23 de maio de 2016

A crise sem fim na Grécia

Grécia: Credores Saindo para esmagar qualquer vestígio de Desobediência do Syriza 

SyrizaFlags
Levou apenas nove meses para um terceiro memorando entre o Estado grego quase à falência e os seus credores - o "Quarteto" da União Europeia (UE), o Banco Central Europeu (BCE), o Fundo Monetário Internacional (FMI) e Europeu de Estabilidade Mecanismo (ESM) - a guinada à beira da crise.
O acordo, que o governo liderado pelo Syriza do primeiro-ministro Alexis Tsipras se sentiu forçado a engolir apesar do povo grego rejeitando uma versão anterior em mais de 60% em um referendo em julho passado, vai dotar o país de € 86 bilhões. Cerca de 90% deste vai para pagar a dívida.
Por sua vez, o governo grego fortemente policiado deve continuar a implementar um pacote de rigorosos "reformas" de austeridade. Estes abrangem contínuos cortes nas pensões, aumento de impostos, privatizações e desregulamentação do mercado de trabalho.
Em 22 de abril, Jeroen Dijsselbloem, presidente holandês do Eurogrupo dos ministros das Finanças, disse que um acordo de princípio tinha sido alcançado. Isso envolve o governo grego comprometendo-se a implementar um "contingente" € 3 bilhões de pacote de cortes adicionais se o país caiu atrás em suas metas de redução da dívida.

As diferenças sobre a dívida

A suposta compensação para a Grécia era uma declaração de que o Eurogrupo estava "pronto para iniciar as discussões sobre as possíveis opções para a concessão Grécia algum alívio da dívida".
Ao mesmo tempo, as diferenças persistentes entre o Eurogrupo eo FMI sobre a melhor forma de extrair "bom comportamento" da Grécia foram resolvidos.
A postura maioria Eurogrupo, imposta pelo governo alemão, era que a Grécia sob um governo liderado pelo Syriza seria sempre um reincidente. Seria agarrar a qualquer alívio da dívida para reincidir em "maus hábitos" de resíduos do sector público, os salários excessivos e dependência de bem-estar social e evasão fiscal crônica.
Por outro lado, a posição dos economistas do FMI é que era impossível para a Grécia a cumprir as suas metas de dívida e de redução do défice, sem algum alívio da dívida.
No entanto, em 22 de Abril, o FMI diretor-gerente Christine Lagarde em vigor atravessou para a posição Eurogrupo quando ela disse que a carga da dívida da Grécia poderia ser feito sustentável sem qualquer redução no seu total, mas através de medidas como o alongamento do prazo e ter períodos de carência sobre reembolsos.
Seu turno efetivamente coloca o FMI em violação dos seus próprios estatutos, que proíbem-lo de empréstimos a países que ela julga não pode cumprir as metas-que reembolso da dívida deprimidas Grécia não pode. O FMI também apoiou € 3 bilhões de proposta de grande penalidade do Eurogrupo "contingente".

A dissidência no Syriza

Grego ministro das Finanças Euclid Tsakalotos deixou claro em 25 de abril que a proposta para pendurar outra machado sobre o pescoço da Grécia não iria passar o parlamento grego - especialmente tendo em conta que já tinha concordado com um pacote de aumentos de impostos e cortes de pensões € 5,4 bilhões.
Em 27 de abril, Tsipras perguntou Donald Tusk, o presidente do Conselho Europeu de Chefes de Estado da UE, a convocação de uma reunião do Conselho Europeu para discutir a proposta Eurogrupo. Tusk se recusou, dizendo: "Estou convencido de que ainda há trabalho a ser feito pelos ministros das Finanças que têm de evitar uma situação de incerteza renovada para a Grécia."
Este engate como sinal de alarme em dívida e de ações dos mercados gregos : títulos de 10 anos aumentou 50 pontos base para 9,14%, enquanto o índice do mercado de ações de Atenas caiu 4,3%.
A administração liderada pelo Syriza encontra-se agora no seu canto mais apertado até à data. A coalizão governista venceu as eleições de Setembro de 20, com a mensagem de que o acordo de compensação, embora muito ruim, era o melhor que poderia ser alcançado.
Além disso, Syriza disse que só poderia ser confiável para implementar um "programa paralelo" para defender os cidadãos mais vulneráveis ​​da Grécia contra o impacto do memorando - e continuar a luta contra o corrupto sistema político e de mídia da Grécia.
Apenas seis meses depois, e apesar dos melhores esforços do governo Tsipras, esta mensagem está se esgotando até mesmo como gregos permanecem divididos sobre como responder aos credores do país. Dentro Syriza, vozes expressando preocupação com a crescente alienação com o governo estão sendo ouvidas com mais freqüência.
Isto não é surpreendente. Desde a sua re-eleição, o governo liderado pelo Syriza já vendeu fora portos e aeroportos a preços knock-down, aumentou os impostos e cortar pensões. Também tem sido forçados a se converter a Grécia em uma caneta de exploração para dezenas de milhares de refugiados.
Ele tem enfrentado greves e protestos dos funcionários públicos, agricultores e caminhoneiros, que todos têm a receber pensões ainda mais miserável do que aqueles em que os pensionistas tentar sobreviver hoje.
O governo introduziu uma série de medidas para aliviar a dor dos mais afectados, mas foi prejudicado por o encolhimento contínuo de receita do orçamento devido à austeridade. Neste contexto, mesmo as medidas que de outra forma teria sido muito populares, como a introdução do primeiro sistema sempre da Grécia de licenciamento TV para quebrar a oligarquia da mídia conservadora, têm tido um impacto reduzido.
Em 15 de abril, o site da Macrópolis disse que o "movimento de 53", o de esquerda a maioria dos agrupamentos dentro Syriza com 11 MPs, incluindo Tsakalotos, emitiu uma declaração crítica. Ele advertiu que, enquanto Syriza tinha sido capaz de argumentar plausivelmente na pesquisa de setembro que ele tinha sido forçado a assinar o terceiro resgate, o memorando foi agora cada vez mais visto como próprio programa da coalizão de esquerda, em vez de um imposto por credores da Grécia.
O grupo também criticou o lento progresso do governo na execução do programa paralelo. A declaração destacou que muito mais foi necessário para manter a crença de apoiantes do Syriza.
Mais reveladora, ele disse que não concordou com a opinião da liderança Tsipras que Syriza deve tentar permanecer no governo em todos os custos. Ele disse que o governo deve "cair heroicamente resistir à troika interno ou externo, em vez de humilhantemente nas mãos de [grego] a própria sociedade".

humor negativo

A última pesquisa Kapa, ​​realizada em meados de abril do jornal To Vima, fornece um instantâneo do atual estado de espírito na Grécia.
Por um lado, 70,6% dos entrevistados têm uma visão negativa ou muito negativa da forma como o governo está conduzindo as negociações com os credores da Grécia. Quase 78% desaprovam seu trabalho em geral e 55% se opõem a medidas adicionais de austeridade e votaria-los se um referendo foram realizadas.
No entanto, existe nenhuma maioria clara para uma política alternativa ao que está sendo seguido pela administração Tsipras.
Por exemplo, 38,5% apoiariam romper as negociações com a Troika, 29% pensam que deve ser concluído no entanto possível, e 27% pensam que deve ser arrastado para fora para obter o melhor resultado possível.
Apenas 34,3% querem qualquer acordo final submetida a um referendo, enquanto que 46,3% quer votada pelo parlamento. Uma pequena maioria (46,3% para 38,4%) quer que a oposição parlamentar para apoiar qualquer acordo desse tipo.
Suporte para ficar na zona do euro permanece em 60%, apesar de os últimos seis anos de austeridade brutal. Mas 44,5% acreditam que a Grécia deveria considerar deixar o euro nos próximos cinco anos.
Setenta por cento dos entrevistados acham que um governo melhor do que o atual é possível, mas mais se opõem a eleições antecipadas (48%) do que apoiá-los (40%).
O partido de direita tradicional da Nova Democracia agora lidera Syriza na maioria das pesquisas. Tsipras já não é inequivocamente preferido como primeiro-ministro e o número de eleitores indecisos saltou, mesmo quando não houve oscilação perceptível para qualquer um dos partidos menores (esquerda, centro ou direita).

Quarteto aponta para knock-out

Neste contexto, o Quarteto foi à procura de maneiras de entregar alguns golpes de knock-out para um governo que, embora cada vez mais grogue, ainda está em seus pés. principal arma dos credores é o que sempre foi - obrigações de dívida do país, o próximo dos quais é um pagamento € 3,5 bilhões, em decorrência, em julho.
A estratégia do Quarteto, implementado através do Eurogrupo inexplicável, é aumentar a dor que o governo Tsipras tem de infligir a sua base de apoio como um preço para obter fundos necessários desesperadamente. O objetivo é abrir o caminho para o corrupto, desacreditado Nova Democracia para derrotá-lo nas próximas eleições e desacreditar a própria idéia de uma alternativa de esquerda radical - não só na Grécia, mas em toda a Europa.
Esta estratégia é corroborada pela rejeição da proposta alternativa de Tsakalotos para "contingentes" cortes do Eurogrupo - um compromisso de cumprir as metas do défice em caso de défice, mas com as medidas a ser decidido pelo próprio governo grego.
Outra evidência vem nos comentários cada vez mais confusos de comentaristas econômicos, que coçam a cabeça a respeito de porque o Quarteto continua empurrando as políticas que são obrigados a manter a Grécia na recessão.
Escrevendo a Forbes, jornalista financeiro Frances Coppola só poderia encontrar uma comparação adequada ao tratamento do Quarteto da Grécia, no pilhagem da Alemanha pelas nações vencedor após a Primeira Guerra Mundial I.
Ela disse: "[A] 3,5% [superávit] alvo não tem nada a ver com a realidade ... Ela existe apenas para preservar a ficção de que a dívida da Grécia é sustentável e, portanto, evitar os credores europeus ter de vender aos seus eleitorados a verdade desagradável que Grécia nunca será capaz de pagar esse dinheiro de volta. Ele inflige dor sobre o povo grego para nenhum propósito, apenas para apaziguar os credores.
"Sem dúvida, muitos de vocês estão querendo saber agora como o FMI pode eventualmente participar neste" paz cartaginesa '. Mas o FMI é um credor também. Ele quer seu dinheiro de volta.
"Nem os credores Europeu nem o FMI são fundamentalmente interessado em restaurar a Grécia. O que eles discordam sobre o quanto é sustento a Grécia precisa para se manter vivo o suficiente para pagá-los de volta. Eles são todos os vampiros. "
Em fevereiro, Tsipras disse o líder do Partido Socialista holandês Emile Roemer que "se não tivermos sucesso em poucos meses em mostrar que há luz no fim do túnel, tudo terá sido em vão. Em seguida, a classe média e os agricultores vão se rebelar e nosso país vai cair presa ao caos ".
Se é assim, vai o governo liderado pelo Syriza apenas sucumbir à agressão de seus credores?
Dick Nichols é correspondente europeu do Green Left Weekly, com sede em Barcelona. Uma versão mais longa deste artigo em breve estará disponível em Links International Journal of Socialist RenewalNichols esteve falando na Conferência Socialista para o século 21, que foi realizada em Sydney entre  13-15 maio , sobre a luta contra a austeridade na Europa.

Nenhum comentário: