Militares dos EUA consideram derrubar mísseis em teste na Coréia do Norte, dizem fontes
Enquanto o Pentágono procura estratégias para pressionar a desnuclearização, as autoridades se preocupam com a possibilidade de que os mísseis interceptores possam aumentar as tensões e arriscar a guerra
Spencer Ackerman em Nova York e Justin McCurry em Tóquio
Terça-feira, 18 de Abril de 2017 14.58 BST Última modificação em Terça-feira, 18 de Abril de 2017 18.06 BST
O grupo de ataque de USS Carl Vinson, que inclui destroyers equipados com Aegis, está indo para a península coreana em antecipação ao sexto teste nuclear da Coréia do Norte. Fotografia: Departamento de Defesa dos EUA / EPA
As forças armadas dos EUA estão considerando derrubar mísseis em testes da Coréia do Norte como uma demonstração de força para Pyongyang, disseram duas fontes informadas sobre o planejamento ao Guardian.
Em meio a tensões aumentadas sobre os programas de armas nucleares e mísseis balísticos da Coréia do Norte, o Pentágono está procurando maneiras de fazer a guerra para pressionar o país pela desnuclearização, especialmente se Pyongyang avançar com um sexto teste nuclear.
O secretário de Defesa, James Mattis, informou o Congresso sobre a opção, mas os militares ainda não decidiram interceptar um míssil de teste.
Um funcionário norte-americano disse que a estratégia de tiroteio em perspectiva seria apontada após um teste nuclear, com o objetivo de sinalizar a Pyongyang que os EUA podem impor conseqüências militares para um passo que Donald Trump descreveu como "inaceitável".
Em uma visita à Coréia do Sul nesta semana, o vice-presidente dos EUA, Mike Pence, alertou Pyongyang contra a "resolução" de Trump e declarou o fim da política de "paciência estratégica" de Obama.
Mas o vice-ministro das Relações Exteriores da Coréia do Norte, Han Song-Ryol, disse à BBC que Pyongyang continuaria testando mísseis "numa base semanal, mensal e anual". Toda a guerra seria resultante se os EUA tomassem uma ação militar, disse ele.
Especialistas e ex-autoridades disseram que derrubar um míssil norte-coreano durante um teste poderia arriscar uma escalada que Washington poderia não ser capaz de controlar, o que pode causar consequências potencialmente devastadoras para os aliados norte-americanos, a Coréia do Sul e o Japão.
"Eu consideraria tal ação como escalonada, mas eu não posso adivinhar como Kim Jong-un iriá interpretá-la", disse Abraham Dinamarca, o oficial de política do Pentágono para a Ásia no governo de Barack Obama.
"Mas eu ficaria preocupado por ele sentir a necessidade de reagir fortemente, porque ele não gosta de parecer fraco".
Ambas as fontes disseram que os militares não estavam considerando o uso de um sistema de defesa de mísseis de alto perfil que os EUA estão fornecendo à Coréia do Sul, conhecida como a Defesa de Área de Alta Altitude Terminal (Thaad). A faixa de 200 quilômetros de Thaad e o radar sofisticado deixaram a China enervada, cujo presidente, Xi Jinping, foi persuadido por Trump a pressionar a Coréia do Norte.
Uma instalação Thaad operacional é improvável antes de 9 de maio, quando os sul-coreanos votam por um novo presidente.
Um funcionário norte-americano disse que a estratégia de tiroteio em perspectiva seria apontada após um teste nuclear, com o objetivo de sinalizar a Pyongyang que os EUA podem impor conseqüências militares para um passo que Donald Trump descreveu como "inaceitável".
Em uma visita à Coréia do Sul nesta semana, o vice-presidente dos EUA, Mike Pence, alertou Pyongyang contra a "resolução" de Trump e declarou o fim da política de "paciência estratégica" de Obama.
Mas o vice-ministro das Relações Exteriores da Coréia do Norte, Han Song-Ryol, disse à BBC que Pyongyang continuaria testando mísseis "numa base semanal, mensal e anual". Toda a guerra seria resultante se os EUA tomassem uma ação militar, disse ele.
Especialistas e ex-autoridades disseram que derrubar um míssil norte-coreano durante um teste poderia arriscar uma escalada que Washington poderia não ser capaz de controlar, o que pode causar consequências potencialmente devastadoras para os aliados norte-americanos, a Coréia do Sul e o Japão.
"Eu consideraria tal ação como escalonada, mas eu não posso adivinhar como Kim Jong-un iriá interpretá-la", disse Abraham Dinamarca, o oficial de política do Pentágono para a Ásia no governo de Barack Obama.
"Mas eu ficaria preocupado por ele sentir a necessidade de reagir fortemente, porque ele não gosta de parecer fraco".
Ambas as fontes disseram que os militares não estavam considerando o uso de um sistema de defesa de mísseis de alto perfil que os EUA estão fornecendo à Coréia do Sul, conhecida como a Defesa de Área de Alta Altitude Terminal (Thaad). A faixa de 200 quilômetros de Thaad e o radar sofisticado deixaram a China enervada, cujo presidente, Xi Jinping, foi persuadido por Trump a pressionar a Coréia do Norte.
Uma instalação Thaad operacional é improvável antes de 9 de maio, quando os sul-coreanos votam por um novo presidente.
Em vez disso, ambas as fontes disseram que os militares estavam olhando para tentar um míssil abater-down com um sistema de defesa de mísseis Aegis a bordo de um destróier da Marinha dos EUA; Ou convencendo o Japão a usar suas próprias capacidades de defesa de mísseis contra um teste de míssil balístico que atravessa águas japonesas.
O grupo de ataque USS Carl Vinson, que inclui destroyers equipados com Aegis, está indo para a península coreana.
Várias administrações anteriores dos EUA consideraram derrubar os testes de mísseis da Coréia do Norte, apenas para rejeitar a opção depois de considerar as possíveis conseqüências de provocar um adversário imprevisível e belicoso.
Funcionários sênior do Pentágono, considerando a opção de abate, dizem ter admitido que não sabem como a Coréia do Norte reagiria.
Gary Ross, porta-voz do Pentágono, disse: "Estamos explorando uma nova gama de medidas diplomáticas, de segurança e econômicas e todas as opções estão na mesa.
"Os programas de armas ilícitas da Coréia do Norte representam uma ameaça clara e grave para a segurança nacional dos EUA. A Coréia do Norte afirma abertamente que seus mísseis balísticos são destinados a entregar armas nucleares para atacar cidades nos Estados Unidos, na República da Coréia e no Japão ".
O grupo de ataque USS Carl Vinson, que inclui destroyers equipados com Aegis, está indo para a península coreana.
Várias administrações anteriores dos EUA consideraram derrubar os testes de mísseis da Coréia do Norte, apenas para rejeitar a opção depois de considerar as possíveis conseqüências de provocar um adversário imprevisível e belicoso.
Funcionários sênior do Pentágono, considerando a opção de abate, dizem ter admitido que não sabem como a Coréia do Norte reagiria.
Gary Ross, porta-voz do Pentágono, disse: "Estamos explorando uma nova gama de medidas diplomáticas, de segurança e econômicas e todas as opções estão na mesa.
"Os programas de armas ilícitas da Coréia do Norte representam uma ameaça clara e grave para a segurança nacional dos EUA. A Coréia do Norte afirma abertamente que seus mísseis balísticos são destinados a entregar armas nucleares para atacar cidades nos Estados Unidos, na República da Coréia e no Japão ".
Um oficial dos EUA disse que as forças armadas estavam discutindo um possível tiroteio antes do encontro de Trump com Xi no dia 6 de abril no resort Mar-a-Lago de Trump, na Flórida. A discussão também precedeu um desfile militar em Pyongyang no sábado, no qual a Coréia do Norte exibiu novos mísseis balísticos intercontinentais e mísseis anti-navio, bem como um teste-lançamento falhado no domingo.
Outro fator que complica um tiroteio seria o risco de embaraço se os interceptores Aegis perderem um alvo norte-coreano, o que pode encorajar Pyongyang e desvirtuar aliados regionais dos EUA.
Patrick Cronin, diretor sênior do Programa de Segurança da Ásia-Pacífico no Centro para uma Nova Segurança Americana, concordou que a falha em derrubar um míssil daria à Coréia do Norte uma "vantagem psicológica".
Cronin disse que os EUA "eram muito mais propensos a tentar atolar um teste de mísseis para garantir que ele não voa longe da península".
Funcionários militares norte-americanos dizem ter ficado profundamente perturbados depois de terem sido surpreendidos por um lançamento de mísseis norte-coreanos em fevereiro. O comandante encarregado das armas nucleares dos EUA, General John Hyten, disse recentemente ao Senado que o teste de 11 de fevereiro foi encenado "fora de um lugar que nunca tínhamos visto antes".
Os avanços da Coréia do Norte em foguetes de combustível sólido, veículos de lançamento móveis construídos para as estradas não pavimentadas do norte e cobertura de nuvens que frustra a vigilância via satélite estão causando planejadores norte-americanos que temem pouco tempo para detectar a próxima onda de mísseis norte-coreanos.Ken Gause, diretor do grupo de assuntos internacionais do thinktank CNA, que é influente com o Pentágono, disse que os planejadores dos EUA ficaram frustrados com a diplomacia coercitiva. Mas Gause disse que enquanto Washington poderia girar um derrube como um passo abaixo de um ataque à Coréia do Norte ou uma tentativa de derrubar seu governo, corre o risco de validar a posição de Kim de que a Coréia do Norte precisa de armas nucleares e mísseis de longo alcance para responder à agressão americana .
"Eu ainda vejo isso como escalonar e jogar com fogo potencial. No fim do dia, Kim Jong-un não pode ser visto internamente como retrocedendo da pressão ", disse Gause.
Robert Kelly, professor associado da Universidade Pusan da Coreia do Sul, disse: "A Coréia do Norte está proibida de testar mísseis pela ONU, então nesse sentido nós deveríamos disparar todos eles. Mas, em vez disso, o mundo fechou os olhos. Eu não acho que seria uma má idéia derrubar um míssil de teste, já que um ataque à própria Coréia do Norte seria muito provocador ".
Ross, porta-voz do Pentágono, pediu à Coréia do Norte que abandone "ações provocativas e desestabilizadoras e retórica" e que a China use sua "influência única" para obrigar Pyongyang a abandonar suas armas ilícitas.
"Nosso compromisso com a defesa de nossos aliados, incluindo a República da Coréia e o Japão, em face dessas ameaças, é feroz", disse ele.
Outro fator que complica um tiroteio seria o risco de embaraço se os interceptores Aegis perderem um alvo norte-coreano, o que pode encorajar Pyongyang e desvirtuar aliados regionais dos EUA.
Patrick Cronin, diretor sênior do Programa de Segurança da Ásia-Pacífico no Centro para uma Nova Segurança Americana, concordou que a falha em derrubar um míssil daria à Coréia do Norte uma "vantagem psicológica".
Cronin disse que os EUA "eram muito mais propensos a tentar atolar um teste de mísseis para garantir que ele não voa longe da península".
Funcionários militares norte-americanos dizem ter ficado profundamente perturbados depois de terem sido surpreendidos por um lançamento de mísseis norte-coreanos em fevereiro. O comandante encarregado das armas nucleares dos EUA, General John Hyten, disse recentemente ao Senado que o teste de 11 de fevereiro foi encenado "fora de um lugar que nunca tínhamos visto antes".
Os avanços da Coréia do Norte em foguetes de combustível sólido, veículos de lançamento móveis construídos para as estradas não pavimentadas do norte e cobertura de nuvens que frustra a vigilância via satélite estão causando planejadores norte-americanos que temem pouco tempo para detectar a próxima onda de mísseis norte-coreanos.Ken Gause, diretor do grupo de assuntos internacionais do thinktank CNA, que é influente com o Pentágono, disse que os planejadores dos EUA ficaram frustrados com a diplomacia coercitiva. Mas Gause disse que enquanto Washington poderia girar um derrube como um passo abaixo de um ataque à Coréia do Norte ou uma tentativa de derrubar seu governo, corre o risco de validar a posição de Kim de que a Coréia do Norte precisa de armas nucleares e mísseis de longo alcance para responder à agressão americana .
"Eu ainda vejo isso como escalonar e jogar com fogo potencial. No fim do dia, Kim Jong-un não pode ser visto internamente como retrocedendo da pressão ", disse Gause.
Robert Kelly, professor associado da Universidade Pusan da Coreia do Sul, disse: "A Coréia do Norte está proibida de testar mísseis pela ONU, então nesse sentido nós deveríamos disparar todos eles. Mas, em vez disso, o mundo fechou os olhos. Eu não acho que seria uma má idéia derrubar um míssil de teste, já que um ataque à própria Coréia do Norte seria muito provocador ".
Ross, porta-voz do Pentágono, pediu à Coréia do Norte que abandone "ações provocativas e desestabilizadoras e retórica" e que a China use sua "influência única" para obrigar Pyongyang a abandonar suas armas ilícitas.
"Nosso compromisso com a defesa de nossos aliados, incluindo a República da Coréia e o Japão, em face dessas ameaças, é feroz", disse ele.
2 comentários:
Caro Daniel Lucas,
hoje de manhã eu tive um pesadelo curioso, enquanto dormia: nele, estava quase tudo escuro, como se não tivesse eletricidade, e a luz que iluminava o ambiente era do dia, que estava nublado, como agora em São Paulo. E também ouvia muitos tiros, como se tropas estivessem lutando de verdade. Mas, o que me deixou aterrorizado, foi que, no final desse meu pesadelo, haviam soltado uma BOMBA ATÔMICA por esses lados de São Paulo, e deu até pra sentir o cheiro: era como se fosse de gás de cozinha, ou algo parecido. Como minha família não tem um abrigo subterrâneo em casa, logo fiquei apavorado e comecei a chorar, quando acordei. E, uns minutos depois, a luz aqui em casa acabou e voltou, e me lembrei disso. Só espero que, se tiver uma Terceira Guerra Mundial de fato, que não inventem de soltar bombas atômicas ou nucleares aqui na América do Sul ou aqui no Brasil, pois, libriano que sou (indeciso e meio materialista), tenho muito medo da morte... o que me diz?
Oi Ilmar, grato por prestigiar minha página e interessante teu sonho, por favor, você pode entrar em contato em danlucarvalho@gmail.com para podermos conversar sobre? Espero teu retorno
Postar um comentário