Aviões de guerra sírios supostamente atacaram no Iraque, matando 57 civis
Bagdá, Iraque (CNN) - Relatos de que aviões de guerra da Síria realizaram um ataque na fronteira em cidades iraquianas nesta semana é mais uma prova da indefinição entre as fronteiras dos dois países, que enfrentam uma ofensiva por extremistas islâmicos.
Pelo menos 57 civis iraquianos foram mortos e mais de 120 ficaram g ravemente feridos pelo que as autoridades locais dizem que eram aviões de guerra sírios que atingiram várias áreas de fronteira da província de Anbar na terça-feira.
Estas cidades fronteiriças estão entre aquelas sob o controle do Estado Islâmico no Iraque e da Síria, ou ISIS, que visa criar um califado islâmico que abrange porções do Iraque, na Síria.
Estas cidades fronteiriças estão entre aquelas sob o controle do Estado Islâmico no Iraque e da Síria, ou ISIS, que visa criar um califado islâmico que abrange porções do Iraque, na Síria.
Relatórios da incursão síria no Iraque é um lembrete de que a guerra civil na Síria e os protestos no Iraque não são isolados, mas ligados de maneiras que ameaçam a segurança de ambos.
Iraq's ethnic divide
Iraq's ethnic divide
Sabah Karkhout, chefe do conselho provincial de Anbar do Iraque, disse à CNN que os ataques aéreos de terça-feira atingiu os mercados e postos de combustível em áreas como Rutba, al-Walid e Al-Qaim.
"Infelizmente, (a) regime sírio realizou os ataques bárbaros contra civis na província iraquiana de Anbar", afirmou quarta-feira.
Karkhout disse que estava certo de que os aviões eram sírio, porque tinha a imagem da bandeira síria.
"Além disso, os aviões voaram diretamente do espaço aéreo sírio e voltaram para a Síria", disse ele.
Autoridades locais disseram que os moradores usaram escopos e outros equipamentos para ver detalhes sobre os aviões de guerra.
O porta-voz militar do Iraque, o major-general Qassim Atta, negou relatos de que aviões de guerra sírios atingiram dentro de cidades de fronteira do Iraque.
"Sabemos qual é o nosso espaço aéreo. Nós não registramos ou registados infiltração de nosso espaço aéreo de jatos estrangeiros, e todos os aviões de guerra e helicópteros que sobrevoam o espaço aéreo do Iraque são iraquianos", disse à CNN.
O chefe da Missão de Assistência das Nações Unidas para o Iraque, Nickolay Mladenov, disse a jornalistas quarta-feira que os aviões que bombardearam as cidades iraquianas não foram jatos iraquianos, mas ele não tem informações além disso.
A mídia estatal síria chamou os relatos de uma incursão transfronteiriça as alegações "completamente infundadas" feitas por "meios de comunicação mal-intencionados", citando uma "fonte de mídia sírio."
CNN está buscando uma resposta do governo sírio em Damasco.
Região da fronteira do Iraque tem sido alvo de Síria no passado - como o conflito sírio intensificou em 2012, houve pelo menos um caso em que foguetes disparados da Síria caindo em Al-Qaim.
Ministério das Relações Exteriores do Iraque disse na época que ele estava pronto para responder em caso de ataques adicionais da Síria, mas o governo iraquiano estava visivelmente calmo após incursão de terça-feira.
As reivindicações vêm como as forças iraquianas continuam lutando militantes sunitas radicais do ISIS.
Dentro da Síria, o governo, em sua maior parte, parece ter evitado atacar diretamente ISIS, embora as posições do grupo são bem conhecidas. Somente na semana passada que o regime sírio intensificou os ataques em Raqqa, uma cidade no interior da Síria, que é considerada a sede da ISIS.
Aviões de guerra realizaram sete incursões em Raqqa na quarta-feira, matando pelo menos 12 pessoas, incluindo uma mulher e uma criança, o Observatório Sírio para os Direitos Humanos ligado a oposição disse.
Se as ataques significar um esforço concertado pela Síria a intensificar a sua luta contra o ISIS ainda está para ser visto. Também não está claro se os ataques sírios no Iraque eram uma ação unilateral ou foram coordenados com o governo iraquiano.
Al-Maliki adverte sunitas
A fenda sectária no Iraque pode ter alargado nesta quarta-feira quando o premiê iraquiano, Nuri al-Maliki culpou seus rivais políticos por "coordenar" a crise.
Al-Maliki, um xiita, acusa os sunitas de colaborar com militantes e rebateu a chamada para ter um governo de salvação nacional que o tiraria do poder.
"O Iraque está a enfrentar um ataque terrorista transfronteiriço que é apoiado por alguns países vizinhos", disse al-Maliki em um discurso televisionado.
Ele apelou para seu eleitorado xiita, dizendo que ele está aderindo aos desejos do líder religioso xiita Ali Sistani, que pediu voluntários para apoiar o exército e do governo iraquiano.
Secretário de Estado dos EUA John Kerry minimizou a rejeição de um governo de salvação por al-Maliki, dizendo que não era algo que os Estados Unidos haviam conversado com ele sobre especificamente.
Ao contrário, ele disse al-Maliki, está comprometido com o processo eleitoral e a criação de um novo governo que os Estados Unidos tem apoiado.
"E ele se comprometeu a avançar com os processos constitucionais de formação do governo, e isso é precisamente o que os Estados Unidos são encorajadores", disse Kerry. "Ele também apelou a todos os iraquianos a deixar de lado suas diferenças, para unir-se em seus esforços contra o terrorismo."
Enquanto isso, um oficial dos EUA disse à CNN que o Irã está voando com drones de vigilância sobre o Iraque. Não se sabe de onde eles estão sendo lançados.
Irã se acredita estar fornecendo armas ligeiras e munições para o Iraque, bem como o fornecimento de inteligência para o governo de al-Maliki, disse o funcionário.
"Infelizmente, (a) regime sírio realizou os ataques bárbaros contra civis na província iraquiana de Anbar", afirmou quarta-feira.
Karkhout disse que estava certo de que os aviões eram sírio, porque tinha a imagem da bandeira síria.
"Além disso, os aviões voaram diretamente do espaço aéreo sírio e voltaram para a Síria", disse ele.
Autoridades locais disseram que os moradores usaram escopos e outros equipamentos para ver detalhes sobre os aviões de guerra.
O porta-voz militar do Iraque, o major-general Qassim Atta, negou relatos de que aviões de guerra sírios atingiram dentro de cidades de fronteira do Iraque.
"Sabemos qual é o nosso espaço aéreo. Nós não registramos ou registados infiltração de nosso espaço aéreo de jatos estrangeiros, e todos os aviões de guerra e helicópteros que sobrevoam o espaço aéreo do Iraque são iraquianos", disse à CNN.
O chefe da Missão de Assistência das Nações Unidas para o Iraque, Nickolay Mladenov, disse a jornalistas quarta-feira que os aviões que bombardearam as cidades iraquianas não foram jatos iraquianos, mas ele não tem informações além disso.
A mídia estatal síria chamou os relatos de uma incursão transfronteiriça as alegações "completamente infundadas" feitas por "meios de comunicação mal-intencionados", citando uma "fonte de mídia sírio."
CNN está buscando uma resposta do governo sírio em Damasco.
Região da fronteira do Iraque tem sido alvo de Síria no passado - como o conflito sírio intensificou em 2012, houve pelo menos um caso em que foguetes disparados da Síria caindo em Al-Qaim.
Ministério das Relações Exteriores do Iraque disse na época que ele estava pronto para responder em caso de ataques adicionais da Síria, mas o governo iraquiano estava visivelmente calmo após incursão de terça-feira.
As reivindicações vêm como as forças iraquianas continuam lutando militantes sunitas radicais do ISIS.
Dentro da Síria, o governo, em sua maior parte, parece ter evitado atacar diretamente ISIS, embora as posições do grupo são bem conhecidas. Somente na semana passada que o regime sírio intensificou os ataques em Raqqa, uma cidade no interior da Síria, que é considerada a sede da ISIS.
Aviões de guerra realizaram sete incursões em Raqqa na quarta-feira, matando pelo menos 12 pessoas, incluindo uma mulher e uma criança, o Observatório Sírio para os Direitos Humanos ligado a oposição disse.
Se as ataques significar um esforço concertado pela Síria a intensificar a sua luta contra o ISIS ainda está para ser visto. Também não está claro se os ataques sírios no Iraque eram uma ação unilateral ou foram coordenados com o governo iraquiano.
Al-Maliki adverte sunitas
A fenda sectária no Iraque pode ter alargado nesta quarta-feira quando o premiê iraquiano, Nuri al-Maliki culpou seus rivais políticos por "coordenar" a crise.
Al-Maliki, um xiita, acusa os sunitas de colaborar com militantes e rebateu a chamada para ter um governo de salvação nacional que o tiraria do poder.
"O Iraque está a enfrentar um ataque terrorista transfronteiriço que é apoiado por alguns países vizinhos", disse al-Maliki em um discurso televisionado.
Ele apelou para seu eleitorado xiita, dizendo que ele está aderindo aos desejos do líder religioso xiita Ali Sistani, que pediu voluntários para apoiar o exército e do governo iraquiano.
Secretário de Estado dos EUA John Kerry minimizou a rejeição de um governo de salvação por al-Maliki, dizendo que não era algo que os Estados Unidos haviam conversado com ele sobre especificamente.
Ao contrário, ele disse al-Maliki, está comprometido com o processo eleitoral e a criação de um novo governo que os Estados Unidos tem apoiado.
"E ele se comprometeu a avançar com os processos constitucionais de formação do governo, e isso é precisamente o que os Estados Unidos são encorajadores", disse Kerry. "Ele também apelou a todos os iraquianos a deixar de lado suas diferenças, para unir-se em seus esforços contra o terrorismo."
Enquanto isso, um oficial dos EUA disse à CNN que o Irã está voando com drones de vigilância sobre o Iraque. Não se sabe de onde eles estão sendo lançados.
Irã se acredita estar fornecendo armas ligeiras e munições para o Iraque, bem como o fornecimento de inteligência para o governo de al-Maliki, disse o funcionário.
Está Bagdá pronta para um ataque ISIS?
Enquanto isso, nos arredores de Bagdá, o vazio misterioso de uma grande rodovia levanta questões sobre se o capital estaria preparada para uma invasão militante.
Os militares iraquianos insistem que eles estão prontos para bater para trás ISIS se os combatentes chegar a Bagdá.
Um vídeo pós-batalha mostra supostamente as forças do exército comemorando uma vitória sobre o ISIS, a oeste de Bagdá. Os corpos de dois militantes são cobertos sobre o capô de um Humvee.
"Olhe para aqueles ISIS! Matamos eles!" um homem diz no vídeo.
Mas os adversários são formidáveis. Guerreiris ISIS capturaram cidades e vilas em todo o Iraque, em seu esforço para criar um Estado islâmico radical.
E a estrada de Bagdá para Abu Ghraib, na província de Anbar mostrou poucos sinais de prontidão para ISIS.
Não há tanques ou grandes armas podia ser visto, disse a CNN Nic Robertson. O que costumava ser um mercado de beira de estrada próspera agora parece um terreno baldio.
Não está claro o que se encontra mais abaixo na estrada, mas as imagens na internet sugerem uma situação terrível. Fotos postadas por ISIS mostram dois soldados sentados de pernas cruzadas no chão, armas apontadas para suas cabeças.
Pelo menos seis civis foram mortos e 21 feridos quarta-feira quando um helicóptero militar iraquiano dispararam dois foguetes contra uma mesquita ea casa vizinha, no centro de Ana, na província de Anbar, segundo a polícia e autoridades de saúde.
A maioria dos feridos eram crianças, que estavam participando de um curso sobre o Alcorão no interior da mesquita alvo, disseram os funcionários.
Pelo menos 12 pessoas morreram e 46 outras ficaram feridas quando um homem-bomba explodiu em um café popular em Mahmoudiya, ao sul de Bagdá, seguido por vários morteiros atacaram vários locais nas proximidades.
Pelo menos quatro pessoas morreram e 11 outras ficaram feridas quando um carro-bomba explodiu em um mercado ao ar livre em Rahimawa, no norte de Kirkuk, oficiais da polícia em Kirkuk, disse à CNN.
Quem tem o quê?
Maj Gen Atta disse que as forças de segurança tinham recuperado o controle de duas passagens-chave de fronteira após brevemente perdê-los para os militantes.
Atta disse que as forças iraquianas, auxiliadas por tribos sunitas, retomaram al-Walid, que liga o Iraque com a Síria. Ele também disse que as forças iraquianas recuperaram a fronteira entre o Iraque eo Trebil Jordão.
Ele também disse que todas as cidades entre Samarra e Bagdad, a 80 milhas (129 quilômetros) ao sul, estão nas mãos das forças de segurança iraquianas.
Mas grandes áreas do Iraque, especialmente no norte e no oeste, caíram de controle do governo para as mãos do ISIS.
Autoridades dos EUA dizem que eles pensam ISIS tem agora até 10.000 combatentes no Iraque e na Síria. Mas é desconhecida, dizem as autoridades, exatamente quantos são no Iraque, porque não está claro quantas vão e voltam do outro lado da fronteira com a Síria e quantos partidários se uniram ISIS, uma vez que assumiu várias cidades.
A disseminação da ISIS
O chanceler jordaniano Nasser Judeh disse que teme que a força dos militantes radicais possa derramar ainda mais através das fronteiras.
"Nós viemos dizendo há algum tempo que a ascensão e expansão do extremismo e da política de exclusividade vai ameaçar a segurança de toda a região", disse Judeh da CNN Becky Anderson.
"A causa da divisão étnica e sectária, a causa da instabilidade e da ascensão e propagação do terrorismo e do extremismo tem de ser resolvida."
Nenhum comentário:
Postar um comentário