Enfermeira chinesa diz que 90.000 já estão infectados com pedido emocional de ajuda
27 de janeiro de 2020
Um vídeo viral, publicado no Twitter há 48 horas, tem mais de 800 mil visualizações e revela uma mensagem urgente de uma enfermeira de Wuhan, que afirma que mais de 90.000 pessoas na China foram infectadas pelo coronavírus que se espalha rapidamente.
Uma tradução não verificada da enfermeira, postada por @purplelovehime, foi retuitada mais de 13,7 mil vezes desde sábado, afirma: “Eu sou Jin Wei. Atualmente, estou dentro da região de surto de Wuhan, na área de Han Hou. Gostaria de descrever a condição dentro da província de Hubei, bem como a situação do surto em toda a China. Atualmente, já existem 90.000 casos de contração por pneumonia. ”
“Qual é a taxa de contração? Se uma pessoa contrair essa doença e não for adequadamente colocada em quarentena e tratada, esse indivíduo infectará 14 pessoas que entraram em contato com ele. Esse é um multiplicador significativo. Durante o festival da primavera, em nossa cultura, as famílias gostam de se reunir, jantar juntas. Mas isso é diferente de qualquer outro ano. Espero que as pessoas possam ficar em casa, não se reúnam e não visitem famílias. Todos os anos há um festival de primavera. Se todos puderem ficar em segurança, você sempre poderá se reunir mais tarde ”, disse a tradução não verificada da enfermeira.
A tradução continuava dizendo que suprimentos médicos de trajes biológicos, máscaras médicas, óculos e luvas "estão em grande escassez".
Acabei de receber um novo vídeo urgente enviado pelo médico chinês da zona de quarentena dos #coronavírus em Wuhan. Preciso da sua ajuda com a tradução e é muito importante acertarmos antes que ela seja veiculada nos principais meios de comunicação. Estou postando em três partes. (1 de 3)
4,260 people are talking about this
A enfermeira, em um apelo emocional, disse a todos em Wuhan e cidades vizinhas para “não saírem! Fique em casa!
A tradução terminou com a enfermeira entregando “más notícias”:
“O coronavírus sofreu uma mutação. Agora é um vírus de segunda geração. Quando ainda estava em sua primeira geração, ainda fomos capazes de tratar isso ... No entanto, após a última mutação, tornou-se mortal ... A taxa de infecção agora está aumentando exponencialmente. Portanto, lembre-se de não sair, não visitar pessoas, não se reunir em grupo, não jantar. ”
Observamos no domingo que cerca de 5 milhões de moradores já haviam deixado Wuhan antes do início do bloqueio. Isso pode sugerir que muitas pessoas portadoras do coronavírus, durante o período de incubação, possam espalhar o vírus sem que elas saibam à noite.
"A partir de observações, o vírus é capaz de transmitir mesmo durante o período de incubação", disse Ma Xiaowei, ministro encarregado da Comissão Nacional de Saúde da China (CNS), acrescentando que o período de incubação durou de um a 14 dias. “Alguns pacientes têm temperaturas normais e há muitos casos mais leves. Existem transportadoras ocultas - disse Ma.
A China já fechou 17 cidades e trancou dezenas de milhões de pessoas para impedir a transmissão do vírus. Qualquer tentativa de limitar a propagação provavelmente falhou.
Nenhum comentário:
Postar um comentário