17 de julho de 2017

Gafes norte americanas

Dep. Estado critica Moscou por não ajudar a dar abrigos  na cidade mítica conhecida como 'Atlântida russa'


US State Dept bashes Moscow for not helping shelter in mythical town known as ‘Russian Atlantis’
Um relatório falso do Departamento de Estado criticou Moscou por subfinanciar um abrigo da igreja que oferece "comida e habitação" aos sem-teto na cidade russa de Kitezh - um lugar mítico que pereceu em um lago há oito séculos, de acordo com uma lenda antiga.
Descrevendo o fraco desempenho da Rússia na proteção de vítimas de tráfico, um relatório do Departamento de Estado de 2017 intitulado "Tráfico de pessoas" alega que as autoridades russas "detiveram e deportaram as potenciais vítimas do trabalho forçado".
Algumas das vítimas foram "forçadas à prostituição por delitos de prostituição", afirmaram os autores. Eles acrescentaram que o governo russo ainda não conseguiu financiar a reabilitação para as vítimas de tráfico, dizendo que "vários hospitais de gestão privada permaneceram fechados por falta de financiamento".
Em uma das acusações mais escandalosas, o relatório observou que "um abrigo para desabrigados administrado pela Igreja Ortodoxa Russa em Kitezh começou a aceitar vítimas de tráfico e lhes ofereceu comida e habitação, embora não atendimento médico ou psicológico", mas "o governo não forneceu apoio financeiro para o abrigo. "Há apenas uma captura - não existe uma cidade como Kitezh na Rússia moderna; Só existiu há séculos, se alguma vez existiu.
A lenda diz que um príncipe russo fundou Kitezh no início do século 13, quando encontrou um local espetacular nas margens do lago Svetloyar. No entanto, a cidade maldita não era para desfrutar uma vida longa.
Pouco depois, os mongóis invadiram a Rússia antiga e, quando a Horda de Ouro chegou às suas muralhas, toda a cidade afundou-se no lago, em vez de se submeter. Pelo menos, é assim que a história se passa - é duvidoso que o Departamento de Estado dos EUA esteja familiarizado.
Kitezh tem sido objeto de lendas e rumores que sobreviveram até hoje. Os arqueólogos nunca conseguiram encontrar os restos da cidade perdida no fundo do lago.
A lendária cidade tem sido uma fonte de inspiração. Kitezh apresenta composições musicais russas famosas, incluindo The Legend of the Invisible City of Kitezh e Maiden Fevroniya de Nikolai Rimsky-Korsakov, que estreou em São Petersburgo em 1907.
O enredo do jogo Xbox 2015 Rise of the Tomb Raider segue Lara Croft enquanto ela vai para a Sibéria em busca da mítica Kitezh.
Há, no entanto, um abrigo existente para "as mulheres que estão em uma situação difícil", que é gerida pela Igreja Ortodoxa Russa e é chamado de centro de Kitezh. Está localizado na aldeia de Milyukovo, localizada a 45 km de Moscou.
Parece que o Departamento de Estado dos EUA pode ter confundido o nome do abrigo para a sua localização, colocando-o assim na lendária cidade medieval russa.
Gaffes não é novidade para funcionários dos EUA. Jen Psaki, porta-voz do Departamento de Estado durante a administração Obama, lutou com a diferença entre o Iraque eo Irã durante uma notícia tórrida em junho de 2014.
Na semana passada, a Casa Branca encontrou-se em água quente quando sua seção de imprensa divulgou uma declaração que se refere ao líder da China, Xi Jinping, como chefe da "República da China", que é o nome oficial de Taiwan, que se considera separada da China, mas que a República Popular da China ainda a considera dela.
No mesmo dia, a Casa Branca referiu-se incorretamente ao líder japonês Shinzo Abe como "Presidente Abe do Japão". No entanto, o Japão é uma monarquia constitucional em que o Imperador - cuja dinastia é considerada a mais longa do mundo - permanece O chefe de estado nominal. Abe serve como primeiro ministro do Japão.

Nenhum comentário:

Postar um comentário