Colaboração russo-iraniana

Rússia poderá usa bases iranianas para baltalha anti-terror na Síria : Zarif

Neste 16 de agosto de 2016 frame captada pelo serviço de imprensa do Ministério da Defesa russo, um avião Tu-22M3 voa sobre Alepo da Síria durante um ataque aéreo contra terroristas. (Via AP)

O ministro das Relações Exteriores, Mohammad Javad Zarif, disse que o Irã poderá, se necessário, permitir que a Rússia use suas bases militares "caso a caso" para missões contra terroristas na Síria.

"A Rússia não tem uma base militar (no Irã), temos uma boa cooperação e, caso a caso, quando for necessário para os russos combatendo o terrorismo usar instalações iranianas, vamos tomar uma decisão", citou a Reuters Zarif Como disse em Moscou na terça-feira.

O principal diplomata iraniano, que acompanha o presidente Hassan Rouhani em sua visita de dois dias a Moscou, disse ainda que questões regionais, incluindo a crise na Síria, serão discutidas na próxima reunião no Kremlin com o presidente russo, Vladimir Putin.

Em agosto passado, a Rússia anunciou que seus aviões usaram uma base no oeste do Irã para realizar ataques aéreos contra o terrorismo na Síria.

"Em 16 de agosto [de 2016], bombardeiros de longo alcance Tu-22M3 e bombardeiros da linha de frente Su-34, voando com uma carga de bomba completa da base aérea de Hamedan, realizaram um ataque aéreo coletivo contra alvos de" Daesh e Jabhat Fath al-Sham terrorista Grupos nas províncias sírias de Aleppo, Dayr al-Zawr e Idlib, uma declaração do Ministério da Defesa russo disse na época.

Poucos dias depois, Moscou confirmou que todos os aviões de guerra baseados no Irã haviam retornado à Rússia.

Naquela época, o ministro iraniano da Defesa, Brigadeiro-General Hossein Dehqan, disse que, enquanto o Irã concordasse, a Rússia poderia usar a base aérea novamente "dependendo da situação" na Síria.

O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores iraniano, Bahram Ghasemi, disse na época que ataques aéreos russos contra militantes na Síria eram "temporários, baseados em um pedido russo".

No mês passado, o secretário do Supremo Conselho de Segurança Nacional, Ali Shamkhani, sublinhou que a Rússia continua a utilizar o espaço aéreo iraniano como parte de uma cooperação estratégica entre os dois países.

Consulte Mais informação:

"Jatos russos ligados à Síria usando espaço aéreo iraniano"

Rússia não tem base militar no Irã: Larijani

Irã e Rússia têm ajudado o governo sírio em sua luta contra grupos terroristas de apoio estrangeiro que causam estragos no país árabe desde 2011.

Moscou lançou sua campanha contra Daesh e outros equipamentos do terror na Síria, a pedido do governo de Damasco, em setembro de 2015. Seus ataques aéreos ajudaram as forças sírias a avançar contra grupos militantes que lutam para derrubar o governo do presidente Bashar Assad.

http://www.presstv.ir

Ayatollah atira contra o voo alto do acordo Tupolev de Putin

DEBKAfile Exclusive Analysis  22 Ago , 2016, 3:51 PM (IDT)

Segunda-feira, 22 ago, apenas uma semana depois que o Ministério da Defesa russo orgulhosamente divulgou imagens dos primeiros bombardeios russos na Síria para ser iniciado a partir da base aérea da Nojeh , o que Teerã havia concedido a Moscow, perto da cidade iraniana de Hamedan, o Ministério da Defesa iraniano pegou a concessão de volta em uma rejeição pública de Moscou.

Os russos haviam apresentado sua aquisição iraniana como  gêmea da base aérea concedido pela Síria em Kmeimim perto de Latakia.

No entanto, o porta-voz do Ministério da Defesa iraniano Bahram Ghasemi anunciou sem rodeios na segunda-feira que a missão russa "está acabando agora." Ele acrescentou que os ataques aéreos russos na Síria foram "temporários, com base em um pedido russo;" eles foram realizados com "compreensão mútua e com a permissão do Irã" e que a missão russa "está terminado, por hora."

Fontes iranianas alegaram que este tapa ardido ao Kremlin foi motivado por crescentes críticas populares e de parlamentares iranianos, com o fundamento de que a permissão para uma potência estrangeira para usar uma base iraniana pela primeira vez desde a Segunda Guerra Mundial violou o artigo 146 da Constituição da República Islâmica .

Tentativas por Majlis  e Ali Larijani e de outros funcionários do regime de explicar que aos russos não tinham sido dada uma base aérea no Irã, única permissão para usá-la para apoiar a guerra de  Bashar Assad que está travando contra os terroristas, um interesse partilhado pelo Irã, caiu sobre orelhas surdas.

Um clamor público nesta escala contra quaisquer medidas tomadas pelo regime dos aiatolás é incomum o suficiente para justificar a exploração para descobrir a mão por trás dela e de seus motivos. Isto é tanto mais premente, tendo em conta o impacto impressionante do corte iraniano abrupta do empreendimento da base aérea russa depois de não mais de três missões foram travadas contra alvos sírios: Parou em seus termos por agora - mesmo antes da decolagem - é o esforço de Vladimir Putin para promover o seu grande plano para um novo e poderoso pacto russo-iraniano-turco-iraquiano-sírio.

A única figura em Teerã capaz de levantar uma tempestade tão pública com a influência para frustrar o presidente russo é  o líder supremo aiatolá Ali Khamenei, o relatório vem de  fontes iranianas DEBKAfile.

Ao lidar com a questão da base aérea, Putin fez o mesmo erro que o presidente dos EUA, Barack Obama. Ambos assumiram que a cooperação estaria avançando sob o  presidente iraniano Hassan Rohani e estímulo diplomático sensível acabaria por vencer o líder supremo sobre.

Rouhani esperava que ao estender a permissão para um amigo do Irã  como Putin para o uso da base da Nojeh para ataques aéreos contra a Síria, ele iria recuperar algum apoio que ele perdeu em Teerã, assinando in  off sobre o acordo nuclear internacional em 2015.

Ele teve uma chance quando, no dia 16 de agosto, ele convocou o conselho militar supremo nacional e, sem consulta prévia com Khamenei, anunciou a decisão de fazer a base aérea da Nojeh disponível para a força aérea russa. Este foi um gravíssimo erro de cálculo.

O líder supremo ficou ainda super enfurecido com a reportagem exclusiva publicada por DEBKA apresentado aquele dia em que cargueiros aéreos russos estavam em seu caminho para a base de Hamedan com mísseis avançados de defesa aérea S-300 e S-400 para guardar o local e os bombardeiros Tupolev-22M3 e  caças bombardeiros Sukhoi-34 enviados para lá.

Khamenei interpretou que isso significa que os russos já estavam atuando no comando do espaço aéreo sobre a base profunda dentro do Irã.

Não contente com a a decisão administrada a Moscou por seu porta-voz, o ministro da Defesa do Irã Hossein Dehghan repreendeu Moscow grosseiramente pela "exibição" sobre a base aérea em uma "forma deselegante" e uma "traição da confiança."

Ele disse: "Nós não demos qualquer base militar para os russos e eles não estão aqui para ficar."

Percebendo que ele estava na água quente, o presidente iraniano tentou salvar sua face.

Ele providenciou para ser fotografado pelaa mídia estatal no fim de semana, juntamente com o sistema de defesa antimísseis Bavar-373, declarando que tendo desenvolvido este sistema em casa, Teerã pode defender-se sem recurso  de algo de  alta altitude dos russos, como o sistema de de longo alcance S-300, porque o Bavar-373 é tão bom quanto.

Fontes militares da DEBKAfile refutam essa reinvindicação. Na verdade, o sistema no visor, que é baseado na tecnologia chinesa não está operacional.

No entanto, a exibição não salvou quer seja Rouhani ou Putin da ira de Khamenei. Da Nojeh foi fechada, uma mensagem o porta-voz do Ministério da Defesa iraniano sublinhou quando ele disse segunda-feira: Rússia "não tem base no Irã.

"

Divergências entre Irã e Rússia sobre a Síria

Irã e Rússia na primeira grande desavença sobre a guerra síria e Assad 

DEBKAfile Exclusive Relatório de 05 de fevereiro de 2016, 09:06 (CDT)

Discordâncias por trás dos sorrisos diplomáticas

Enquanto diplomatas de 70 países falam em Londres sobre como levantar US $ 9 bilhões para projetos para reabilitar os refugiados da Síria e reconstruir seu país devastado pela guerra, o seu futuro foi ainda nublado esta semana por um argumento que deflagrou entre os principais árbitros, Rússia e Irã.

Ali Akbar Velayati, assuntos conselheiro externa do líder supremo iraniano, o aiatolá Ali Khamenei, passou três dias em Moscow entre 1-4 de fevereiro  cortejando líderes russos, incluindo o presidente Vladimir Putin, a quem ele viu duas vezes, sobre as diferenças que haviam surgiram em sua longa política e cooperação militar para sustentar o regime de Assad.

O funcionário iraniano voltou para casa sem resolver essas diferenças, as fontes DEBKAfiles relataram exclusivamente. Pendente esquerda não eram apenas a próxima fase da guerra, mas também o destino do presidente Bashar Assad.

Velayati disse a repórteres iranianos em seu avião: "Somos contra  parar a guerra", e "A guerra deve continuar até que todas as células terroristas (Síria) são erradicadas."

Ele não entrou em detalhes, mas fontes DEBKAfiles iranianos e  de Moscow apontaram que ele estava sublinhando as preocupações de Teerã sobre Moscou informar planos para o regime de Assad, em que o Irã está investido fortemente, e a desaceleração da campanha aérea da Rússia contra cada último grupo rebelde.

Acima de tudo, os líderes do Irã estavam preocupados ao descobrir que a Rússia, por força da sua intervenção militar pró-ativa, tinha manobrado-se em posição para chamar os tiros para Síria.

Eles estão particularmente desconfiados, de acordo com as nossas fontes, mais ofertas complicadas de Moscou com Washington sobre a questão síria e do diálogo que a Rússia está segurando com os países do Golfo Pérsico, liderados pela Arábia Saudita. Os iranianos temem que Putin está a calibrar sua ofensiva contra os grupos rebeldes de acordo com o ritmo destes intercâmbios e pode, portanto, escalar para trás  os ataques a pró-americanos ou rebeldes "moderados", ou até mesmo abster-se de subjugar-los.

Teerã também olha com desconfiança para a melhoria das relações de Moscou está promovendo com seus rivais na região, Riad e Abu Dhabi. Na semana passada, o chanceler russo, Sergei Lavrov visitou as duas capitais árabes para acalmar suas preocupações com os grupos rebeldes sírios que eles suportam. Ele prometeu que os sauditas não para prejudicá-los, contanto que eles não ficam no caminho dos passos russo-sírios comuns no seu país.

Tendo em conta os russos se move, a guerra síria parece cada vez mais a Teerã tão improvável para terminar em favor do presidente Assad.

Lavrov parecia confirmar esta preocupação iraniana no dia 2 de fevereiro, quando, durante a sua visita a Omã, ele disse, "ataques aéreos russos não cessarão até que realmente derrotemos as organizações ISIL terrorista e Jabhat al-Nusra, E eu não vejo por que estes ataques aéreos devem parar. "

Os iranianos imediatamente pularam em sua omissão de todos os outros grupos rebeldes, mas os dois islamistas como o inimigo, confirmando suas suspeitas de que Moscou estava agora atuando na Síria por sua própria conta. Esta foi a causa de temperamentos levantados na segunda reunião do Velayati com o presidente russo em Moscow.

O funcionário iraniano exigiu a expansão das operações militares russas para cobrir alvos rebeldes mais inclusivos. Putin revidou que, se o Irã quer a escalada até  operações de guerra, ele deve enviar suas próprias tropas para a briga - e não apenas generais.

Ele tocou em um ponto sensível: Guarda Revolucionária do Irã não tem tropas disponíveis para o combate na Síria. E assim, a missão da Velayati a Moscou terminou com uma nota amarga.

A deixar o dólar a ver navios...

Rússia, o Irã vãi criar  Banco conjunto de transações em moedas nacionais

 

Sputnik

27 de janeiro de 2015

 

  Rússia e Irã planejam criar uma conta conjunta para o comércio em moeda nacional, o embaixador iraniano para a Rússia , Mehdi Sanaei disse à RIA Novosti em uma entrevista terça-feira.

"Ambos os lados planejam criar um banco conjunto, ou conta conjunta, de modo que os pagamentos podem ser efetuados em rublos e rials e há um acordo para criar um grupo de trabalho [para isso]", disse Sanaei.

O embaixador iraniano acrescentou que as relações entre Moscou e Teerã "estão desenvolvendo ativamente" e que 2014 foi "um ano muito proveitoso" para ambos os países.

O vice-governador do  Banco Central  iraniano anunciou na semana passada que suspendeu o uso do dólar norte-americano em operações de comércio exterior, acrescentando que os acordos de swap de moeda bilateral estavam sob consideração.

Em novembro de 2014, o presidente russo, Vladimir Putin anunciou que a Rússia iria sair da "ditadura do dólar", a mudança para uma utilização mais generalizada do rublo eo yuan em transações internacionais.

  No final de dezembro, o controlador agrícola do Estado russo disse que Moscou e Teerã poderiam usar suas moedas nacionais no comércio de alimentos.

As sanções da ONU proíbem o comércio de armas com o Irã, mas Moscou e Teerã cooperar nas áreas de energia, indústria, transportes e agricultura.

 O embaixador também disse que Teerã espera assinar um contrato ou memorando de entendimento mútuo em 2015 com a União Econômica da Eurásia para iniciar exportações para a Rússia.

"Acho que em 2015 temos de trabalhar neste fim de que o Irã tem contratos econômicos concretas com o EEU ... o Irã planeja usar essa oportunidade para as suas exportações para a Rússia e outros [países]", disse Sanaei.

"É possível que algum tipo de contrato ou memorando sobre a compreensão mútua precisa ser assinado", disse o embaixador acrescentou.

Ele disse que, atualmente, existem altas tarifas sobre as exportações iranianas para a Rússia para mercadorias.

Falando sobre exportação ambasaador iraniano expressou a esperança de que os produtores do país irá obter a aprovação para exportar produtos lácteos e carne para a Rússia em março deste ano.

"A primeira entrega de camarão e truta para a Rússia foi anunciada esta semana. Tudo o que resta é que as empresas que produzem produtos lácteos e carne também receber a aprovação da exportação de seus produtos para a Rússia ", disse Sanaei.

  "Espero que isso acontece porque é muito importante. Prometeram-nos que esta seria resolvido no primeiro trimestre [deste ano] até o final de março ", o embaixador acrescentou.

Além disso, Moscou e Teerã estão considerando a possibilidade de criar um regime de isenção de vistos entre os dois países para empresários e turistas através da assinatura de um memorando de entendimento em 2015, o embaixador iraniano para a Rússia Mehdi Sanaei disse à RIA Novosti em um inteview terça-feira.

  "É difícil para os nossos homens de negócios para obter um visto para a Rússia, especialmente um visto de longa duração, mas estamos felizes que em 2014 os nossos ministros [das Relações Exteriores], [Sergei] Lavrov e [Mohammad] Zarif concordaram com a flexibilização da regime de vistos, especialmente para empresários e turistas ", disse Sanaei.

A assinatura de um memorando de entendimento é um dos primeiros passos para se mover em direção a um regime de isenção de vistos entre os dois países.