Comandantes do Reino Unido na Ucrânia se reuniram com a Guarda Nacional ligada aos neonazistas para 'aprofundar a cooperação militar'
Por Matt Kennard
O que está acontecendo na Ucrânia tem sérias implicações geopolíticas. Poderia nos levar a um cenário da Terceira Guerra Mundial.
É importante que se inicie um processo de paz com vista a evitar a escalada.
A Pesquisa Global não apóia a invasão da Ucrânia pela Rússia. É necessário um Acordo de Paz bilateral.
***
A Guarda Nacional da Ucrânia diz que, em reunião no ano passado, os militares do Reino Unido concordaram em começar a treinar suas forças, que incluem uma unidade neonazista de mil soldados. O Ministério da Defesa do Reino Unido contesta a alegação.
Detalhes e fotos da reunião na capital, Kiev, foram postados em ucraniano no site da Guarda Nacional da Ucrânia (NGU) no ano passado.
Declassified entende que o Ministério da Defesa do Reino Unido (MoD) acreditava que a reunião de setembro de 2021 era privada e não deveria ter sido divulgada. Não há menção à reunião em nenhum registro do Reino Unido disponível ao público.
Três comandantes britânicos da Operação Orbital – a missão de treinamento militar do Reino Unido na Ucrânia – são retratados, ao lado de três oficiais da NGU. Eles se sentam ao redor de uma mesa tomando notas.
O Ministério da Defesa se recusou a dar ao Declassified os nomes do pessoal do Reino Unido que participou da reunião, citando problemas operacionais e de segurança do pessoal.
No entanto, o relatório da NGU nomeia o tenente-coronel Andy Cox , vice-comandante da Orbital, enquanto dois outros oficiais britânicos são retratados, um com seu crachá exibido em destaque.
O Orbital, lançado em 2015, até agora treinou apenas as forças armadas regulares da Ucrânia. Expandir para incluir a Guarda Nacional seria controverso devido às sensibilidades em torno das simpatias de extrema direita de algumas de suas unidades.
Insígnia neonazista nos capacetes dos combatentes Azov no leste da Ucrânia. (Imagem: ZDF)
A NGU foi formada em 2014 para incorporar uma série de batalhões paramilitares e voluntários que lutavam contra separatistas pró-Rússia no leste da Ucrânia. Isso incluiu uma unidade neonazista, o Batalhão Azov, que supostamente tem mil soldados.
Agora um regimento oficial dentro da NGU – e, portanto, parte do Ministério de Assuntos Internos da Ucrânia –, os combatentes Azov foram retratados no leste da Ucrânia com insígnias nazistas, como suásticas e runas da SS em seus capacetes.
O fundador do batalhão disse que a Ucrânia deveria “liderar as raças brancas do mundo em uma cruzada final… contra os Untermenschen [subumanos] liderados pelos semitas”.
'Desenvolver capacidades de combate'
O relatório da NGU cita o tenente-coronel Cox como promissor: “os militares britânicos estão prontos para envolver representantes da Guarda Nacional da Ucrânia nas atividades de treinamento que estão sendo conduzidas hoje para unidades das Forças Armadas da Ucrânia para desenvolver suas capacidades de combate”.
Cox acrescenta:
“Atualmente, estamos considerando treinar com a Guarda Nacional da Ucrânia em operações de defesa e no trabalho de oficiais do estado-maior.”
Ele continuou:
“Iniciaremos este trabalho com a inclusão de representantes da NGU nas atividades de treinamento que já estão sendo conduzidas por instrutores britânicos em algumas unidades das Forças Armadas da Ucrânia.”
Mas o MoD disse ao Declassified que não tem planos de começar a treinar o NGU e que Cox foi citado incorretamente, provavelmente devido a um erro de tradução.
Um porta-voz do MoD disse ao Declassified :
“O Reino Unido não realiza treinamento com a Guarda Nacional da Ucrânia. Esta reunião foi um compromisso de rotina entre o pessoal destacado na Operação Orbital e uma organização governamental na Ucrânia para melhorar o entendimento mútuo.”
Fotos da reunião de Kiev entre comandantes militares britânicos e a NGU em setembro de 2021. (Fotos: NGU)
'Peculiaridades das operações de combate'
A reunião de setembro, no entanto, parece ser um compromisso significativo entre os militares britânicos e a NGU.
O relatório observa que os comandantes britânicos estavam “familiarizados com a história de criação, tarefas e estrutura da Guarda Nacional da Ucrânia”, “as peculiaridades das operações de combate das unidades NGU”, bem como seu “papel e lugar na segurança e defesa”. setor do Estado”.
A redação da reunião da NGU foi intitulada: “A Guarda Nacional da Ucrânia aprofundará a cooperação militar com as Forças Armadas do Reino Unido”. Acrescentou: “O objetivo da reunião era discutir a expansão de uma maior cooperação militar”.
Outros militares da OTAN estão cooperando com a NGU. Cerca de 2.000 caças NGU foram treinados pelos militares canadenses como parte de sua missão Operação Unificador, que começou em 2015.
Mas tem se mostrado controverso. Em junho de 2018, oficiais militares canadenses foram informados (Cidadão de Ottawa) por líderes do Regimento Azov e foram fotografados com seus oficiais, apesar dos avisos sobre a ideologia nazista da unidade.
Azov então postou as fotos nas redes sociais, acrescentando que a delegação canadense expressou “esperança de uma cooperação frutífera”. Documentos internos canadenses, divulgados posteriormente, mostram que o governo temia que a reunião fosse exposta na mídia.
Na reunião de setembro de 2021, o coronel Serhiy Maltsev , chefe de cooperação internacional da NGU, disse aos comandantes britânicos: “É difícil superestimar a contribuição dos militares canadenses para a capacitação da Guarda”.
Ele acrescentou: “Nossas realizações conjuntas com nossos colegas canadenses podem servir de exemplo para a futura cooperação da NGU com a Operação Orbital [do Reino Unido].
'Verdadeiros patriotas da Ucrânia'
Quatro meses antes da reunião com os comandantes britânicos, o mesmo site da NGU publicou um comunicado para marcar o aniversário de sete anos do Regimento Azov. Intitulado “Sete anos de vitória”, jorrou elogios extravagantes à unidade neonazista.
“No início de maio de 2014, os 'homens negros' chegaram a Berdyansk”, observou, referindo-se à cidade portuária na costa norte do Mar de Azov. “Eram verdadeiros patriotas da Ucrânia, que se reuniram aqui de todo o país e se reuniram para repelir os ocupantes que invadiram a soberania ucraniana.”
“A unidade de voluntários recém-formada foi formada por homens atenciosos”, continuou, acrescentando que “Os Azovs sobreviveram, endurecidos em batalhas ferozes”. Concluiu: “Hoje, Azov é uma das unidades mais capazes do exército ucraniano, cujos combatentes têm habilidades profissionais ao mais alto nível, possuem as armas e equipamentos mais recentes e a mesma sede de vitória de sete anos atrás”.
Mas não é apenas a NGU da Ucrânia que está ligada ao extremismo de extrema-direita.
Em 2015, Dmytro Yarosh , então líder do partido de extrema direita do Setor Direita, foi nomeado conselheiro militar do coronel-general Viktor Muzhenko , então chefe do Estado-Maior da Ucrânia.
Yarosh é comandante do ramo paramilitar do Setor Direito, o Exército Voluntário Ucraniano, que nunca esteve sob controle do governo.
Dmytro Yarosh (à direita), comandante do grupo paramilitar de extrema direita Exército Voluntário Ucraniano, é nomeado conselheiro do coronel-general Viktor Muzhenko (à esquerda), então chefe do Estado-Maior da Ucrânia, 5 de abril de 2015. (Foto: Ministério da Defesa da Ucrânia)
Mas em 2017, o Kyiv Post informou que “cerca de 130 ex-combatentes do Setor Direita agora são soldados contratados no próprio exército ucraniano”.
Em novembro, Yarosh informou que havia sido nomeado conselheiro de Valery Zaluzhny, comandante-chefe das forças armadas da Ucrânia.
Yarosh se autodenomina um seguidor de Stepan Bandera, um militante nacionalista ucraniano e colaborador nazista durante a Segunda Guerra Mundial.
Quando os nazistas invadiram a URSS em junho de 1941, os seguidores de Bandera assassinaram 4.000 judeus em Lviv, uma cidade no oeste da Ucrânia, em poucos dias, usando armas que variavam de revólveres a postes de metal.
Estima -se que até 1,6 milhão de judeus ucranianos foram mortos no Holocausto .
Um relatório do ano passado do Instituto de Estudos Europeus, Russos e Eurasianos da Universidade George Washington encontrou outro grupo de extrema-direita, o Centuria, se gabando de que seus membros atualmente serviam como oficiais nas forças armadas da Ucrânia.
Ele disse que eles “conseguiram estabelecer cooperação com colegas estrangeiros de países como França, Reino Unido, Canadá, EUA, Alemanha e Polônia”.
O relatório descobriu que um aparente membro da Centuria havia recebido 11 meses de treinamento de oficial no centro de treinamento militar de elite da Grã-Bretanha Sandhurst, graduando-se em 2020.
A Operação Orbital da Grã-Bretanha já treinou 22.000 membros das forças armadas da Ucrânia. Em 2020, esse treinamento foi expandido “para incorporar uma capacitação mais ampla operacional e orientada para a capacidade marítima e aérea”.
*
Nenhum comentário:
Postar um comentário