A OTAN prepara-se para um conflito armado de grande escala e alta intensidade com a Rússia?
Estamos em uma encruzilhada perigosa na história da humanidade.
Rick Rozoff nos fornece uma seleção de trechos das principais fontes da mídia russa sobre o confronto Rússia-EUA / OTAN na fronteira ocidental da Rússia com a Ucrânia.
O objetivo é informar os leitores ocidentais sobre como a mídia oficial russa vê e analisa esta crise em curso que pode levar o mundo a um cenário de Terceira Guerra Mundial.
Os trechos incluem declarações do Ministério da Defesa da Rússia
***
Enfase adicionada
1. Agência de Informação Russa Novosti.
Gráficos fornecidos pela Anti-Bellum
Ministério da Defesa: a OTAN está se preparando para um conflito armado em grande escala com a Rússia
“A construção militar do bloco foi completamente redirecionada para preparar um conflito armado de grande escala e alta intensidade com a Rússia”, disse o coronel-general.
“A OTAN está se preparando para um conflito armado com a Rússia, disse o vice-ministro da Defesa, Alexander Fomin, em uma entrevista coletiva para adidos militares e representantes de embaixadas estrangeiras credenciadas em Moscou.
Provocações direcionadas da OTAN perto das fronteiras russas têm grande probabilidade de levar a um conflito armado, enfatizou o Vice-Ministro da Defesa. Como exemplo, ele citou a tentativa do contratorpedeiro britânico Defender, em junho deste ano, de penetrar nas águas territoriais da Rússia na costa da Crimeia. Ao mesmo tempo, as ações do navio da Marinha britânica eram fornecidas pelo avião de reconhecimento estratégico americano RC-135.
Ele explicou que a Aliança do Atlântico Norte em seus documentos, incluindo a estratégia militar de 2019, chama diretamente nosso país de a principal fonte de “ameaças à segurança da coalizão”.
Ao mesmo tempo, observou Fomin, a Declaração de Roma ainda está em vigor, que afirma que a Rússia e a OTAN não se consideram adversárias. As partes confirmaram isso na cimeira de 2010 em Lisboa. [Na qual Dmitry Medvedev se tornou o primeiro e até agora único chefe de estado russo ou soviético a participar de uma cúpula da OTAN - RR]
Como Fomin apontou, a intensidade de tais voos na região do Mar Negro aumentou em mais de 60 por cento em comparação com 2020, o número de surtidas aumentou de 436 para 710. Os bombardeiros estratégicos B-IB e B-52H da Força Aérea dos EUA voaram 92 vezes contra 78 em 2020 no espaço aéreo da região do Mar Negro com acesso à linha condicional de uso de armas. A oeste da Crimeia, os aviões voaram até a fronteira russa a uma distância de 15 quilômetros.
“No total, este ano, o comando das Forças Armadas Conjuntas da OTAN realizou 15 exercícios no Mar Negro. Em 2020, eram oito ”, continuou o Vice-Ministro da Defesa.
A presença de navios e embarcações auxiliares de estados não regionais da OTAN “tornou-se virtualmente permanente”.
“Ao mesmo tempo, os estados neutros e nossos vizinhos mais próximos: Finlândia e Suécia estão ativamente envolvidos nas atividades da coalizão”, observou o coronel-geral.
Ele também enfatizou que depois que os EUA retiraram do Tratado sobre a Eliminação de Mísseis de Alcance Intermediário e Curto, a OTAN realmente ignorou a iniciativa de Vladimir Putin de impor uma moratória ao lançamento de novos mísseis de alcance intermediário e curto na Europa e a possibilidade de desenvolver medidas recíprocas para remover os medos existentes.
“Todos os anos, o bloco da OTAN conduz 30 grandes exercícios, durante os quais cenários para a condução de operações militares contra a Rússia estão sendo elaborados. No âmbito dos eventos de treinamento de combate, é dada especial atenção à criação de grupos de ataque perto das fronteiras do nosso país. Em particular, uma série de exercícios de defesa foram realizados em maio-junho deste ano. Europa-2021 com a transferência dos Estados Unidos da América e da Europa Ocidental para o “flanco oriental” de tropas de reforço de até 40 mil pessoas ”, disse Fomin.”
***
Ao mesmo tempo, um contingente de cerca de 13 mil militares dos estados não regionais do bloco está constantemente presente no Leste Europeu. Possui cerca de 200 tanques, 400 veículos blindados, 50 canhões e três dezenas de aeronaves e helicópteros.
====
2. Do Sputnik News
Ministério da Defesa da Rússia: A OTAN prepara-se para um conflito de grande escala e alta intensidade com Moscou
Moscou expressou preocupação com a concentração de sistemas de mísseis, tropas, navios de guerra e aeronaves da aliança ocidental perto das fronteiras da Rússia e as décadas de expansão da OTAN para o leste. Este mês, o Ministério das Relações Exteriores da Rússia sinalizou formalmente que considera a Ucrânia como uma ‘linha vermelha’ para Moscou, que a OTAN é fortemente aconselhada a não cruzar.
A OTAN está se preparando para um conflito armado em grande escala com a Rússia, em violação da Declaração de Roma de 2002, disse o vice-ministro da Defesa russo, Alexander Fomin.
***
De Drang nach Osten “Push Eastwards”
O vice-ministro da defesa [da Rússia] advertiu que os esforços da OTAN para expandir e fortalecer sua infraestrutura militar em seu flanco oriental tiveram um impacto negativo na arquitetura de segurança de todo o continente europeu, mas são apenas uma das várias ações tomadas pela aliança ao longo das décadas para fazer isso.
“Em 1999, uma operação militar não aprovada pelas Nações Unidas foi realizada na Iugoslávia. O bombardeio de Belgrado matou civis inocentes e a economia do país foi prejudicada. A desintegração da Iugoslávia levou a uma nova expansão do bloco e à incorporação da Albânia, Croácia e Montenegro, e depois disso a Macedônia do Norte ”, disse Fomin.
Ao mesmo tempo, observou ele, os 'parceiros ocidentais' continuaram a garantir a Moscou "a ausência de projetos agressivos contra a Rússia" e que a Rússia acreditava nessas garantias, não obstante o congelamento da interação com a OTAN em 1999 em conexão com a crise iugoslava .
Fomin lembrou que a expansão mais significativa da OTAN para o leste ocorreu em 2004, quando os estados bálticos da Letônia, Lituânia e Estônia, além da Bulgária, Romênia, Eslováquia e Eslovênia aderiram ao bloco.
Esta e outras ondas de expansão aumentam significativamente o potencial militar da aliança em seu flanco oriental, disse ele, apontando que as fronteiras da OTAN se moveram mais de 1.000 km para o leste, proporcionando-lhe oportunidades de usar armas não estratégicas para atacar alvos dentro da Rússia.
“Por exemplo, o tempo mínimo de voo das bases aéreas na Estônia até São Petersburgo foi reduzido para vários minutos. A maior parte da região de Kaliningrado está dentro do alcance de ataque dos sistemas de artilharia ... Um número significativo de peças de infraestrutura foi transferido para a disposição da OTAN, expandindo a possibilidade de implantação e transferência de tropas ”, disse Fomin.
A referência a Lakenheath está desatualizada.
.
O oficial acrescentou que o arsenal do bloco foi consideravelmente reforçado por armas, veículos e pessoal dos ex-membros do Pacto de Varsóvia, além de novos portos no Báltico e no Mar Negro e uma expansão das forças navais da OTAN.
Da TASS
O Ministério da Defesa da Rússia afirma que a Otan visa dissuadir, não se envolver com a Rússia
A Otan se concentrou na dissuasão militar da Rússia, embora preferisse se envolver em projetos conjuntos, disse o vice-ministro da Defesa russo, Alexander Fomin.
“O atual estado deplorável das relações entre a Rússia e a OTAN pode ser explicado pelo fato de que a aliança frequentemente recorre ao uso de métodos híbridos para conter a Rússia, combinando o diálogo com um aumento dos preparativos militares”, disse Fomin na segunda-feira….
Ele disse que a deterioração das relações entre a Rússia e a OTAN começou antes de 2014.
“Após o fim da Guerra Fria, a Federação Russa fez várias tentativas para encontrar novas formas de engajamento com a OTAN, para criar um sistema estável e igual de segurança europeia para todos”, disse Fomin. “Seria errado acreditar que a deterioração das relações Rússia-OTAN começou em 2014.”
“Os objetivos declarados de cooperação igual por parte da aliança não foram cumpridos muito antes, na verdade, imediatamente após o colapso do Pacto de Varsóvia”, continuou ele. “Ao mesmo tempo, a Rússia estava então sem precedentes aberta à parceria construtiva com o Ocidente e realizou uma desmilitarização voluntária do país em suas fronteiras ocidentais.”
A Rússia também retirou suas tropas dos países do Pacto de Varsóvia, disse o vice-ministro.
A Macedônia do Norte se juntou como membro pleno e a Finlândia, Geórgia, Suécia e Ucrânia como Parceiros de Oportunidades Aprimoradas desde que o mapa acima foi desenhado.
A fonte original deste artigo é Anti-Bellum
Nenhum comentário:
Postar um comentário