Ucrânia nega canalizar armas para Jihadistas na Síria
Zero Hedge
1 de maio de 2014
No
fim de semana , a revista alemã Der Spiegel publicou um relatório sobre
o envio de armas ucranianas para jihadistas na Síria através da
Alemanha . De
acordo com informações obtidas pela Der Spiegel, uma empresa estatal
ucraniana está entregando fuzis para a Alemanha , o governo federal
alemão supostamente não sabe o que está acontecendo com as armas . De
fato, como observa Spiegel , Berlim "não pode dissipar a suspeita de
que tenham sido as armas tese é islâmicos guerreiros sagrados para a
emissão de uma mudança de regime na Síria passou. " Parece que a
"notícia" tem estimulado reação do governo ucraniano amante da paz que, como informa a Interfax , firmemente negou qualquer possibilidade
de reexportação de armas da Alemanha para a Síria , esta manhã.
Como Síria 360 relata a Der Spiegel publicou um relatório acaba na canalização de armas ucranianas para jihadistas na Síria através da Alemanha. O seguinte é uma tradução do texto alemão por Emily Dische -Becker :
"De acordo com informações obtidas pela Der Spiegel, uma empresa estatal ucraniana está entregando fuzis para a Alemanha. O governo federal alemão supostamente não sabe o que está acontecendo com as armas . Sendo assim elas são usadas na guerra na Síria ?
De acordo com informações obtidas pelo Spiegel , a Ucrânia está fazendo Aparentemente negócios de armas através da Alemanha. Como o Ministério do Exterior alemão Reconhecido em resposta a um pedido do Die Linke ( Partido de Esquerda ), a empresa estatal ucraniana Ukroboronprom tem -beens Exportando rifles semi-automáticos da variedade SKS Simonov para a Alemanha. Estas importações foram aprovados pelos órgãos governamentais responsáveis .
O Foreign Office está escondendo .No entanto, quando as armas estão tramitando na Alemanha : " . Uma empresa e um segredo comercial " As condições de entrega do parceiro contratual alemão são os rifles , diz , evasivo , estão sendo entregues para a Alemanha "com a finalidade de modificação. " a Fundação Americana Jamestown think-tank , Tudo o que é dito para desfrutar de fortes laços históricos com as agências de inteligência dos Estados Unidos, as armas Considera que estão sendo entregues da Alemanha para sírio rebels.Jamestown Estimativas a entrega de 54.000 armas de pequeno porte , nos anos de 2011 e 2012. Estes poderiam ter sido usados para " operações secretas " na Síria .
O governo federal está ciente das suspeitas dos norte-americanos , o objetivo é não querer investigar 'em. Como dito em sua resposta ao inquérito do Partido da Esquerda , que têm " nenhum achado de [seus ] próprios sobre este assunto." Nem o exército alemão , nem a agência de contra-espionagem militar, nem o Serviço de Inteligência Federal ( BND) estão envolvidos na compra armas de [ o governo federal alega ] .
Especialista do partido Esquerda para assuntos estrangeiros , Sevim Dagdelen , está alarmado com a ignorância do governo : "É escandaloso que o governo federal não pode transmitir qualquer coisa sobre o paradeiro de tese de armas. "Para fazer importa pior, Berlim " não pode dissipar a suspeita de que foram passados tese armas é islâmicos guerreiros sagrados para emitir uma mudança de regime na Síria. "
E agora , esta manhã, informa a Interfax a negação ...
* Agência ucraniana nega possibilidade de armas de fogo de reexportação da Alemanha para a Síria
Como Síria 360 relata a Der Spiegel publicou um relatório acaba na canalização de armas ucranianas para jihadistas na Síria através da Alemanha. O seguinte é uma tradução do texto alemão por Emily Dische -Becker :
"De acordo com informações obtidas pela Der Spiegel, uma empresa estatal ucraniana está entregando fuzis para a Alemanha. O governo federal alemão supostamente não sabe o que está acontecendo com as armas . Sendo assim elas são usadas na guerra na Síria ?
De acordo com informações obtidas pelo Spiegel , a Ucrânia está fazendo Aparentemente negócios de armas através da Alemanha. Como o Ministério do Exterior alemão Reconhecido em resposta a um pedido do Die Linke ( Partido de Esquerda ), a empresa estatal ucraniana Ukroboronprom tem -beens Exportando rifles semi-automáticos da variedade SKS Simonov para a Alemanha. Estas importações foram aprovados pelos órgãos governamentais responsáveis .
O Foreign Office está escondendo .No entanto, quando as armas estão tramitando na Alemanha : " . Uma empresa e um segredo comercial " As condições de entrega do parceiro contratual alemão são os rifles , diz , evasivo , estão sendo entregues para a Alemanha "com a finalidade de modificação. " a Fundação Americana Jamestown think-tank , Tudo o que é dito para desfrutar de fortes laços históricos com as agências de inteligência dos Estados Unidos, as armas Considera que estão sendo entregues da Alemanha para sírio rebels.Jamestown Estimativas a entrega de 54.000 armas de pequeno porte , nos anos de 2011 e 2012. Estes poderiam ter sido usados para " operações secretas " na Síria .
O governo federal está ciente das suspeitas dos norte-americanos , o objetivo é não querer investigar 'em. Como dito em sua resposta ao inquérito do Partido da Esquerda , que têm " nenhum achado de [seus ] próprios sobre este assunto." Nem o exército alemão , nem a agência de contra-espionagem militar, nem o Serviço de Inteligência Federal ( BND) estão envolvidos na compra armas de [ o governo federal alega ] .
Especialista do partido Esquerda para assuntos estrangeiros , Sevim Dagdelen , está alarmado com a ignorância do governo : "É escandaloso que o governo federal não pode transmitir qualquer coisa sobre o paradeiro de tese de armas. "Para fazer importa pior, Berlim " não pode dissipar a suspeita de que foram passados tese armas é islâmicos guerreiros sagrados para emitir uma mudança de regime na Síria. "
E agora , esta manhã, informa a Interfax a negação ...
* Agência ucraniana nega possibilidade de armas de fogo de reexportação da Alemanha para a Síria
Agora, em quem você acredita?
Nenhum comentário:
Postar um comentário