17 de novembro de 2015

Reunião do G 20


Putin vem do frio: líderes mundiais desesperados vão até o presidente russo, levá-lo a juntar-se à luta contra  ISIS


     Barack Obama visto compartilha  um gracejo com o presidente russo no G20
     David Cameron se reúne com  Vladimir Putin one-on-one, pela primeira vez em um ano
     PM britânico atinge um tom conciliador em uma tentativa de ganhar apoio da Rússia
     Putin acusado de usar ataques aéreos para atingir adversários de Assad e não ISIS
     Reunião concordou em cortar o financiamento do terrorismo e combater as ideologias extremistas
 
     Veja a cobertura completa de Vladimir Putin em

 www.dailymail.co.uk/putin  


Líderes mundiais Desesperados alinhados hoje a tentar cortejar o presidente russo, Vladimir Putin para apoiar os esforços globais para derrotar ISIS.

Por mais de um ano as relações com Moscou têm estado no congelador sobre incursões russas na Ucrânia.

Mas agora Putin é visto como segurando a chave para resolver a guerra civil sangrenta na Síria, que deu origem a fanáticos ISIS.

Ele levou ao espetáculo do presidente dos EUA, Barack Obama, primeiro-ministro britânico David Cameron e da Arábia Saudita rei Salman bin Abdulaziz Al Saud posando para fotos com o presidente russo.
Desperate world leaders today lined up to try to woo Russian President Vladimir Putin to back global efforts to defeat ISIS
Líderes mundiais Desesperados alinhados hoje a tentar cortejar o presidente russo, Vladimir Putin para apoiar os esforços globais para derrotar ISIS
US President Barack Obama appears to share a joke with Mr Putin in sign of relations with Moscow thawing
Presidente dos EUA, Barack Obama parece partilhar uma piada com o Sr. Putin em sinal de descongelamento das relações com Moscou


O Kremlin foi acusado de usar uma campanha de ataques aéreos para atingir adversários do presidente sírio Bashar Assad e não redutos ISIS.

Mas os líderes mundiais aceitam agora há pouca esperança de degradar e destruir ISIS sem a cooperação da Rússia.

Sr. Cameron ofereceu hoje 'compromissos' para a Rússia sobre o futuro do ditador sírio Assad em troca de ajuda destinada a ISIS.

Ramo de oliveira da Grã-Bretanha para a Rússia vem depois de o presidente dos EUA, Barack Obama sentou-se com Putin para negociações cruciais à margem da Cimeira do G20 ontem à noite.

Ambos os países se comprometeram a eliminar ISIS e acabar com a guerra síria que tem alimentado a sua ascensão.

Sr. Cameron usou conversas face-a-face com o Sr. Putin na estância balneária turca de Antalya - a apenas 300 milhas da fronteira com a Síria - para instá-lo a transformar o poder de fogo da Rússia sobre ISIS.

Mas ele também deixou claro que a Grã-Bretanha está preparado para fazer "compromissos" com a Rússia, potencialmente incluindo sobre o futuro de Assad.

Sr. Cameron insistiu que a questão do futuro de Assad não deve tornar-se "a alteração em que o país da Síria é abatido '.
Mr Obama and British Prime Minister David Cameron walk together at the G20 summit in Antalya, Turkey where they have urged Mr Putin to do more to tackle ISIS
Obama e primeiro-ministro britânico David Cameron caminhar juntos na cimeira do G20 em Antalya, Turquia, onde eles pediram que o Sr. Putin de fazer mais para combater ISIS
Britain is prepared to make 'compromises' with Russia to secure the defeat of ISIS, David Cameron said today as he met Vladimir Putin at the G20 summit in Turkey 
Grã-Bretanha está preparada para fazer "comprometendo" com a Rússia para garantir a derrota do ISIS, David Cameron, disse hoje que ele conheceu Vladimir Putin na cúpula do G20 na Turquia
The British Prime Minister held urgent one-to-one talks with the Russian President over how to resolve the bloody civil war in Syria which has given rise to ISIS fanatics
O primeiro-ministro britânico realizada urgentes conversas one-to-one  com o presidente russo sobre como resolver a sangrenta guerra civil na Síria, que deu origem a fanáticos ISIS


Cameron e Putin posou para fotografias sem jeito no início da reunião desta manhã na cúpula do G20 na Turquia, a primeira vez que os dois homens se encontraram cara a cara por um ano.

Grã-Bretanha, em conjunto com os Estados Unidos, França, Alemanha e Itália, está tentando redefinir as relações com Moscou, que foram seriamente danificados por incursões russas na Ucrânia.

Espera-se a morte de 224 a bordo do Airbus Metrojet russo no Egito no mês passado - pensado para ter sido derrubado por uma bomba ISIS - vai ajudar a garantir a ajuda da Rússia na segmentação ISIS.

Sr. Cameron ofereceu Putin suas condolências para o ataque Metrojet e disse-lhe: "Estamos reunidos depois dos ataques terroristas terríveis, na França, e é claro para mim que temos de trabalhar juntos para derrotar este flagelo do terrorismo, que é uma ameaça para Grã-Bretanha, uma ameaça para a Rússia e uma ameaça para todos nós. "

Após a reunião de uma hora de duração, o primeiro-ministro insistiu que a recusa do Reino Unido, EUA e Arábia Saudita a ceder terreno sobre a necessidade de remoção de Assad não era uma questão de "orgulho ou teimosia", mas um reconhecimento da realidade política que ele não seria aceito como líder por muitos sírios que haviam sofrido sob o seu governo.

"A diferença tem sido enorme entre aqueles de nós que acreditam que Assad deve ir imediatamente e aqueles que, como Presidente Putin que foram apoiá-lo e continuar a apoiá-lo. Acho que todo mundo reconhece a necessidade de compromisso ", disse ele.

'Essa é a lacuna que temos. Eu acho que foi reduzido e as negociações em Viena entre ministros das Relações Exteriores, espero, pode fechar a lacuna ainda mais.

"Ainda há uma grande lacuna, mas eu acho que há alguma esperança de que este processo poderia se mover mais rápido no futuro do que no passado."

Putin disse o Sr. Cameron que as relações UK-russas foram 'não na melhor forma ", mas agradeceu-lhe para compartilhar Reino Unido inteligência em um telefonema na sequência do acidente de Sharm e acrescentou:" Os recentes acontecimentos trágicos na França mostram que devemos unir esforços na prevenção de terror. "
Mr Putin was pictured smiling and posing for photos with Chinese President Xi Jinping during the G20 summit in Turkey
Putin foi fotografado sorrindo e posando para fotos com o presidente chinês, Xi Jinping, durante a cimeira do G20 na Turquia
The Russian President was also feted by Saudi King Salman bin Abdulaziz Al Saud during a meeting on the sidelines of the G20 summit in Antalya
German Chancellor Angela Merkel and Russian President Vladimir Putin arrive at the talks
O presidente russo também foi homenageado pelo rei saudita Salman bin Abdulaziz Al Saud durante uma reunião à margem da cimeira do G20 em Antalya (esquerda) e chanceler alemã Angela Merkel
Mr Putin later signed a copy of the photo to mark the gathering at the Turkish beach resort of Antalya - just 300 miles from the Syrian border
Putin depois assinou uma cópia da foto para marcar a reunião na estância balnear turca de Antalya - a apenas 300 milhas da fronteira com a Síria
World leaders each signed their names around the frame of a family photograph taken to mark the end of the two-day conference 
Os líderes mundiais assinaram seus nomes em torno do quadro de uma fotografia de família tomado para marcar o fim da conferência de dois dias

Líderes mundiais tomam medidas  "importantes" para cortar financiamento ISIS 

Os líderes mundiais concordaram "passos importantes" para cortar o financiamento do terrorismo e combater as ideologias extremistas na sequência dos atentados de Paris, David Cameron, disse.

Numa conferência de imprensa na cúpula do G20 na Turquia, o primeiro-ministro disse que as atrocidades na capital francesa tinha "sublinhou a ameaça que todos nós cara a nossos valores e nosso modo de vida".

Os países haviam assinado até medidas para reforçar a proteção contra a "ameaça de combatentes estrangeiros, através da partilha de inteligência e impedi-los de viajar ', bem como o reforço da segurança da aviação.

Sr. Cameron disse que ele tinha usado conversações com o presidente russo Vladimir Putin para instá-lo 'para trabalhar com a comunidade internacional e apoiar uma transição na Síria longe de' presidente Bashar Assad.

Grã-Bretanha vai co-anfitrião "conferência em Londres no próximo ano para aumentar 'a doadores novo financiamento significativo" para resolver a crise na Síria, acrescentou.

Putin afirma que a campanha de ataques aéreos que ele lançou em setembro é dirigida a "terroristas", mas o Ocidente acusa-o de vez alvejando as forças da oposição moderada variou contra Assad.

Sr. Cameron disse ao programa Today da BBC Radio 4: "O desacordo foi que nós pensamos que Assad deve ir de uma só vez e, obviamente, a Rússia tomou uma visão diferente.

"Temos de encontrar uma solução onde Assad sai e há um governo que pode trazer a Síria junto e não devemos permitir que a lacuna entre nós ser a alteração em que o país da Síria é abatido.

"Esse é o desafio. Agora que vai tomar compromissos. "

Ele insistiu que não era o Ocidente, que tinha decidido Assad deve ir, mas o seu próprio comportamento bárbaro que significava que ele pode não desempenham qualquer papel no futuro da Síria.

"Este homem tem barril bombardeou sua própria população, abatidos tantas pessoas. É impensável para o povo sírio - e não apenas para nós - que ele poderia desempenhar um papel de longo prazo na gestão do país.

Downing Street disse mais tarde que o Sr. Cameron e Putin tinham uma ", discussão medida construtiva" com duração de cerca de uma hora, de que o terror ea situação na Síria levou cerca de 40 minutos.

Autoridades disseram que havia indícios de que o presidente russo estava pronto para falar sobre os detalhes do processo de transição na Síria e não havia "alguma razão para otimismo", embora ainda havia "um longo caminho a percorrer".

Oferta de Cameron para a Rússia vem depois de o presidente dos EUA, Barack Obama sentou-se com Putin para negociações cruciais à margem da Cimeira do G20 ontem à noite.

Ambos os países se comprometeram a eliminar ISIS e acabar com a guerra sírio que tem alimentado a sua ascensão.

Sua amontoado sobre uma mesa de café em Antalya, Turquia, foi a primeira vez que os dois líderes tinham se visto desde que a Rússia começou a ataques aéreos sobre a Síria em setembro.
President Barack Obama sat down with Russian President Vladimir Putin for crucial talks on the sidelines of the G20 summit. Joining them were Obama's national security adviser Susan Rice and a Russian aide
Presidente Barack Obama sentou-se com o presidente russo Vladimir Putin para negociações cruciais à margem da Cimeira do G20. Junto a eles estavam de Obama conselheiro de segurança nacional Susan Rice e um assessor russo



Eles conversaram em um quarteto com conselheira de segurança nacional de Obama, Susan Rice, e um assessor russo.

O encontro foi visível em uma televisão de alimentação fornecido pelo país anfitrião da cúpula, mas a conversa não pode ser ouvido.

A Casa Branca diz que o encontro de 35 minutos centrado em negociações para acabar com a guerra civil da Síria e que os dois líderes concordaram que o país precisa de uma transição política liderada por sírios. A transição seria precedida de negociações mediadas pelas Nações Unidas e um cessar-fogo.
Mr Obama and Mr Putin have long been at odds about whether Syrian President Bashar Assad can maintain a role following that transition
Obama e Putin têm estado em desacordo sobre se o presidente sírio, Bashar Assad pode manter um papel de seguir essa transição

 


Os dois líderes também discutiram o conflito na Ucrânia e Obama expressou suas condolências às vítimas do acidente de avião russo na Península do Sinai no mês passado.

Eles também discutiram uma nova proposta para acabar com o conflito sírio e esperança de Obama de que ataques aéreos da Rússia na Síria vai se concentrar em ISIS, e não grupos de oposição que lutam Assad.

Repórteres não foram liberados para a reunião, que teve lugar durante um almoço de trabalho para os líderes presentes na cimeira.

Obama e Putin tanto se inclinou perto uns dos outros enquanto eles conversavam, com o ex-gesticular expressivamente com as mãos.

Durante as conversações com líderes mundiais, Obama disse que "os céus foram escurecida" pelos ataques em Paris.

Ele prometeu ficar em solidariedade com a França e ajudar ao esforço para caçar os responsáveis ​​e levá-los à justiça.

No entanto, ele não ofereceu detalhes sobre o que os EUA ou seus parceiros de coalizão pode fazer para reforçar o seu ataque contra ISIS.

Obama e Putin têm sido em desacordo sobre se Assad pode manter um papel de seguir essa transição.

Obama também renovou sua chamada para a Rússia a retirar forças, armas e apoio aos rebeldes pró-russos na Ucrânia, disse a Casa Branca.

Assessor de Relações Exteriores de Putin, Yuri Ushakov, disse a repórteres que Putin e Obama tiveram uma "conversa muito detalhada," sobre a Síria, tendo a maior parte do tempo. Ele disse que eles conversaram sobre os ataques terroristas em Paris e outras questões relacionadas com o terrorismo.

"Objetivos estratégicos relacionados com a luta contra o ISIL estão muito próximos, mas diferenças táticas permanecem", disse Ushakov.
http://www.dailymail.co.uk

Um comentário:

Paulo Helmich disse...

"Dançou", zoioverrdeassad!!!!