16 de junho de 2014

O impasse sobre o gás russo à Ucrânia

Se a Ucrânia tentar roubar o gás  bombeado para Europa, Gazprom irá desenvolver rotas alternativas - Miller

Publicado em: 16 de Junho , 2014 11:12
Editado em :  1de Junho  6, 2014 14:32 
 


Gazprom planeja usar outros gasodutos para fornecer gás natural aos mercados europeus, se a Ucrânia tenta interceptar alguns dos 185 milhões de metros cúbicos enviados através da Rússia,  chefe da  Aleksey Miller disse na segunda-feira.

"Neste caso, vamos aumentar as entregas através do Yamal e oleodutos do norte", disse Miller. Outra rota para a Europa é o South Stream  que ignora a  Ucrânia, o que eventualmente vai entregar 64 bilhões de metros cúbicos de gás para a Europa.

"Em dezembro de 2015 o fluxo  ao sul vai entregar primeiro gás para a Bulgária", disse Miller.

Gazprom tem longa expressou preocupação com o risco de a Ucrânia como uma zona de trânsito de gás, que é uma razão pela qual eles embarcaram em projetos do Norte e Sul Stream, para cortar o que Miller disse que é um "risco moderado".

"O problema com a insegurança, com o fornecimento de gás da Rússia não é a Rússia, é que ele tem que ir através da Ucrânia. E Ucrânia está mais ou menos à falência, e não foi capaz de pagar por seu gás, e quando o gás de que necessita, ela simplesmente desvia gás que estava indo para o Ocidente, "Ben Aris, Editor-in-chief of Business New Europe disse à  RT na segunda-feira.

Miller disse que as negociações com a Ucrânia não vai continuar até que ela pague uma parte da dívida de US $ 4,5 bilhões. Até que ela começa a pagar, a Rússia irá fornecer gás a  zero a Ucrânia.

"A Ucrânia não fez um único passo para nós, para o compromisso. Estas negociações, objetivo  da Ucrânia era trazer o comércio de gás entre a Rússia ea Ucrânia a esta situação de crise em que nos encontramos agora ", disse Miller.

Ucrânia tem duas opções, como Miller vê.

"Ou negociar com a gente, ou virar a arbitragem. Muito provavelmente eles vão fazer uma reclamação a um tribunal de arbitragem, mas as reivindicações será mútuo ", disse o chefe da Gazprom.

Ao contrário de processos judiciais normais, a arbitragem é normalmente você vê mais rápido e flexível, e também assuntos são mantidos em sigilo.

O preço é mais do que certo

Ucrânia insiste em um preço de US $ 265, o que tornaria a seguir o menor preço para exportações de gás natural para a Europa.

Polônia, por exemplo, paga US $ 460 por mil metros cúbicos, e a  França, outro membro da UE, paga $ 393,70, onde a Itália paga US $ 440, tornando a oferta do Kremlin de 365 dólares amoras do que generoso.

"A situação se deteriora para a Ucrânia, e eles trouxeram sobre a si próprios", disse Miller, enfatizando a Ucrânia precisa para pagar a dívida antes de limpar seu comércio de gás com a Rússia contínuo.

Ucrânia diz que quer rever as condições do contrato de gás de 10 anos  da  ex-primeira-ministra Yulia Tymoshenko assinado com a Rússia em 2009, os preços são "injustos".

"Este contrato permanecerá em vigor durante cinco anos mais", o ministro da Energia russo Alexander Novak concluiu.
Não de gás da Ucrânia

A partir de segunda-feira, a Rússia Introduz o sistema de pré-pagamento para entregar gás russo para a Ucrânia.

"É como um posto de gasolina, você só tem tanto gás quanto você paga, você não corre em torno de seu carro exigindo  o gás que você não pagou", explicou Miller.

A Ucrânia tem 12 bilhões de gás em suas instalações de armazenamento subterrâneo, mas 11,5 bilhões é o gás da Rússia não remunerado, ou seja sobra do inverno passado, Miller explicou. Isso provavelmente vai durar-los até dezembro, mas eles precisam de um total de 18,5 bilhões, Miller estima.

An underground gas storage facility is seen in the village of Mryn, 120 km (75 miles) north of Kiev. (Reuters / Gleb Garanich)Uma instalação de armazenamento subterrâneo de gás é visto na aldeia de Mryn, a 120 km (75 milhas) ao norte de Kiev. (REUTERS / Gleb Garanich)


Também a Rússia vai continuar a enviar 185 milhões de metros cúbicos de gás através da Ucrânia para destinos europeus.

Aris explicou que pode ser difícil para a Ucrânia para manter as mãos fora do que não é deles.

"Se a Rússia pára o fornecimento de gás a Ucrânia, que vai continuar o que está contratualmente obrigada a enviar à Europa Ocidental. A questão aqui é simplesmente se a Ucrânia vai simplesmente enviar esse gás e não tomar qualquer para si mesmo ", disse Aris à  RT. Este é exatamente o que a Ucrânia fez  quando a Rússia desligou as torneiras no final de 2006 e 2009.

Na última linha do gás com a Ucrânia, a Rússia cortou o fornecimento para a Europa porque a Ucrânia foi desviar suprimentos destinados à Europa para se. Rússia vai monitorar a situação e, se necessário, o gás flui limite para esses pontos de fluxo reverso específicos.

"A Ucrânia está fazendo uso de gasodutos russos como sendo dela própria. É gás russo; a propriedade muda dentro de dutos da Ucrânia ", disse Miller.

Economia da Ucrânia está em um estado muito frágil, e ele recebeu um socorro tranche 3200000000 dólares do FMI em maio, mas não foi este utilizado para financiar suas reembolsos para a Rússia. A Comissão Europeia disse que Moscou Kiev usaria o dinheiro para pagar a sua factura de gás, mas não tem.

O primeiro-ministro Arseniy Yatsenyuk anunciou decretação de 'estado de emergência' no setor de energia da Ucrânia.
http://rt.com/

Nenhum comentário: