26 de outubro de 2020

Os EUA sob Trump incita tensões entre Egito e Etiópia

Donald Trump, o Sr. Magoo da Geopolítica, incita a guerra entre o Egito e a Etiópia




Donald Trump, o Sr. Magoo da geopolítica, disparou novamente e incita a guerra entre o Egito e a Etiópia.

Trump disse, de acordo com a BBC, que o Egito não pode aceitar de modo algum a Grande Barragem da Renascença etíope que está sendo construída no Nilo Azul, que o governo de Abdel Fattah al-Sisi acredita que reduzirá o fluxo de água para o Egito. Trump continuou a encorajar que o Egito poderá"explodi-la".

O chefe de estado de uma superpotência não pode se dar ao luxo de falar dessa maneira. O que Addis Abbeba ouviu foi que al-Sisi provavelmente disse algo assim a Trump, que o tagarela-chefe estava agora inadvertidamente tornando público.

O ministro das Relações Exteriores da Etiópia, Gedu Andargachew, chamou com raiva o embaixador dos EUA em Adis Abeba, Michael Raynor, no tapete para explicar os comentários selvagens de Trump. Raynor é um profissional de carreira em serviços estrangeiros e deve estar muito cansado de ter que explicar Trump às pessoas. Andargachew disse a Raynor: “É inaceitável que o atual presidente americano incite a guerra entre a Etiópia e o Egito”.

O ministro egípcio de recursos hídricos e irrigação, Muhmmad ʻAbd al-ʻAti, reclamou na semana passada que nenhum progresso foi feito com a Etiópia nas negociações sobre a Barragem Renascentista, apesar de um acordo de princípios de 2015. Após o comentário de Trump, ʻAbd al-ʻAti culpou a Etiópia por ter causado o fracasso da iniciativa diplomática de Washington para resolver o conflito hídrico.

Os dois golias do nordeste da África estão em desacordo por causa desta barragem gigante da Etiópia. Existem dois Nilos abaixo dos Sudões, que fluem juntos como um rio através do Egito até o Mediterrâneo. O Nilo Branco se origina na Tanzânia e não é afetado pela barragem. O Nilo Azul se origina na Etiópia e flui até o Sudão árabe, onde se junta ao Nilo Branco e segue através do Egito.

A Etiópia está construindo a Grande Barragem da Renascença Etíope no Nilo Azul em seu território para gerar eletricidade. Isso parece uma pena, porque a Etiópia é rica em luz solar e vento e se tivesse gasto tanto dinheiro em fazendas eólicas e solares quanto está colocando na barragem, acho que poderia ter tido eletricidade sem colocar os sudaneses e egípcios em perigo de não ter água suficiente.

O primeiro-ministro da Etiópia, Abiy Ahmed, afirma, assim como seus antecessores, que a barragem não vai interferir no fluxo de água para os pobres Sudão árabe e Egito. É verdade que se o reservatório criado pela barragem for enchido muito, muito lentamente, ao longo dos anos, o impacto no abastecimento de água do Egito pode ser reduzido. Em anos chuvosos, a partir daí, a barragem não deve ter um impacto significativo no Egito. Mas um estudo recente da Nature sugeriu que, se houver outra seca de vários anos, a Barragem da Renascença pode atuar como um multiplicador na redução do abastecimento de água ao Sudão árabe e  Egito.

O reservatório também tem uma superfície maior do que o rio e, à medida que o aquecimento global avança, pode levar à evaporação substancial de água preciosa.

Eu morei no Egito cerca de três ou quatro anos entre 1976 e 2014, e acho que choveu três vezes, brevemente. O Egito seria apenas a borda nordeste do Saara se não fosse pelo Nilo. A maioria das pessoas mora ao longo de suas margens. O antigo historiador grego Heródoto chamou o Egito de “o dom do Nilo” e ele não estava errado. O Egito, com 100 milhões de habitantes, não tem água suficiente. Precisa construir algumas usinas de purificação de água movidas a energia solar, mas ainda não o fez.

O Egito já travou uma guerra moderna com a Etiópia, em 1874-76, quando Cairo se expandiu para o sul, no Sudão e além, em busca de terras para cultivar algodão para o mercado mundial. O vice-rei otomano ou quediva Isma'il conduziu esta guerra. Certa vez, vi alguns documentos sobre ele nos arquivos egípcios. O Egito foi derrotado de forma decisiva, e a perda contribuiu para o enfraquecimento de Ismai'il e a perda de confiança das potências europeias. Ele foi deposto em 1879.

Quanto à referência ao Sr. Magoo, eu estava com um pouco de medo que fosse uma coisa Boomer que não seria mais amplamente entendida. Mas eu verifiquei e há um novo ‘Sr. Série Magoo 'no CBS All-Access apenas este ano. Para quem não sabe, no desenho ele é um senhor míope mais velho, cuja incapacidade de ver claramente o leva a mal-entendidos hilários e confunde todos ao seu redor. O que quer que esteja errado com Trump parece funcionar de maneira semelhante.

Ironicamente, o apelido de Trump para Jeff Sessions era ‘Sr. Magoo. 'Fale sobre a panela chamando a chaleira de preto:

O Sr. Magoo às vezes nos desenhos animados imagina que ele foi recrutado e pego em uma guerra. Não sei se ele alguma vez provocou uma.


Trump é muito mais assustador, embora igualmente caricatural.

*


J. Cole Cole é o fundador e editor-chefe da Informed Comment. Ele é Richard P. Mitchell Professor de História da Universidade de Michigan. Ele é autor de, entre muitos outros livros, Muhammad: Prophet of Peace amid the Clash of Empires e The Rubaiyat of Omar Khayyam. Siga-o no Twitter em @jricole ou na página de comentários informados do Facebook Comment Facebook Page

Featured image is a screenshot from the WaPo video above

Nenhum comentário: