8 de março de 2017

Notícias da desafiadora Coreia do Norte



Coreia do Norte prepara novo teste de mísseis como THAAD chega na Coréia do Sul

 8 Mar , 2017

Coréia do Sul - Como um controverso sistema de defesa antimíssil dos EUA chega à Coréia do Sul, autoridades dos EUA disseram à CBS News que a Coréia do Norte parece estar se preparando para outro lançamento de um novo míssil de médio alcance que o primeiro teste foi disparado no mês passado. Também estar testando motores para um míssil balístico intercontinental de longo alcance (ICBM).
Autoridades de defesa dos Estados Unidos disseram ao jornal David Martin, da CBS News, que os norte-coreanos foram observados no dia anterior realizando um "teste de ejeção de mísseis" indicando prováveis ​​preparativos para outro lançamento do Pukguksong-2, que foi testado em 12 de fevereiro.
Eles também foram observados conduzindo um teste de motor para o que poderia ser o ICBM Coréia do Norte é conhecido por estar trabalhando.
No início desta terça-feira, os militares norte-americanos e sul-coreanos anunciaram que lançadores de mísseis e outros equipamentos necessários para montar o sistema americano de defesa de área de alta altitude, ou THAAD, haviam chegado à Coréia do Sul.
A implantação do THAAD, planejada há muito tempo, começou um dia depois que a Coréia do Norte testou quatro mísseis balísticos, que atingiram o Mar do Japão a apenas 200 milhas da costa do Japão. Ainda não está claro se esses mísseis eram de uma variedade mais antiga, ou o mais novo Pukguksong-2.
Martin diz que o uso de mísseis móveis pela Coréia do Norte aumentou a capacidade do regime isolado de realizar testes com pouca ou nenhuma advertência, e os testes mais recentes na segunda-feira surpreenderam os EUA.
Na terça-feira, o Conselho de Segurança da ONU condenou veementemente os últimos lançamentos de mísseis em um comunicado, informou Pamela Falk, da CBS News.
O Conselho de Segurança disse que os membros do conselho "deploram" todas as atividades de mísseis balísticos da Coréia do Norte, incluindo os lançamentos recentes. Ele disse que os recentes lançamentos foram "em grave violação" das obrigações internacionais da Coreia do Norte sob múltiplas resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
"Os membros do Conselho de Segurança expressaram sérias preocupações sobre o comportamento cada vez mais desestabilizador e o desafio do Conselho de Segurança da República Popular Democrática da Coreia", disse o comunicado.
Em fevereiro, a Coréia do Norte afirmou que o novo teste de míssil demonstrou com sucesso a "confiabilidade e segurança" de um novo sistema de lançamento móvel, o combustível sólido que foi usado e as características de orientação e controle do míssil balístico.
O combustível sólido pode dar aos mísseis um alcance mais longo e torná-los mais difíceis de detectar antes do lançamento porque podem ser preparados mais rapidamente do que os mísseis de combustível líquido nos quais o Norte se baseou há anos.
O regime de Kim também afirmou que o teste de fevereiro verificou as capacidades de controle e orientação e disse que os mísseis podem ser "inclinados com uma ogiva nuclear". Os planos para implantar o sistema THAAD neste ano irritaram não só a Coréia do Norte, mas a China ea Rússia, Ver os poderosos radares do sistema como uma ameaça à segurança.
A China respondeu rapidamente, dizendo que tomará "medidas necessárias" para se proteger e advertir que os EUA e a Coréia do Sul devem estar preparados para suportar as conseqüências.
Washington e Seul insistem que o sistema é defensivo e não significa como uma ameaça para Pequim ou Moscou. Os militares dos EUA disseram em uma declaração que THAAD pode interceptar e destruir mísseis balísticos de curto e médio alcance durante a última parte de seus vôos. Não é capaz de defender contra ICMBs.
"As contínuas ações de provocação da Coréia do Norte, incluindo o lançamento de mísseis de vários dias, confirmam a prudência da decisão da aliança no ano passado de implantar o THAAD na Coréia do Sul", disse o almirante Harry Harris, .
    
Alguns candidatos presidenciais liberais sul-coreanos disseram que as vantagens de segurança de ter THAAD seriam restringidas por relações pioradas com os vizinhos China e Rússia.
    
"A China se opõe firmemente à implantação do THAAD", disse o porta-voz do Ministério de Relações Exteriores chinês, Geng Shuang, na terça-feira. "Nós definitivamente tomaremos as medidas necessárias para salvaguardar nossa própria segurança. Todas as conseqüências decorrentes disso serão suportadas pelos EUA e pela Coréia do Sul. Mais uma vez, exortamos os lados relevantes a parar o processo de implantação e abster-se de ir mais adiante nesse caminho errado ".
    
A condenação da China aos planos da Coréia do Sul para implantar o THAAD desencadeou protestos contra um gigante sul-coreano de varejo, Lotte, que concordou em fornecer um de seus campos de golfe no sul da Coréia do Sul como o local do THAAD. O governo sul-coreano também levantou preocupações sobre uma proibição declarada de grupos turísticos chineses que visitam o país.
    
Na terça-feira, o Global Times da China, um tablóide nacionalista, divulgado pelo Diário do Povo do Partido Comunista, criticou a Coréia do Norte pelos mísseis.
    
"Ao disparar quatro mísseis ao mesmo tempo desta vez, o confronto militar entre Pyongyang, Seul e Washington aumenta um pouco", disse o jornal. "Indubitavelmente, o público chinês está irritado que o programa nuclear de Pyongyang forneceu uma desculpa para Seoul para implantar o THAAD".
    
Um funcionário do Ministério da Defesa da Coréia do Sul, que não queria ser nomeado, citando as regras do escritório, disse que o equipamento que chegou à Coréia do Sul incluiu lançadores, mas não confirmou quantos.
    
Enquanto os meios de comunicação da Coréia do Sul especulam que a implantação do THAAD poderia ser concluída em abril, o funcionário do ministério não pôde confirmar esses relatórios. O funcionário disse que o plano era ter o sistema operacional o mais rápido possível.



2.
Sistema de defesa de mísseis que a China se opõe chega à Coreia do Sul


As primeiras peças de um sistema de defesa antimíssil construído pelos EUA, projetado para mitigar a ameaça de mísseis norte-coreanos, chegaram à Base Aérea de Osan na Coreia do Sul segunda-feira à noite, de acordo com os militares dos EUA.

O anúncio ocorre apenas um dia depois que a Coréia do Norte testou quatro mísseis balísticos no Mar do Japão, também conhecido como Mar do Leste.
A China manifestou sua oposição à proposta de colocação do hardware militar conhecido como Sistema de Defesa de Área de Alta Altitude Terminal (THAAD), que considera uma ameaça à sua própria segurança.
"Vamos tomar as medidas necessárias para preservar nosso próprio interesse de segurança, e os EUA e a Coréia do Sul devem suportar as conseqüências potenciais", disse o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Geng Shuang, na terça-feira.
Com a Coréia do Norte aumentando a quantidade de mísseis e testes nucleares no ano passado, os EUA e a Coréia do Sul enfatizaram publicamente a necessidade de acelerar a implantação da tecnologia.
Ele é projetado para derrubar mísseis que ameaçam populações civis, semelhante a disparar uma bala com outra bala em termos simples, dizem os especialistas.
As contínuas ações provocadoras da Coréia do Norte, incluindo o lançamento ontem de mísseis múltiplos, confirmam apenas a prudência de nossa decisão de aliança no ano passado para implantar o THAAD na Coréia do Sul", disse o almirante Harry Harris, comandante do Comando do Pacífico dos EUA .
A decisão de implantar o THAAD na Coréia do Sul foi feita em julho do ano passado, e o governo do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse que está comprometido a seguir adiante.
O secretário de Defesa dos Estados Unidos, James Mattis, e o secretário sul-coreano de Defesa, Han Min-koo, falaram por telefone na semana passada e concordaram que o THAAD deveria ser implantado "o mais rápido possível".
Oposição
A China tem se oposto há muito tempo à implantação do sistema de defesa tão perto de suas próprias fronteiras e pediu aos EUA e à Coréia do Sul para parar a implantação.
Uma das preocupações é que o sistema de radar avançado da THAAD poderia ser usado para espionar as atividades da China, ao invés de monitorar os mísseis recebidos da Coréia do Norte, de acordo com Mark Tokola, do Instituto de Economia da Coréia.
A China também se preocupa com o fato de que o AADS minaria sua capacidade de responder a um ataque em seu próprio território, diz Tokola, ex-chefe adjunto da missão na embaixada dos EUA em Seul.
O descontentamento de Pequim teria sido sentido pelas empresas sul-coreanas, em particular Lotte, o conglomerado sul-coreano que assinou um acordo de troca de terras com o governo para fornecer um site para os sistemas de lançamento THAAD no final de fevereiro.
Em um comentário ferozmente redigido publicado pela agência de notícias oficial da China, a Xinhua, disse que o conselho da Lotte "machucaria o povo chinês" e que "as conseqüências poderiam ser severas" se fosse adiante.
"A Lotte está perdendo clientes chineses e o mercado chinês, o que seria uma grande fatia de sua torta de negócios", disse o comentário, que não traz uma assinatura.
O governo sul-coreano disse na semana passada que acreditava que as autoridades chinesas haviam dito às agências de viagens em Pequim para parar de vender viagens à Coréia do Sul, intensificando os temores de uma guerra comercial entre os vizinhos.
O governo chinês, no entanto, negou qualquer conhecimento de tal ordem.
Se Pequim optou por retaliar através do comércio, poderia fazer dano significativo. A China é o maior parceiro comercial da Coreia do Sul, com a segunda exportando até US $ 142 bilhões por ano para o país.
Quase metade dos 17 milhões de pessoas que visitaram a Coréia do Sul no ano passado eram chineses, segundo dados da Organização de Turismo da Coréia.
A própria Coréia do Sul está dividida em seu apoio ao THAAD. Os militares querem, os moradores que vivem nas proximidades do sistema não o fazem e os partidos da oposição dizem que deve ser debatido e votado no parlamento uma vez que a atual incerteza política seja resolvida.
O presidente da Coreia do Sul, Park Geun-hye, está em julgamento depois de ser acusado por seu envolvimento em um escândalo de corrupção.
"Sob as circunstâncias, uma decisão tão crítica deve ser tratada pelo governo entrante, que terá plena legitimidade e autorização", diz Song Young-gil, do Partido Democrático da Coréia.
Limitações
O sistema não é uma panacéia que proteja completamente os EUA e seus aliados da ameaça de mísseis da Coréia do Norte.
É "destinado exclusivamente a defender a Coréia do Sul contra mísseis da Coréia do Norte", de acordo com as Forças dos EUA na Coréia.
O sistema poderia ser esmagado se a Coréia do Norte lançasse uma série de mísseis simultaneamente e não fosse eficaz contra os mísseis balísticos lançados pelo submarino lançados do sul, leste ou oeste da Coreia do Sul, de acordo com um relatório do grupo norte-coreano 38 North .
O THAAD pode detectar e rastrear alvos dentro de um alcance de cerca de 1.000 quilômetros, disse o relatório, o que significa que não pode parar um potencial míssil balístico intercontinental (ICBM).
O líder norte-coreano Kim Jong Un disse em janeiro que seu país está em fase final de desenvolvimento de um ICBM, que pode chegar à costa oeste dos Estados Unidos.
Mas o presidente Trump prometeu que "isso não vai acontecer" em um tweet antes de sua inauguração.
Paula Hancocks da CNN informou de Seul, e Joshua Berlinger relatou e escreveu de Hong Kong. Brad Lendon da CNN, Steven Jiang e o jornalista Taehoon Lee contribuíram para este relatório.


3.

Coréia do Norte adverte sobre "guerra real", e EUA a chama de "pária"

By Stephanie Nebehay
Reuters 8
GENEBRA (Reuters) - A Coréia do Norte disse na terça-feira que prosseguirá seu programa nuclear de dissuasão e armas, como grandes exercícios militares conjuntos norte-sul-coreanos, segundo o modelo de um "ataque nuclear preventivo" contra Pyongyang.
Coreia do Sul e Estados Unidos, que levaram a condenação dos mais recentes testes de mísseis da Coréia do Norte na Conferência de Desarmamento, disseram que seus exercícios militares deveriam testar a prontidão defensiva contra possíveis agressões do Norte.
O diplomata norte-coreano Ju Yong Choi disse ao fórum apoiado pelas Nações Unidas que os exercícios anuais dos aliados eram "uma das principais causas de escalada de tensão que poderia se transformar em guerra real".
"A RPDC (República Popular Democrática da Coréia) está firme na sua determinação de reforçar ainda mais suas capacidades de defesa com um dissuasor nuclear como um pivô para pôr fim ao perigo de guerra nuclear causada pelos Estados Unidos", disse Ju.
Durante a sessão de 90 minutos, enviados de mais de 20 países, incluindo o principal aliado da Coréia do Norte, China, bem como a Grã-Bretanha, a França, a Rússia e os Estados Unidos, condenaram o teste de quatro mísseis balísticos da Coréia do Norte na segunda-feira.
O embaixador do Japão, Nobushige Takamizawa, disse que era "totalmente inaceitável" que os mísseis tivessem desembarcado na costa noroeste do Japão. Eles representavam "uma ameaça direta e grave à segurança do Japão e um sério perigo para a aviação e a navegação".
Embaixador dos Estados Unidos para o Desarmamento, Robert Wood, condenou os testes como a mais recente violação da Coréia do Norte às resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas. Ele descreveu o programa de armas de Pyongyang como uma "clara ameaça à segurança nacional de todos os países da região".
Os Estados Unidos tinham um "compromisso de ferro para defender seus aliados" e os exercícios militares realizados com Seul desde quarta-feira foram "transparentes e orientados para a defesa", disse ele.
"Deve ser muito claro para a RPDC que é um pária, é um outlier, é uma violação de várias resoluções do Conselho de Segurança da ONU, e que os países representados nesta sala não vão ficar de pé e apenas deixar a RPDC Violar o direito internacional ", acrescentou Wood.
Os Estados Unidos começaram a desdobrar na terça-feira os primeiros elementos de seu avançado sistema de defesa anti-míssil conhecido como THAAD (Defesa de Área de Alta Altitude Terminal) na Coréia do Sul, disse o Comando do Pacífico dos EUA.
"A THAAD é puramente defensiva, que é a única medida de defesa que podemos tomar diante da enorme ameaça representada pela Coréia do Norte", disse a embaixadora da Coreia do Sul, Kim Inchul.
Mas o embaixador da China, Fu Cong, disse que Pequim se opõe firmemente à implantação do THAAD "e tomará as medidas necessárias para salvaguardar seus próprios interesses de segurança".
"Todas as partes interessadas devem trabalhar em conjunto para a desnuclearização da península (coreana) ea sua paz e estabilidade", disse Fu.

(Reportagem de Stephanie Nebehay, edição de Tom Miles e Catherine Evans)

4.
O secretário de Estado dos EUA, Rex Tillerson, pedirá que Pequim fique duro com a Coreia do Norte em uma cúpula histórica com o presidente chinês, Xi Jinping
Li Keqiang: Expandiremos a Presença Militar no Sul e Mares da China Oriental



Nenhum comentário:

Postar um comentário