Mídia chinesa por um erro quase desencadeia ação militar com a Coréia do Norte
15 de abril de 2017
Como esperado - e temido - durante o desfile anual de "Dia do Sol" (celebrando o nascimento do fundador da nação), Bloomberg explodiu uma manchete que a agência de notícias chinesa Xinhua informou que a Coréia do Norte disparou um projétil.
CORÉIA DO NORTE DISPARA UM PROJÉTIL, MEDIA DIZ: XINHUA
Em seu site, Bloomberg imediatamente pegou a história, e correu com "Coréia do Norte sobre míssil disparado, diz a media Xinhua" (em um url que ainda lê: "https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-04 -15 / north-korea-fires-projectile-media-says-xinhua ")
No entanto, parece que a falta de varredura de manchete fizera um erro colossal, e que a Xinhua interpretou os eventos de forma bastante incorreta, como foi, como relata a CBC e a Reuters, a aparição de um novo míssil lançado por submarino no desfile pela primeira vez:
UM MÍSSIL BALÍSTICO LANÇADO POR SUBMARINO DA COREIA DO NORTE VISTO NA PARADA MILITAR PELA PRIMEIRA VEZ: RTRS
UM MÍSSIL BALÍSTICO LANÇADO POR SUBMARINO DA COREIA DO NORTE VISTO NA PARADA MILITAR PELA PRIMEIRA VEZ: RTRS
A Coréia do Norte apresentou seus mísseis balísticos lançados por submarino (SLBM) pela primeira vez no sábado, antes de um desfile militar em massa na capital, Pyongyang.
A TV estatal mostrou imagens dos Pukkuksong-2 SLBMs em caminhões esperando para ser desfilados na frente do líder Kim Jong-un.
A TV estatal mostrou imagens dos Pukkuksong-2 SLBMs em caminhões esperando para ser desfilados na frente do líder Kim Jong-un.
Imediatamente depois, a Xinhua - e a Bloomberg - correram para emitir um esclarecimento para evitar o que poderia ser precursor de um confronto militar.
XINHUA CLARIFICA HEADLINE SOBRE MÍSSIL NORTE COREANO
C.NORTE MOSTRA MÍSSIL BALÍSTICO NA PARADA MILITAR: XINHUA
Como resultado, o título BBG - com um URL que ainda diz que "a Coréia do Norte dispara um projétil" - agora lê o seguinte
E foi assim que a 3ª Guerra Mundial esperada quase ocorreu.
Como a CNN relata, um desfile militar no coração de Pyongyang está em andamento onde se espera que o regime norte-coreano mostre parte de seu mais recente arsenal. Imagens na televisão estatal mostraram milhares de soldados marchando em formação ao lado de tanques, balões e enormes multidões. Líder Kim Jong Un foi mostrado batendo palmas e sorrindo de um palanque.
Em um ponto, os soldados dirigiram um canto para ele. "Vamos morrer por você!", Gritaram, Will Ripley, da CNN, que estava no evento, informou. Para os norte-coreanos, 15 de abril é uma data auspiciosa que vê milhões a celebrar o nascimento do fundador da nação.
Como a CNN relata, um desfile militar no coração de Pyongyang está em andamento onde se espera que o regime norte-coreano mostre parte de seu mais recente arsenal. Imagens na televisão estatal mostraram milhares de soldados marchando em formação ao lado de tanques, balões e enormes multidões. Líder Kim Jong Un foi mostrado batendo palmas e sorrindo de um palanque.
Em um ponto, os soldados dirigiram um canto para ele. "Vamos morrer por você!", Gritaram, Will Ripley, da CNN, que estava no evento, informou. Para os norte-coreanos, 15 de abril é uma data auspiciosa que vê milhões a celebrar o nascimento do fundador da nação.
Nenhum comentário:
Postar um comentário