- Aiatolá promete a mais "severa retaliação" contra "criminosos" responsáveis por matar o general iraniano
3 de janeiro de 2020
O líder supremo do Irã, o aiatolá Khamenei, adiantou em um comunicado que os "criminosos" responsáveis pela morte de um general iraniano amado de alto escalão enfrentarão a mais "severa vingança" e que seu trabalho de luta em nome do povo iraniano "não será interrompido por seu martírio ”, de acordo com uma declaração publicada no Twitter.
A declaração foi divulgada em resposta ao ataque de helicópteros e drones que mudou o jogo na manhã de sexta-feira (o ataque ocorreu na noite de quinta-feira nos EUA) que matou o comandante militar mais reverenciado e respeitado do Irã, general Qasem Suleimani, líder da Força Quds do IRGC - um poderoso ator regional responsável por supervisionar a guerra por procuração do Irã no Iêmen, bem como as forças apoiadas pelo Irã no Iraque, Líbano , Síria e em outros lugares.
A declaração foi publicada em inglês por uma conta no Twitter não confirmada, mas amplamente citada, e embora Zero Hedge não tenha verificado pessoalmente se a declaração é genuína, ela está sendo relatada como legítima por muitos meios de comunicação de todo o mundo, incluindo o Washington Post, que citou parte dele.
A declaração tem a seguinte redação:
Caro Nação Iraniana!
Anos de esforços sinceros e corajosos lutando contra os demônios e vilões do mundo e anos de desejo de martírio no caminho de Deus finalmente levaram o querido comandante do Islã, Soleimani, a esse status elevado. Seu sangue foi derramado pelo homem mais bárbaro.
Parabenizamos o Imam Mahdi (‘a.j.) e a alma pura de Soleimani e condolimos a nação iraniana por esse grande martírio. Ele foi um exemplo eminente de uma pessoa treinada no Islã. Ele passou a vida toda lutando por Deus. O martírio foi a recompensa por seus incansáveis esforços ao longo dos anos.
Seus esforços e caminho não serão interrompidos por seu martírio, pelo poder de Deus, e sim uma #SevereRevenge aguarda os criminosos que mancharam suas mãos com o sangue dele e dos outros mártires na noite passada. Mártir Soleimani é uma figura internacional de resistência e todas essas pessoas vão se vingar.
Todos os amigos - e inimigos - sabem que o Jihad of Resistance continuará com mais motivação e vitória definitiva aguarda os combatentes nesse caminho abençoado. A perda do nosso querido general é amarga. A luta contínua e a vitória final serão mais amargas para os assassinos e criminosos.
A nação iraniana honrará a memória do nobre major-general Soleimani e dos mártires com ele - particularmente o grande Abu Mahdi al-Muhandis - e declaro três dias de luto por todo o país. Eu condeno e parabenizo sua família.
Em um tweet publicado logo após as notícias do ataque mortal dos EUA, o ministro das Relações Exteriores do Irã, Javad Zarif, alertou que "os EUA são responsáveis por todas as conseqüências de seu aventureiro desonesto". Ele também denunciou a greve como um "ato de terrorismo internacional" pelos EUA e acrescentou que a força Quds é "A força mais eficaz contra o Daesh (ISIS), Al Nusrah, Al Qaeda e outros".
The US' act of international terrorism, targeting & assassinating General Soleimani—THE most effective force fighting Daesh (ISIS), Al Nusrah, Al Qaeda et al—is extremely dangerous & a foolish escalation.
The US bears responsibility for all consequences of its rogue adventurism.
19K people are talking about this
Meanwhile, Iranian defense minister Amir Hatami said that the attack by the “arrogant U.S.” would be met with a “crushing” response, according to the Washington Post.
The US Embassy in Baghdad, which was recently the target of a Benghazi-style attack earlier this week that Trump cited as justification for Suleimani’s killing, warned any American citizens to leave Iraq immediately, and said it was suspending all public consular activities (or at least any that hadn’t already been suspended in the aftermath of this week’s attack), the Washington Post reports.
Though President Trump hasn’t released a statement beyond tweeting a picture of an American flag, Defense Secretary Mark Esper said the Pentagon had taken “decisive defensive action” against Soleimani, whom Esper claimed was “actively” in the process of planning attacks on American diplomats.
“Gen. Soleimani was actively developing plans to attack American diplomats and service members in Iraq and throughout the region,” Esper said. “This strike was aimed at deterring future Iranian attack plans.”
During these tense times, we think it’s important to reflect on the fact that the US and Suleimani weren’t always enemies, as Barbara Slavin, the director of the Future of Iran Initiative, reminds us.
Após o 11 de setembro, a força Quds trabalhou (indiretamente) com as forças americanas no Afeganistão para derrubar o Talibã. Mas o relacionamento azedou após a invasão americana do Iraque. Suleimani está no controle da força Quds desde o final dos anos 90, segundo relatos da mídia.
Certamente, o assassinato do general não foi o primeiro exemplo do presidente Trump ordenando um ataque militar supostamente "revolucionário" que poderia instigar a Segunda Guerra Mundial (lembre-se, "especialistas" emitiram um aviso semelhante depois que Trump enviou mais de 50 mísseis Tomahawk chovendo sobre Jogos militares sírios em 2017, e repetiram várias vezes desde então), mas foi sem dúvida a provocação mais agressiva da era Trump e destruiu a pouca esperança que restava de um afastamento diplomático.
Embora, pelo bem de Qassem, pelo menos ele tenha vivido o suficiente para ver o final de Game of Thrones (já que ele era, aparentemente, um fã ...)
Nenhum comentário:
Postar um comentário