Terror do Baluchistão: uma ferramenta ameaçadora para interromper as relações econômicas China-Paquistão?

***

Um atentado suicida balúchi contra trabalhadores chineses em Karachi ocorre apenas um mês após a deposição do primeiro- ministro Imran Khan , apoiada pelos EUA . O Paquistão é um centro crítico da BRI no vasto projeto de conectividade da Eurásia de Pequim, e parece que o CPEC é o alvo final dessa interrupção.

Esta é a história concisa de como um atentado suicida pode ter o potencial de subverter todo o processo complexo e contínuo de integração da Eurásia.

Recentemente, o Movimento de Libertação do Baluchistão (BLA) divulgou um vídeo influenciado pelo ISIS ameaçando “oficiais e instalações chinesas” na vasta província do Paquistão.

No entanto, o que realmente aconteceu no final de abril foi um atentado suicida fora do Instituto Confúcio da Universidade de Karachi – não no Baluchistão – e visando professores chineses, não “funcionários e instalações”.

O homem-bomba era uma mulher, Shaari Baloch, aliás Bramsh, que detonou seu colete  assim que uma van que transportava funcionários do Instituto se aproximava da entrada. O ataque foi reivindicado pela Brigada Majeed do BLA, que enfatizou que esta foi a primeira vez que eles usaram uma mulher-bomba.

Shaari Baloch era uma professora com diploma de Zoologia, matriculada para fazer um segundo mestrado, casada com uma dentista e professora do Makran Medical College em sua cidade natal de Turbat, no sul do Baluchistão. Seus três irmãos incluem um médico, um vice-diretor de um projeto financiado pelo governo e um funcionário público.

Assim, Shaari Baloch estava longe de ser um mero salafi-jihadista indigente doutrinado online.

O Ministério das Relações Exteriores do Paquistão teve que enfatizar o óbvio: este foi um “ataque direto à amizade Paquistão-China e à cooperação contínua”, sempre qualificado, por ambos os lados, como “irmãos de ferro”. O Paquistão é um nó absolutamente fundamental da Iniciativa do Cinturão e Rota da China (BRI) para conectar a massa de terra da Eurásia.

Este não foi um ataque terrorista padrão. Suas reverberações são imensas – não apenas em uma das províncias do Paquistão e no sul da Ásia regionalmente, mas em toda a Eurásia. Pode ser um prenúncio de turbulência séria à frente.

O ato de desespero de Shaari Baloch deve ser visto, para começar, como a personificação de uma profunda alienação balúchi sentida pelas classes médias educadas, de advogados e comerciantes a estudantes, constantemente permeando a complexa relação com uma distante Islamabad. Uma parte significativa do quebra-cabeça é que 26 agências de inteligência paquistanesas nunca viram isso acontecer.

Os líderes balúchis instantaneamente afirmaram que a melhor reação possível seria convocar um Grand Jirga – modelado no Shahi Jirga praticado na época da divisão do subcontinente – que uniria todos os anciãos tribais para lidar com as queixas locais mais urgentes.

Arredonde os suspeitos habituais

O Baluchistão, geoestratégico, é tão valioso quanto os minerais de terras raras: um imenso deserto posicionado a leste do Irã, ao sul do Afeganistão, e ostentando três portos no Mar Arábico, incluindo Gwadar, praticamente na foz do estratégico Estreito de Ormuz.

Compreendendo quase 48% da área do Paquistão, o Baluchistão é rico em urânio e cobre, potencialmente muito rico em petróleo, produz mais de um terço do gás natural do Paquistão e é escassamente povoado. Os balúchis representam a maioria da população, seguidos pelos pashtuns. Quetta, a grande capital da província, durante anos foi considerada o Talibã Central pelo Pentágono.

Gwadar, o porto construído pela China na costa sudoeste do Baluchistão do Mar Arábico – diretamente em frente a Omã – é o nó chave absoluto do Corredor Econômico China-Paquistão (CPEC), e funciona como o elo essencial em um gasoduto sem fim saga. O gasoduto Irã-Paquistão-Índia (IPI), anteriormente conhecido como “gasoduto da paz”, com planos de cruzar do Irã para o Baluchistão paquistanês (a Índia ainda não se decidiu) é um anátema absoluto para Washington desde o governo de George W. Era Bush.

O CPEC continua sendo uma fonte inesgotável de controvérsias mesmo dentro do Paquistão. Além de todas as ligações planejadas entre Gwadar e Xinjiang até o ano de 2030, a maior parte desse ambicioso corredor de conectividade lida com energia, zonas industriais e projetos rodoviários e ferroviários em diferentes partes do país – uma melhoria geral de sua infraestrutura atrasada. Os chineses, há anos, brincam que, de fato, “todo o Paquistão é um corredor”.

O establishment de segurança dos EUA, previsivelmente, planeja há anos instrumentalizar uma insurgência no Baluchistão para – o que mais – “interromper” primeiro a possibilidade de um oleoduto de energia de Gwadar a Xinjiang, e depois o projeto geral do CPEC. Suspeitos habituais como o National Endowment for Democracy (NED) dos EUA estão muito presentes no Baluchistão. O WikiLeaks havia revelado  grande parte do jogo em 2015.

Um relatório do Carnegie Institute observou como “muitos líderes nacionalistas balúchis agora vêm dos distritos urbanizados de Kech, Panjgur e Gwadar (e, em menor grau, de Quetta, Khuzdar, Turbat, Kharan e Lasbela). Eles estão bem conectados às cidades de Karachi e do Golfo, onde as estruturas tribais são inexistentes. De fato, embora haja violência em toda a província, a insurgência parece se concentrar principalmente nessas áreas urbanizadas”.

O homem-bomba Shaari Baloch veio de Turbat, a segunda maior cidade da província, onde o BLA é muito ativo. Do ponto de vista dos suspeitos do costume, esses são ativos de escolha, especialmente após a morte de importantes líderes tribais como Akbar Bugti. O relatório observou devidamente como “os jovens balúchis educados e de classe média estão na vanguarda” da insurgência.

A instrumentalização anti-China do BLA também está ligada à operação parlamentar de mudança de regime em Islamabad que recentemente depôs o ex-primeiro-ministro Imran Khan, que sempre foi um adversário feroz da “Guerra Eterna” americana no Afeganistão. Khan negou resolutamente o uso do Paquistão em operações militares norte-americanas “além do horizonte”: essa foi uma das principais razões para sua expulsão.

Agora, com um novo regime flexível e aprovado por Washington na cidade, um milagre acaba de acontecer: o Pentágono está prestes a fechar um acordo formal com Islamabad para usar o espaço aéreo paquistanês para – o que mais – continuar interferindo no Afeganistão.

Pequim, assim como outros membros da Organização de Cooperação de Xangai (SCO), não achará graça. Apenas algumas semanas antes do golpe branco, Khan se encontrou com o presidente chinês Xi Jinping e mais uma vez ressaltou como o Paquistão e a China são “irmãos de ferro”.

Imran Khan era uma pedra no sapato do Ocidente porque continuava a impressionar os paquistaneses que a Guerra Eterna no Afeganistão era militarmente invencível. Ele sabia como todos os representantes – incluindo o BLA – que desestabilizaram o Afeganistão e o Paquistão por décadas eram, e continuam a ser, parte das operações secretas dos EUA.

Não é uma trama Irã-Índia

O Baluchistão é tão profundamente tribal quanto as áreas tribais pashtun. Os chefes tribais locais podem ser tão ultraconservadores quanto Islamabad é negligente (e também não são exatamente modelos de direitos humanos). A maioria das tribos se curva à autoridade de Islamabad – exceto, em primeiro lugar, os Bugti.

E depois há o Exército de Libertação do Baluchistão (BLA), que Washington e Londres costumavam rotular como um grupo terrorista, e depois se esqueceram disso. O BLA operou durante anos a partir de Kandahar no Afeganistão (a apenas duas horas de Quetta), e já na década anterior – simultaneamente ao anúncio das Novas Rotas da Seda e do CPEC – enfatizou que estava se preparando para atacar não-balochis (código para o governo em Islamabad, bem como estrangeiros chineses).

Baluchis estão inclinados a considerar o BLA como um grupo de resistência. Mas Islamabad sempre negou, dizendo que seu apoio não ultrapassa 10% da população da província.

Uma ampla controvérsia se espalhou no Paquistão por anos sobre se o BLA foi totalmente sequestrado pela CIA, o MI6 e o ​​Mossad. Durante uma visita ao Irã em 2006, fui impedido de ir à província de Sistão-Baloquistão, no sudeste do Irã, porque, segundo a versão de Teerã, infiltrados da CIA do Baluchistão paquistanês estavam envolvidos em ataques secretos transfronteiriços. Não era segredo para ninguém na região que desde o 11 de setembro os EUA controlavam virtualmente as bases aéreas Baloch em Dalbandin e Panjgur.

Em outubro de 2001, enquanto esperava uma vaga para cruzar de Quetta para Kandahar, passei algum tempo com vários associados e simpatizantes do BLA. Eles se descreveram como “progressistas, nacionalistas, anti-imperialistas” (e isso os tornaria difíceis de serem cooptados pelos EUA). Eles criticavam fortemente o “chauvinismo punjabi” e sempre insistiam que os recursos da região pertenciam primeiro aos Baluchis; essa foi a justificativa para ataques a gasodutos.

Enfatizando uma atroz taxa de alfabetização provincial de apenas 16% (“É política do governo manter o Baluchistão para trás”), eles se ressentiram do fato de que a maioria das pessoas ainda não tinha água potável. Eles reivindicaram o apoio de pelo menos 70% da população balúchi (“Sempre que o BLA dispara um foguete, é o assunto dos bazares”). Eles também alegaram estar unidos e em coordenação com os Baluchis iranianos. E eles insistiram que “o Paquistão transformou o Baluchistão em um acantonamento dos EUA, o que afetou muito a relação entre os povos afegão e balúchi”.

Duas décadas depois, e depois de toda a saga do ISIS na Síria e no Iraque, é uma história completamente diferente. Os simpatizantes do BLA ainda podem estar preparados para permanecer dentro de uma confederação paquistanesa, embora com infinitamente mais autonomia. Mas agora eles parecem estar dispostos a usar a ajuda imperial ocidental para atacar não apenas o governo central em Islamabad, mas também o aproveitador estrangeiro “próximo no exterior” (China).

Após o atentado suicida em Karachi, começou a surgir em alguns círculos paquistaneses uma narrativa de que o Irã e a Índia estavam em conluio para desestabilizar o Baluchistão.

Isso não faz absolutamente nenhum sentido. Tanto Teerã quanto Islamabad estão intimamente ligados a Pequim por meio de vários nós da Nova Rota da Seda. O Irã tiraria menos do que zero benefício para conspirar com a Índia para desestabilizar uma área que faz fronteira com o Afeganistão, especialmente quando a SCO está totalmente engajada em incorporar Cabul no processo de integração da Eurásia. Além disso, o IPI tem suas melhores chances de se concretizar em um futuro próximo, consolidando um cordão umbilical do Sudoeste Asiático ao Sul da Ásia.

Durante os últimos anos do governo de Barack Obama, o BLA, embora ainda um grupo marginal com uma ala política e uma ala militar, estava se reagrupando e rearmando, enquanto o ministro-chefe do Baluchistão, Nawab Raisani, era suspeito de ser um ativo da CIA (há não havia prova conclusiva).

Já na época, o medo em Islamabad era que o governo tivesse desviado os olhos do baile do Baluchistão – e que o BLA estivesse prestes a ser efetivamente usado pelos EUA para fins de balcanização. Essa parece ser a imagem agora. No entanto, o cerne da questão – claramente expresso pelo atentado suicida em Karachi – é que Islamabad ainda permanece insensível à principal queixa balúchi: queremos lucrar com nossa riqueza natural e queremos autonomia.

Pepe Escobar ,  nascido no Brasil, é correspondente e editor-geral do Asia Times e colunista do Consortium News and Strategic Culture em Moscou. Desde meados da década de 1980, ele viveu e trabalhou como correspondente estrangeiro em Londres, Paris, Milão, Los Angeles, Cingapura, Bangkok. Ele cobriu extensivamente o Paquistão, Afeganistão e Ásia Central para a China, Irã, Iraque e todo o Oriente Médio. Pepe é o autor de Globalistan – How the Globalized World is Dissolving into Liquid War; Red Zone Blues: um instantâneo de Bagdá durante o surto. Ele estava contribuindo como editor para The Empire e The Crescent e Tutto in Vendita na Itália. Seus dois últimos livros são Empire of Chaos e 2030. Pepe também está associado à Academia Europeia de Geopolítica, com sede em Paris. Quando não está na estrada, vive entre Paris e Bangkok.

Ele é um colaborador regular da Global Research.

A imagem em destaque é do The Cradle

The Cradle .

*