9 de março de 2023

Represa rompida, incineração de solo inunda East Palestine com novos temores de toxinas

 Por Jon Queally


O colapso na noite de sexta-feira de uma barragem improvisada projetada para reter águas residuais e novas preocupações de grupos e residentes locais sobre a incineração de solo contaminado do descarrilamento de trem no mês passado são os mais recentes problemas geradores de ansiedade que afetam a comunidade de East Palestine, Ohio.

Os cães de guarda no terreno relataram que a barragem se rompeu após fortes chuvas na área na sexta-feira.

De acordo com as notícias locais do Canal 19 :

Moradores disseram ao 19 News que fortes chuvas fizeram com que Leslie Run Creek subisse e transbordasse a barragem improvisada, perto da visão do descarrilamento. 19 News conseguiu obter várias fotos da água daquela represa artificial que cobre a área da rua principal da cidade.

Os moradores temem que a água contaminada possa infiltrar-se em residências ou empresas, causando outro nível de medo para quem mora na área.

O morador local Eric Cozza disse à agência de notícias que estava com medo do que as águas liberadas poderiam fazer à comunidade. “Temo que, agora que o produto químico está no solo, vá se infiltrar nos dutos de água, nosso aquífero para água potável”, disse Cozza. “Estou preocupado que o parque agora esteja contaminado. As crianças não poderão brincar lá ou andar por lá a caminho da escola”.

Status Coup News , que tem reportado do leste da Palestina e falado com residentes desde que o desastre ocorreu, informou na noite de sexta-feira que a inundação da barragem rompida estava indo “para o estacionamento do restaurante The Original Roadhouse, onde muitos moradores comem e bebem”.

A agência também informou que as fotos da barragem quebrada postadas nas mídias sociais foram tiradas pelo morador local Neko Figley, que foi instruído pelos empreiteiros a deixar a área porque era “super perigoso estar aqui agora”.

O River Valley Organizing, um grupo multirracial da classe trabalhadora ativo na região de Ohio River Valley, disse em um comunicado na sexta-feira que os residentes da Palestina Oriental ainda estão sendo ignorados um mês depois que 38 vagões de um trem da Norfolk Southern saíram dos trilhos em 3 de fevereiro.

“Faz um mês desde que nossas vidas viraram de cabeça para baixo”, disse o grupo, “mas ainda não estamos recebendo o que precisamos do governo ou de Norfolk Southern. Ouvimos as pessoas desta comunidade em alto e bom som: eles querem casas seguras e testes ambientais e de saúde independentes – agora”.

No sábado, o The Guardian relatou novos temores sobre a incineração de solo contaminado que foi retirado do local do acidente, até porque uma das instalações próximas para onde o material está sendo levado tem um histórico de violações da EPA. Segundo o Guardião :

O novo plano é “horripilante”, disse Kyla Bennett, uma ex-funcionária da [EPA] agora com a organização sem fins lucrativos Public Employees for Environmental Responsibility. Ela é uma entre vários defensores da saúde pública e residentes locais que criticaram Norfolk Southern e autoridades estaduais e federais por causa da decisão. […]

A incineração do solo é especialmente arriscada porque alguns dos contaminantes que os moradores e especialistas químicos independentes temem que estejam nos resíduos, como dioxinas e PFAS, não foram testados pela EPA e não são incinerados facilmente ou não podem ser incinerados.

“Por que diabos você pegaria essa comunidade já dramaticamente sobrecarregada e enviaria essas coisas a alguns quilômetros de distância apenas para depositá-las de volta de onde vieram?” Bennett perguntou.

Ela disse ainda ao Guardian que “a coisa mais importante em minha mente é a saúde humana e a saúde do meio ambiente” e que queimar esse material tóxico sob tais condições vai “contra a decência e a ciência humanas básicas”.

Penn Future, um cão de guarda da qualidade do ar e da água na vizinha Pensilvânia, disse que os planos de incineração são muito preocupantes.

“O plano de incinerar o solo contaminado com dioxina e PFAS do vazamento tóxico de Norfolk Southern nos preocupa profundamente e continuará a gerar desconfiança e ansiedade”, disse o grupo . “Não está claro se o plano funcionará e coloca as comunidades em risco de contaminação.”

De acordo com uma atualização do escritório do governador republicano de Ohio, Mike DeWine, a EPA de Ohio informou que aproximadamente 1.700 toneladas de resíduos sólidos foram removidos do local do desastre no leste da Palestina na sexta-feira.

Desse desperdício, relata o The Chronicle-Telegram , 660 toneladas foram para Heritage Thermal Services - a empresa com uma ladainha de violações anteriores - em East Liverpool, Ohio, que fica no condado de Columbiana, não muito longe da Palestina Oriental. Outras 190 toneladas foram transportadas para o incinerador Giles para queima no estado e 880 toneladas de resíduos sólidos foram enviadas para fora do estado para aterros sanitários em Michigan e Indiana.

Enquanto isso, 3,2 milhões de galões de águas residuais líquidas foram coletados na área, com a grande maioria indo para fora do estado, para instalações em Michigan e Texas, para injeção em poços profundos.

Amanda Kiger, diretora da River Valley Organizing, disse que uma de suas preocupações era a incineração de materiais carregados de toxinas tão perto dos residentes que ainda se recuperavam no leste da Palestina.

A EPA e outros funcionários do governo, disse ela ao Guardian , “estão apenas jogando mais merda no condado de Columbiana”, disse Kiger. “Eles dizem: 'Já os envenenamos, então não importa se os envenenarmos mais'”.

Já Cozza, que falou ao 19 News sobre o rompimento da barragem e cuja família já foi diagnosticada com irritações na pele, disse que o cheiro de produtos químicos voltou à região.

“Tenho medo”, disse ele. “Eu tive medo e agora isso só aumentou a ansiedade.”

From Common Dreams: Nosso trabalho é licenciado sob Creative Commons (CC BY-NC-ND 3.0). Sinta-se à vontade para republicar e compartilhar amplamente.


Nenhum comentário: