EUA e sua obrigação sagrada com a Cláusula 5 da NATO

 

Mensagem de Biden à Cúpula da OTAN: Os EUA têm a obrigação sagrada do Artigo 5 da Cláusula de Guerra

By Rick Rozoff

Anti-bellum 

A Voice of America publicou hoje uma história sobre o teor e o tema da apresentação do Presidente Joe Biden na cúpula da OTAN de amanhã em Bruxelas com a manchete Biden para Ressegurar os Aliados do Compromisso dos EUA com a Cláusula de Defesa Mútua da OTAN. No relatório, ele cita uma promessa feita por Biden em um discurso aos membros do serviço da Força Aérea Americana na base da Força Aérea Real de Mildenhall em 9 de junho: “Em Bruxelas, deixarei claro que o compromisso dos Estados Unidos com nossa Aliança da OTAN e Artigo 5 é sólido como uma rocha. É uma obrigação sagrada que temos de acordo com o Artigo 5 ”. Hoje, a Casa Branca publicou um informativo online sobre a cúpula que continha em seu parágrafo de abertura esta declaração inflexível: “Durante a Cúpula, o presidente reafirmará o vínculo transatlântico duradouro por meio da OTAN e destacará o compromisso ferrenho dos Estados Unidos com o Artigo 5 - um o ataque a um é um ataque a todos e terá uma resposta coletiva ”.

No discurso de Mildenhall, Biden também comemorou o fato de os EUA e seu país anfitrião, o Reino Unido, serem membros fundadores da Organização do Tratado do Atlântico Norte. Ele não acrescentou que ambas são potências nucleares e lutaram juntas nas guerras da OTAN nos Bálcãs, no Afeganistão e na Líbia. A OTAN foi caracterizada pelo comandante-em-chefe americano como "a aliança militar e política mais forte da história do mundo", acrescentando, "isso não é hipérbole". Ambos apontam casos raros de veracidade da parte dele. A OTAN, de fato, é única de uma maneira que não pode ser exagerada. É único nas seguintes maneiras:

1. é a única aliança militar do mundo
2. é o bloco militar mais duradouro da história moderna do mundo, marcando este ano seu 72º aniversário
3. é o maior bloco militar de todos os tempos, com 30 membros e 40 parceiros em todos os seis continentes habitados (de 16 membros e nenhum parceiro há 30 anos)
4. mantém relações militares com muitas outras nações, incluindo a União Africana de 55 nações e os países contribuintes de tropas da região da Ásia-Pacífico e da América Latina que serviram sob seu comando no Afeganistão
5. travou guerra em três continentes (Iugoslávia na Europa, Afeganistão na Ásia e Líbia na África)
6. é a única aliança militar que já incluiu mais de uma potência nuclear (EUA, Grã-Bretanha e França) e se proclamou abertamente uma aliança nuclear
7. é a única aliança militar que definiu o espaço sideral como domínio operacional, bem como ar, terra, mar e ciberespaço, e que acaba de inaugurar um Centro Espacial (na Alemanha)

Existem vários outros aspectos da OTAN e das suas actividades que não têm precedentes em âmbito e natureza. Não menos importante dos quais é a disposição de assistência militar mútua do Artigo 5, cuja essência é:

“As Partes concordam que um ataque armado contra um ou mais deles na Europa ou na América do Norte será considerado um ataque contra todos eles e, consequentemente, concordam que, se tal ataque armado ocorrer, cada um deles ... ajudará o Partido ou Partes assim atacado, tomando imediatamente, individualmente e em conjunto com as outras Partes, as ações que julgar necessárias, incluindo o uso de força armada, para restaurar e manter a segurança da área do Atlântico Norte. ”

Não há maior ameaça à paz, à paz mundial na era nuclear, do que uma aliança militar de 30 nações (e cada vez mais) preparada para ir à guerra (inclusive contra potências nucleares) a pedido de qualquer um de seus estados membros .

É nessa obrigação de defesa coletiva que Biden tem se concentrado desde que assumiu o cargo em janeiro e que ele destacará na cúpula de trinta nações de amanhã. Na verdade, é um tema central, sem dúvida o principal, de sua política externa.

Em seu discurso virtual na Conferência de Segurança anual de Munique, em fevereiro, ele disse:

“Continuamos a apoiar o objetivo de uma Europa inteira, livre e em paz. Os Estados Unidos estão totalmente comprometidos com a nossa Aliança da OTAN e saúdo o crescente investimento da Europa nas capacidades militares que permitem a nossa defesa partilhada.

“Você sabe, para mim e para os Estados Unidos, e para nós, manteremos o artigo - manteremos a fé com o Artigo 5. É uma garantia. Um ataque a um é um ataque a todos. Esse é o nosso voto inabalável ... ”.

Em um artigo de opinião no Washington Post em 5 de junho, Biden escreveu (ou atribuiu a ele):

“À medida que as novas tecnologias remodelam nosso mundo de maneiras fundamentais, expondo vulnerabilidades como ataques de ransomware e criando ameaças como vigilância baseada em IA invasiva, as democracias do mundo devem, juntas, garantir que nossos valores governem o uso e o desenvolvimento dessas inovações - não os interesses de autocratas.

Dividir o mundo em aliados, parceiros e afiliados da OTAN contra as quatro nações que Washington e Bruxelas rotularam de autocratas, autoritários e ameaças à ordem internacional baseada em regras - Rússia, China, Irã e Coreia do Norte (agora cinco com a pequena Bielorrússia) - é sendo feito em nome de uma luta maniqueísta global entre a democracia (nós) e as autocracias (eles). Na base aérea de Mildenhall, Biden também disse:

“Esses valores democráticos compartilhados são a base da aliança mais bem-sucedida da história mundial. Em Bruxelas, na cúpula da OTAN, afirmarei o compromisso inabalável dos Estados Unidos com o Artigo 5 e em garantir que nossa aliança seja forte em face de todos os desafios, incluindo ameaças como ataques cibernéticos em nossa infraestrutura crítica. ”

“Acredito que estamos em um ponto de inflexão na história mundial - o momento em que cabe a nós provar que as democracias não apenas perdurarão, mas se sobressairão à medida que avançamos para aproveitar as enormes oportunidades de uma nova era.

“Temos que desacreditar aqueles que acreditam que a era da democracia acabou, como alguns de nossos semelhantes acreditam. Temos que expor como falsa a narrativa de que decretos de ditadores podem corresponder à velocidade e escala dos desafios [do século 21]. ”

E depois de oferecer banalidades diplomáticas obrigatórias sobre preferir se dar bem com a Rússia (se ela mudasse seus caminhos; todos os seus caminhos), ele cancelou a mensagem com as seguintes garantias:

“Mas fui claro: os Estados Unidos responderão de forma robusta e significativa quando o governo russo se envolver em atividades prejudiciais. Já demonstramos isso. Vou comunicar que há consequências [por violar] a soberania das democracias nos Estados Unidos e na Europa e em outros lugares.

“Vou deixar claro que a Aliança Transatlântica permanecerá vital - uma fonte vital de força para o Reino Unido, Europa e Estados Unidos. E vou garantir que não haja dúvidas se os Estados Unidos se levantarão em defesa de nossos valores mais arraigados e de nosso interesse fundamental. ”

Uma cruzada europeia e, em última análise, global pelo bloco militar mais formidável da história para tornar o mundo seguro para a democracia em face de tiranos, déspotas, autocratas, ditadores e autoritários - a maioria com sobrenomes russos.

O encarregado de negócios dos EUA na sede da OTAN (Biden ainda não nomeou um embaixador), Douglas Jones, esclareceu ainda mais as prioridades militares internacionais dos EUA ao declarar recentemente que, embora a OTAN precise enfrentar os desafios apresentados pela China, a Rússia continua a ser a “ameaça mais imediata para a segurança comum dos aliados. ”

Em declarações ao Euronews, Jones confirmou que a mensagem principal de Biden aos seus 29 aliados na cimeira da OTAN se concentrará em “recompregar os Estados Unidos à OTAN e expressar o compromisso férreo dos Estados Unidos com o Artigo 5”.

O secretário-geral da OTAN, Jens Stoltenberg, falando recentemente nos EUA em um evento do Conselho do Atlântico, afirmou isso a respeito de alegados ataques cibernéticos do tipo regularmente atribuído à Rússia:

“De certa forma, não importa se é um ataque cinético ou um ataque cibernético, avaliaremos como aliados se ele atende aos limites para acionar o Artigo 5. Isso envia uma mensagem de que consideramos os ataques cibernéticos tão seriamente quanto qualquer outro ataque.”

Apesar de todas as suas afirmações de que é uma aliança político-militar, a OTAN é um bloco militar com o Artigo 5 como seu alicerce.

Rick Rozoff, renomado autor e analista geopolítico, ativamente envolvido na oposição à guerra, militarismo e intervencionismo por mais de cinquenta anos. Ele gerencia o site Anti-Bellum e Pela paz, contra a guerra Ele é Pesquisador Associado do Center for Research on Globalization.