27 de março de 2018

E os rebeldes " moderados" de G.O?


O que se tornou os “400 000 Rebeldes Moderados em Ghouta”?
Ghouta Oriental estava abrigando "400 000 rebeldes moderados". Foi isso que a imprensa e os governos ocidentais afirmaram.
No entanto, a operação militar das forças sírias realizada com o apoio de unidades militares russas, no contexto da cessação das hostilidades com os rebeldes sírios (Resolução 2401), produz um resultado completamente diferente.
A partir de sábado, 24 de março, 94% do território é libertado e parece pouco provável que grandes multidões de pessoas venham a emergir das ruínas. Assim, as estatísticas são as seguintes:
105 mil sírios fiéis à República Árabe da Síria foram libertados do jugo dos jihadistas;
outras 7.000 pessoas, provavelmente jihadistas estrangeiros e suas famílias, foram evacuadas sob escolta para o Idleb. Cerca de 1.500 eram hoplitas.
Isso produz, no sábado 24 de março, um total de 113.000 pessoas. Este é um número muito menor do que os 400.000, que é o valor que os estados membros da OTAN deram ao Conselho de Segurança da ONU.
Nenhum deles se apresentou como um “rebelde moderado”; nem ninguém pediu proteção da Rússia.
Os sírios em liberdade testemunham que os jihadistas escravizaram os meninos que conseguiram construir fortificações e escavar túneis. Eles também denunciaram as condições de vida atrozes a que tinham sido submetidos.
Os jihadistas foram treinados e receberam instruções de soldados regulares da Grã-Bretanha e da França. Estes não foram presos; eles foram evacuados separadamente em um comboio “humanitário” organizado para eles pela ONU.
O mesmo tipo de observação foi feito em Aleppo em dezembro de 2016. A Síria nunca implodiu em guerra civil. Em vez disso, foi feito para explodir. Isso foi através de um ataque proveniente de fora da Síria; um ataque que tinha sido planejado e patrocinado pelo Ocidente [1].

*

Tradução por Anoosha Boralessa
Nota
[1] “Aggression disguised as civil wars”, by Thierry Meyssan, Translation Pete Kimberley, Voltaire Network, 27 February 2018.
Imagem em destaque é de Voltairenet.org.



Nenhum comentário: