Dois gigantes fazem acordo histórico. EUA ficam chupando dedo

Rússia e China entram finalmente  em Histórico acordo de  US $ 400 bilhões "Santo Graal" por Gás

 

  Zero Hedge

22 maio de 2014

 

  Houve alguma apreensão  ontem, quando, após o primeiro dia da visita de Putin à China os dois países não anunciaram a conclusão do "Santo Graal" acordo de  gás muito aguardado, e teme que ele pode ficar correndo sobre as negociações de preço.  Não era: Momentos atrás Gazprom da Rússia e a CNPC da China anunciavam que, depois de uma década de negociações, os dois países assinaram um contrato de gás 30 anos no valor de cerca de US $ 400 bilhões.  E com o oeste fazendo todo o possível para afastar a Rússia e para forçá-lo no abraço de China, este é apenas o começo do que será uma relação comercial (e política) muito mais estreita entre a China e a Rússia.

  Até agora não houve detalhes de preços públicos sobre o negócio que, de acordo com o CEO da Gazprom Aleksey Miller é um "segredo comercial", e que acredita-se envolver a Rússia fornece 38 bilhões de metros cúbicos de gás por ano para a China através de um novo gasoduto que liga leste os países.

De acordo com a Itar-Tass , o compromisso entre  o russo monopólio de exportação de gás Gazprom e a chinesa National Petroleum Corporation (CNPC) no preço do gás russo está estimado em US $ 75 bilhões, citando o chefe-adjunto do Fundo Nacional de Segurança Energética Alexei Grivach.  As divergências sobre o preço para 38 e 60 bilhões de metros cúbicos fornecido 

há um ano foram de US $ 1,5 bilhão e $ 2,5 bilhões, acrescentou ele, assim que o assunto das negociações é um bastante significativo.

Gazprom espera um preço base de US $ 400 para 1000 metros cúbicos, um especialista do Centro de Pesquisa de Desenvolvimento da Eurásia do Conselho de Estado chinês disse em abril, enquanto a proposta da CNPC foi de US $ 350-360 por mil metros cúbicos.

RIA tem mais detalhes :

  De acordo com Miller, só às 4 da manhã, hora local, tornou-se claro "que todos os principais problemas foram resolvidos."

Rússia e China prevê fornecimento de "regimes fiscais preferenciais", Miller disse aos jornalistas, sem dar detalhes.

Rússia anteriormente sugeria anular o imposto de extração de campos de gás entrega de combustível para a China, enquanto as autoridades chinesas manifestaram a sua disponibilidade para cancelar impostos de importação do gás da Rússia, Igor Sechin CEO Rosneft disse terça-feira.

Ações da Gazprom subiu 0,9 por cento após relatos de que o contrato de fornecimento de gás a longo aguardado foi assinado.  Estoques russos aumentaram terça-feira em meio a sequência positiva do primeiro dia da visita do presidente Vladimir Putin para Xangai.

  Em março de 2013, a Gazprom e a  CNPC assinaram um memorando de entendimento sobre os fornecimentos de gás planejados para a China ao longo da rota leste, através do potencial do oleoduto da Sibéria. A assinatura do contrato foi adiada várias vezes como os dois lados não conseguiram chegar a um acordo citando uma questão de preços como o principal obstáculo. Atual visita do Presidente Putin a China tornou-se a fase final do processo de negociação.

  O CEO da Gazprom disse mais cedo que a empresa poderia receber pagamento antecipado da China pelo gás, o que poderia começar a fluir tão cedo quanto  antes de 2018. O projeto planejado tem uma capacidade estimada para bombear até 38 bilhões de metros cúbicos por ano, o que poderia mais tarde aumentar para 60 bilhões de metros cúbicos.

Então isso de RT :

Um memorando de entendimento foi assinado na presença do presidente russo Vladimir Putin eo presidente da China, Xi Jinping, no segundo dia de estado de dois dias da visita de Putin para Xangai.  O preço China vai pagar para o gás russo continua a ser um "segredo comercial", de acordo com o CEO da Gazprom Aleksey Miller.  Gás será entregue à China através do "Power of Siberia 'lrota este gasoduto.

  RT produtores foram informados do acordo marco de energia antes de sua assinatura depois de uma conversa com Miller.

Sob o acordo de longo prazo, a Gazprom vai começar a fornecer economia em crescimento da China, com 38 bilhões de metros cúbicos de gás natural por ano durante os próximos 30 anos, com início em 2018. Os detalhes do acordo foram discutidos por mais de 10 anos, com Moscou e Pequim negociação sobre os preços do gás e da rota do gasoduto, bem como possíveis participações chinesas em projetos russos.

Pouco mais à frente da visita de Putin a Xangai, primeiro-ministro russo, Dmitry Medvedev, deu garantias de que o preço acordado seria justo.

  "Um lado sempre quer vender por um preço mais alto, enquanto o outro quer comprar por um preço menor", disse Medvedev.  "Eu acredito que, a longo prazo, o preço será justo e totalmente comparável com o preço dos fornecimentos europeus".

Um grande avanço nas negociações veio no domingo como chefão da  Gazprom Aleksey Miller sentou-se com o seu homólogo CNPC, Zhou Jiping, em Pequim, para discutir os detalhes finais, incluindo fórmulas de preços.

Embora a Europa ainda é o maior mercado de energia da Rússia - a compra de mais de 160 bilhões de metros cúbicos de gás natural russo em 2013 - Moscow vai usar todas as oportunidades para diversificar o abastecimento de gás e aumentar a sua presença nos mercados asiáticos.

"Eu não ficaria para a política por trás disso, mas eu não tenho nenhuma dúvida de que o fornecimento de energia para a região Ásia-Pacífico tem uma grande promessa no futuro", disse Medvedev.

  Em outubro de 2009, a Gazprom e a CNPC assinou um acordo-quadro para o projeto que prevê a construção de Altai um gasoduto para fornecer gás natural a partir de campos na Sibéria através da parte ocidental da fronteira entre a Rússia e a  China.

Em março de 2013, a Gazprom e a CNPC assinaram um memorando de entendimento sobre o fornecimento de gás da Rússia para a China ao longo do chamado "Potencial oriental rota da Sibéria  '. Quando ambos os gasodutos são ativados, a Rússia vai fornecer a Ásia, com 68 bilhões de metros cúbicos de gás por ano.

  No ano passado, a China consumiu cerca de 170 bilhões de metros cúbicos de gás natural e deverá consumir 420.000 milhões de metros cúbicos por ano até 2020.

Independentemente do que o preço final acabou sendo, e se ou não a China tem a vantagem nas negociações, o resultado final está lá e é real: como resultado de sua política externa desastrosa nos últimos dois meses, Barack Obama, finalmente, empurrou a Rússia nas mãos da China, que culminou com um acordo que tinha dez anos na fabricação e nunca estava certo, até a crise da Ucrânia.

  E sim, isso era tudo previsível desde o primeiro dia.  Aqui está o que disse precisamente dois meses atrás :

  Se fosse a intenção do Ocidente para trazer a Rússia ea China juntos - um recurso natural (se "um pouco" corrupto) superpotência eo outro um capital / produto de trabalho fixo (se "um pouco" de maus capital e a bubbleicious crédito) potência - em o processo de marginalização do dólar e incentivando Rublo e comércio bilateral Renminbi, então as coisas estão certamente "indo conforme o planejado."

  Por enquanto não houve grandes desenvolvimentos, como resultado da mudança no eixo geopolítico que tem visto a influência global dos EUA, longe do Grupo das 7 (nações mais insolventes) é claro, diminuir vertiginosamente no rescaldo da tentativa de intervenção síria estragada e a anexação russa incruentada da Crimeia, mas isso vai mudar em breve.  Porque enquanto a ocidente está focado em dia com a evolução de um dia na Ucrânia, e como deter a expansão da Rússia através do apaziguamento (dificilmente uma tática vencedora como eventos na década de 1930 demonstrou), a Rússia está mais uma vez pensando três passos à frente ... e muito poucos passos do leste .

Enquanto a Europa está furiosamente luta para encontrar fontes alternativas de energia  ante a Gazprom deve puxar a ficha sobre as exportações da  NatGas para a Alemanha e Europa (o surto iminente na Ucrânia preços do gás em 40% é provavelmente a melhor indicação do que seria o resultado), a Rússia está se preparando o anúncio do "Santo Graal" lidar com ninguém menos do que a China, um movimento que iria enviar ondas de choque geopolíticas em todo o mundo e se ligam as duas nações em um eixo lastreados em commodities. Uma energia que, como alguns especialmente nestas páginas, sugeriram seria lançar as bases para um novo, moeda de reserva lastreados em commodities conjunta que ignora o dólar, algo que a Rússia implícita momentos atrás, quando seu ministro das Finanças Siluanov disse que a Rússia pode abster-se de empréstimos estrangeiros este ano.  Traduzido: desvio compras ocidentais da dívida russa, financiados por compras chinesas de títulos do Tesouro dos Estados Unidos, e ir direto à fonte.

Aqui está o que provavelmente vai acontecer a seguir, como explicado pela Reuters :

Igor Sechin reuniu mídia em Tóquio no dia seguinte para avisar os governos ocidentais que mais sanções mais apreensão da península do Mar Negro da Ucrânia, em Moscou seria contra-produtivo.

A mensagem subjacente a partir da cabeça da maior empresa de petróleo da Rússia, Rosneft, era clara: Se a Europa e os Estados Unidos isolar a Rússia, Moscou vai olhar Médio para novos negócios, acordos energéticos, contratos militares e alianças políticas.  

O Santo Graal para Moscou é um acordo de fornecimento de gás natural com a China que está, aparentemente, agora perto, depois de anos de negociações. Se ele pode ser assinado quando Putin visita a China em maio, ele será capaz de segurá-la para mostrar que o poder global mudou para o leste e que ele não precisa mais do Ocidente.

* * * ***

  Para resumir: enquanto a maior mudança tectônica geopolítica desde a guerra fria acelera com o endurecimento inevitável do "eixo asiático", a oeste monetiza sua dívida, deleita-se com a riqueza de papel criado a partir de um mercado de ações de alta manipulados todos os tempos e, ao mesmo tempo tentando explicar por que o desemprego de 6,5% é realmente indicativo de uma economia fraca, culpa o tempo para cada ponto de dados econômicos decepcionantes, e cada pessoa é hipnotizada com encontrar um avião desaparecido.

Para concluir o tradicional equilíbrio geopolítico do poder resumimos: vitórias de Putin (de novo), Obama perdendo (mais uma vez), e o monumento ao status do dólar como moeda de reserva do mundo recebe outro golpe macabro.