forma clara, mas a mudança está no vento.
Irã está saindo de seu isolamento. Com sua grande população, bem-educado, forte base industrial, e os recursos energéticos abundantes, está preparada para desempenhar um importante regional, se não for internacional, o papel. Turquia está no meio de uma agitação política, e há uma crescente oposição entre os turcos a intromissão de Ancara na guerra civil síria.
Arábia Saudita, por outro lado, é empalado em suas próprias políticas, tanto estrangeiros como nacionais. "O contrato social caro entre os cidadãos da família real saudita e vai ficar mais difícil, e eventualmente impossível de sustentar se os preços do petróleo não se recuperam", Meghan O'Sullivan L., diretor de projeto em Geopolítica da Energia em Harvard, disse o New York Times.
No entanto, a Casa de Saud tem pouca escolha a não ser continuar a bombear petróleo para pagar por suas guerras e manter a paz interna. Ainda mais produção derruba os preços ainda mais. E uma vez que as sanções sair Irã, o excesso de óleo se torne pior.
Embora ainda seja imensamente rico, há muitas contas a vencer. Não está claro o reino tem o capital ou a capacidade de atendê-las.
Nenhum comentário:
Postar um comentário