23 de fevereiro de 2016

Oficiais norte-coreanos mandam aviso para EUA, como as tensões na DMZ sobem

Coreia do Sul suspendeu passeios para seu lado da DMZ um dia depois do teste nuclear 06 de janeiro, quando também anunciou que iria retomar transfronteiriça transmissões de propaganda.

PUBLICADO: terça-feira,23 fevereiro , 2016, 10:17
ATUALIZADO: terça-feira, 23 fevereiro, 2016
As tensões têm aumentado significativamente ao longo da Zona Desmilitarizada desde  o recente lançamento de teste e foguete nuclear da Coréia do Norte, disse uma autoridade militar norte-coreana nesta segunda-feira, acrescentando que, enquanto ele não poderia comentar sobre os detalhes operacionais, "a realidade é que é sensível ao toque e sobe".
Embora partes da fronteira mais fortificada do mundo pode parecer uma armadilha para turistas, atraindo multidões de visitantes com câmeras e felizes em ambos os lados a cada ano, para o olho militar treinado ao estilo da Guerra fria em stand-off ao longo da 257 km de  DMZ - estabelecida quando a guerra da Coreia 1950-1953 terminou em um armistício, e não um tratado de paz - é um incidente à espera de acontecer.
Que agora é mais verdadeiro do que nunca, o oficial norte-coreano disse que, como as tensões são crescentes entre Pyongyang, Seul e Washington. Milhares de soldados norte-americanos são implantados na Coreia do Sul e unidades baseadas em torno da DMZ tem o lema: "estamos prontos para lutar hoje à noite."
As pessoas vêm aqui e eles pensam que é como um resort. Mas se você conhecê-lo melhor, você sabe como é perigoso TLDI. COL. NAM DONG HO
"As pessoas vêm aqui e eles pensam que é como um resort. Mas se você conhecê-lo melhor, você sabe como é perigoso ", o tenente-coronel Nam Dong Ho do Exército norte-coreano das pessoas disse em Panmunjom, a aldeia trégua onde o armistício foi assinado.
Nam disse que as tensões têm aumentado significativamente desde o teste nuclear em janeiro e lançamento do foguete no início deste mês.
"Alguma coisa poderia acontecer a qualquer momento", disse ele.
Para estar no lado norte-coreano da Zona Desmilitarizada é quase de outro mundo. Depois de atravessar através de postos de controle militar e passando estruturas de concreto na estrada fraudada para detonar e guarde todos os veículos a partir de passagem - defesas que também são comuns no sul - o ar é calmo e fresco, e os pássaros pode ser ouvido chilrear como eles voam sobre uma paisagem cuidadosamente tratados pontilhada com monumentos de pedra e meticulosamente mantidos edifícios históricos.
Mas mais perto da linha de demarcação que marca a fronteira real, os soldados estão rigidamente em guarda, armados e intimidante, muitas vezes, a poucos passos de distância de seus homólogos sul-coreanos.

A ponte da Unificação perto dos postos de fronteira na linha de delimitação militar. Foto: EPA
Na segunda-feira, o sentimento surreal na Linha de Demarcação foi agravada pela ausência de qualquer um - soldados ou civis - visível do lado do Sul.
Coreia do Sul suspendeu passeios para seu lado da DMZ um dia depois do teste nuclear 06 de janeiro, quando também anunciou que iria retomar transmissões de propaganda transfronteiriças, que têm no passado trouxe recriminações fortes da Coreia do Norte. Os passeios foram gradualmente retomadas. Um observatório popular onde as pessoas podem pegar um vislumbre do Norte através de binóculos foi definido para reabrir terça-feira.
Junto com o reinício das transmissões, o presidente sul-coreano Park Geun-hye responderam ao teste e lançamento nuclear da Coreia do Norte por desligar um parque industrial conjunta em Kaesong, uma cidade ao norte da DMZ, e dizendo a Assembleia Nacional da Coreia do Sul que, se norte-coreano o líder Kim Jong-un não mudar seus modos seu regime certamente irá entrar em colapso - previsivelmente ultrajar do Norte.
Como a zona industrial Kaesong foi totalmente fechada pela Coreia do Sul, o nosso povo e do exército estão ficando LT mais enfurecido. COL. NAM DONG HO
A Coreia do Norte reagiu colocando o parque industrial sob controle militar, cortando linhas directas de emergência com Seul e - através de sua mídia estatal - acusando Parque de ser um traidor e um "avó senil."
"Eu não quero nem pronunciar o nome dela", disse Nam. "Eu sou apenas um soldado, então eu não sei como a situação mudou. Mas, como a zona industrial Kaesong foi totalmente fechada pela Coreia do Sul, o nosso povo e do exército estão ficando mais furioso. "
Nam disse que as transmissões não pode ser ouvido em Panmunjom durante o dia, que ele sugeriu foi porque o Sul não quer que eles sejam ouvidos por turistas sul-coreanos.
"Mas quando é tranquila, tarde da noite, você pode ouvi-los aqui", disse ele.
A Coreia do Norte diz que está desenvolvendo armas nucleares para autodefesa e tem o direito soberano de lançar satélites como parte de um programa espacial pacífico. Mas ambos são geralmente vistos como uma violação de longa data resoluções das Nações Unidas. O Conselho de Segurança da ONU ainda está a discutir a sua resposta, mas os Estados Unidos, Japão e Coreia do Sul já anunciaram novas sanções sobre o Norte já fortemente sancionado. O impasse é susceptível de piorar antes que fique melhor.
soldados norte-coreanos proteger a vila trégua de Panmunjom. Foto: AP
Mantendo o seu próprio perfil militar em alta, os Estados Unidos voou quatro furtivos F-22 aviões de combate sobre a Coreia do Sul e reafirmou que mantém um "compromisso inflexível" para a defesa de seu aliado após o lançamento do foguete. No mês passado, ele enviou um bombardeiro B-52 com capacidade nuclear sobre a Coreia do Sul após o teste nuclear da Coréia do Norte.
Coreia do Sul e os Estados Unidos são esperados para realizar jogos de guerra em larga escala no próximo mês.
O ministro da Defesa da Coreia do Sul disse que cerca de 15.000 soldados norte-americanos vão participar nos exercícios anuais, o dobro do número Washington envia normalmente. Os dois países também começaram conversações preparatórias para implantar um sistema anti-míssil Terminal de alta Altitude Defesa Área na Coreia do Sul.
Que é fortemente contestado por potências vizinhas China e Rússia, uma vez que o radar permitiria Washington para chegar bem no seu território também.
Nam, o Norte oficial coreano, disse que continua focada em suas funções. Mas ele acrescentou que, agora que a Coreia do Norte diz que tem uma bomba H - uma afirmação contestada por alguns especialistas externos - os EUA poderia ser melhor aconselhados a se concentrar na negociação de um tratado de paz para encerrar formalmente a Guerra da Coreia.
"No plano internacional, os EUA fala sobre a paz", disse ele. "Mas não deve interferir nos assuntos de outros países."

Nenhum comentário: